-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

sem-cerimónia

locução sem-cerimónia, sem-cerimônialocução sem-cerimônia
sem-ce.ri.mó.ni.aseparador fonéticasɐ̃j̃səriˈmɔnjɐ, sɐ̃j̃səriˈmonjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
sfrontatezza, impudenza, sfacciataggine

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social life
    traje de cerimónia
    it
    smoking, abito da sera
  • humanities
    cerimónia de abertura / cerimónia inaugural
    it
    cerimonia di apertura, cerimonia inaugurale
  • industrial structures
    calçado de cerimónia
    it
    scarpa da cerimonia
  • humanities
    jantar de gala / banquete de cerimónia
    it
    cena di gala, pranzo di gala
  • LAW
    cerimónia de assinatura
    it
    cerimonia della firma
  • humanities
    cerimónia de encerramento
    it
    cerimonia di chiusura
  • POLITICS
    cerimónia de coroação do imperador
    it
    cerimonia d'incoronazione dell'imperatore
  • defence
    cerimónia de destruição pública das armas recolhidas
    it
    cerimonia di distruzione pubblica delle armi raccolte
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Cerimónias Oficiais e dos Eventos de Cortesia
    it
    Unità Cerimonie ufficiali ed eventi di cortesia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sem-cerimónia – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sem-cerimónia [visualizado em 2026-08-09 00:22:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social life
    traje de cerimónia
    it
    smoking, abito da sera
  • humanities
    cerimónia de abertura / cerimónia inaugural
    it
    cerimonia di apertura, cerimonia inaugurale
  • industrial structures
    calçado de cerimónia
    it
    scarpa da cerimonia
  • humanities
    jantar de gala / banquete de cerimónia
    it
    cena di gala, pranzo di gala
  • LAW
    cerimónia de assinatura
    it
    cerimonia della firma
  • humanities
    cerimónia de encerramento
    it
    cerimonia di chiusura
  • POLITICS
    cerimónia de coroação do imperador
    it
    cerimonia d'incoronazione dell'imperatore
  • defence
    cerimónia de destruição pública das armas recolhidas
    it
    cerimonia di distruzione pubblica delle armi raccolte
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Cerimónias Oficiais e dos Eventos de Cortesia
    it
    Unità Cerimonie ufficiali ed eventi di cortesia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sem-cerimónia – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sem-cerimónia [visualizado em 2026-08-09 00:22:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya