- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- illness / medical science / healthsíndrome de imunodeficiência adquirida / sida / SIDAitsindrome da immunodeficienza acquisita, AIDS
- administrative lawSIDAitSIDA
- medical sciencesida neonatal / sida pediátricaitAIDS del neonato
- medical sciencesida declaradaitAIDS conclamato
- medical sciencedoente de sidaitmalato di AIDS
- health / United NationsDia Mundial da Sidaitgiornata mondiale per la lotta contro l'AIDS
- medical sciencelinha aberta da SIDAitlinea di soccorso per l'AIDS
- medical sciencesida pós-transfusionalitAIDS post-trasfusionale
- medical scienceA Europa contra a sidaitL'Europa contro l'aids
- medical sciencetumor associado à sidaittumore associato all'AIDS
- medical sciencecódigo europeu contra a sidaitcodice europeo contro l'Aids
- medical sciencevacina europeia contra a sidaitvaccino europeo anti AIDS
- medical sciencecampanha de prevenção da SIDAitcampagna anti-AIDS
- medical sciencefundação mundial contra a sidaitFondazione mondiale contro l'AIDS
- medical scienceinteração vírus da SIDA - hospedeiroitinterazione AIDS-virus/ospite
- medical sciencePrograma Mundial de Luta contra a Sida / PMSitprogramma globale contro l'AIDS
- health / United Nations / European UnionCentro Europeu para o Controlo Epidemiológico da SIDA / Centro Europeu de Controlo Epidemiológico da SIDAitCentro europeo di sorveglianza epidemiologica dell'AIDS
- medical scienceCentro Europeu de Controlo Epidemiológico da SIDAitCentro europeo di sorveglianza epidemiologica dell'AIDS
- health / European Union / EU activityplano de ação comunitário relativo à prevenção da SIDA e de outras doenças transmissíveis / programa de ação comunitária relativo à prevenção da SIDA e de outras doenças transmissíveisitprogramma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di talune altre malattie trasmissibili, programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili
- medical sciencePrograma de ação comunitária relativo à prevenção da sida e de outras doenças transmissíveis no âmbito da ação no domínio da saúde públicaitProgramma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di altre malattie trasmissibili nel contesto dell'azione in materia di sanità pubblica
- medical sciencepessoas que vivem com VIH/SIDA / PVVSitpersone affette da HIV/AIDS, persone che vivono con l'HIV/AIDS
- health / EU activityprograma "A Europa contra a SIDA"itprogramma "L'Europa contro l'Aids"
- administrative law / health / European UnionComité consultivo "Europa contra a SIDA"itcomitato consultivo "L'Europa contro l'AIDS"
- cooperation policy / health / epidemiologyGFATM / Fundo Mundial de Luta contra a Sida, a Tuberculose e o PaludismoitFondo globale per la lotta contro l'AIDS, la tubercolosi e la malaria, GFATM, Fondo globale
- medical scienceAções no domínio do VIH/SIDA nos países em vias de desenvolvimentoitAzioni nel settore dell'HIV/AIDS nei paesi in via di sviluppo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sida – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sida [visualizado em 2026-07-24 03:40:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- illness / medical science / healthsíndrome de imunodeficiência adquirida / sida / SIDAitsindrome da immunodeficienza acquisita, AIDS
- administrative lawSIDAitSIDA
- medical sciencesida neonatal / sida pediátricaitAIDS del neonato
- medical sciencesida declaradaitAIDS conclamato
- medical sciencedoente de sidaitmalato di AIDS
- health / United NationsDia Mundial da Sidaitgiornata mondiale per la lotta contro l'AIDS
- medical sciencelinha aberta da SIDAitlinea di soccorso per l'AIDS
- medical sciencesida pós-transfusionalitAIDS post-trasfusionale
- medical scienceA Europa contra a sidaitL'Europa contro l'aids
- medical sciencetumor associado à sidaittumore associato all'AIDS
- medical sciencecódigo europeu contra a sidaitcodice europeo contro l'Aids
- medical sciencevacina europeia contra a sidaitvaccino europeo anti AIDS
- medical sciencecampanha de prevenção da SIDAitcampagna anti-AIDS
- medical sciencefundação mundial contra a sidaitFondazione mondiale contro l'AIDS
- medical scienceinteração vírus da SIDA - hospedeiroitinterazione AIDS-virus/ospite
- medical sciencePrograma Mundial de Luta contra a Sida / PMSitprogramma globale contro l'AIDS
- health / United Nations / European UnionCentro Europeu para o Controlo Epidemiológico da SIDA / Centro Europeu de Controlo Epidemiológico da SIDAitCentro europeo di sorveglianza epidemiologica dell'AIDS
- medical scienceCentro Europeu de Controlo Epidemiológico da SIDAitCentro europeo di sorveglianza epidemiologica dell'AIDS
- health / European Union / EU activityplano de ação comunitário relativo à prevenção da SIDA e de outras doenças transmissíveis / programa de ação comunitária relativo à prevenção da SIDA e de outras doenças transmissíveisitprogramma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di talune altre malattie trasmissibili, programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili
- medical sciencePrograma de ação comunitária relativo à prevenção da sida e de outras doenças transmissíveis no âmbito da ação no domínio da saúde públicaitProgramma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di altre malattie trasmissibili nel contesto dell'azione in materia di sanità pubblica
- medical sciencepessoas que vivem com VIH/SIDA / PVVSitpersone affette da HIV/AIDS, persone che vivono con l'HIV/AIDS
- health / EU activityprograma "A Europa contra a SIDA"itprogramma "L'Europa contro l'Aids"
- administrative law / health / European UnionComité consultivo "Europa contra a SIDA"itcomitato consultivo "L'Europa contro l'AIDS"
- cooperation policy / health / epidemiologyGFATM / Fundo Mundial de Luta contra a Sida, a Tuberculose e o PaludismoitFondo globale per la lotta contro l'AIDS, la tubercolosi e la malaria, GFATM, Fondo globale
- medical scienceAções no domínio do VIH/SIDA nos países em vias de desenvolvimentoitAzioni nel settore dell'HIV/AIDS nei paesi in via di sviluppo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sida – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sida [visualizado em 2026-07-24 03:40:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
