hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
società
sociedade capitalista
società capitalistica
viver em sociedade
vivere in società
2.
società, associazione
sociedade secreta
società segreta
3.
ECONOMIA, DIREITO società
sociedade anónima
società anonima
sociedade comercial
società commerciale
sociedade por ações
società per azioni
sociedade de capitais
società di capitali
sociedade em comandita simples
società in accomandita semplice
sociedade de responsabilidade limitada
società a responsabilità limitata
sociedade cooperativa
società cooperativa
sociedade financeira, imobiliária
società finanziaria, immobiliaria
sociedade de família, familiar
società familiare
dissolver uma sociedade
sciogliere una società
fazer um negócio em sociedade
fare un affare in società
4.
bel mondo, società

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • company law / business activity
    sociedade / companhia
    it
    società
  • accounting
    sociedade
    it
    società
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociedade
    it
    società di capitali
  • LAW / ENVIRONMENT
    sociedade
    it
    società
  • ECONOMICS
    sociedade
    it
    società
  • medical science
    sociedade
    it
    società
  • Company law
    sociedade civil
    it
    società semplice
  • non-governmental organisations / civil society
    sociedade civil / SC
    it
    società civile
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade civil
    it
    società semplice, società civile
  • type of business
    quase sociedade
    it
    quasi-società
  • ECONOMICS / company structure
    sociedade filial / empresa filial
    it
    impresa figlia, società controllata
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for market
    sociedade anónima / SA
    it
    società per azioni, s.p.a., S.p.A.
  • financing and investment
    sociedade gestora
    it
    società di gestione
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociedade coesiva
    it
    società coesa
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade fechada / sociedade familiar
    it
    impresa familiare
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade mineira
    it
    società mineraria
  • taxation / business organisation / LAW
    sede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasma
    it
    cartiera, società interposta, società fittizia, società cartiera, entità di comodo, società di comodo
  • ECONOMICS / business organisation
    sociedade europeia / SE / sociedade anónima europeia
    it
    società europea, società per azioni europea, SE
  • ECONOMICS / FINANCE / company structure
    empresa offshore / sociedade offshore
    it
    società offshore
  • ECONOMICS / education / information
    sociedade do conhecimento / sociedade do saber
    it
    società della conoscenza, società basata sulla conoscenza, società dei saperi
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade dependente / sociedade dominada
    it
    società dipendente, società controllata
  • land transport / TRANSPORT
    avião da sociedade / avião da empresa
    it
    aereo aziendale
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade do grupo
    it
    società consociata, società del gruppo
  • social sciences
    sociedade familiar
    it
    comunità familiare
  • company structure
    sociedade sucursal
    it
    società a succursali
  • social affairs / education
    sociedade aprendente / sociedade cognitiva
    it
    società dell'apprendimento, società conoscitiva
  • European Union / social affairs
    sociedade inclusiva
    it
    società inclusiva
  • business organisation / taxation
    sociedade adquirida
    it
    società acquistata
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / business organisation
    sociedade por ações
    it
    società a responsabilità limitata da azioni
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    it
    oggetto sociale, scopo sociale
  • FINANCE
    sociedade comercial
    it
    società commerciale
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    sociedade promotora
    it
    società promotrice
  • ECONOMICS / business organisation / company law
    sociedade de responsabilidade limitada / sociedade por quotas / sociedade por quotas de responsabilidade limitada
    it
    società privata a responsabilità limitata
  • LAW / trade policy / business organisation
    sociedade por quotas
    it
    s.r.l., società a responsabilità limitata
  • financing and investment / national accounts
    sociedade financeira
    it
    società finanziaria
  • taxation
    sociedade interposta
    it
    società intermedia
  • business organisation
    sociedade adquirente
    it
    società acquirente
  • business organisation
    sociedade de pessoas
    it
    società di persone
  • preparation for market
    sociedade franqueada
    it
    impresa affiliata, società affiliata
  • ENVIRONMENT
    sociedade industrial
    it
    società industriale
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade financeira
    it
    società finanziaria, società di partecipazione
  • social sciences
    sociedade permissiva
    it
    società permissiva
  • social sciences
    sociedade industrial
    it
    società industriale
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    it
    Società delle Nazioni
  • LAW / accounting / ECONOMICS / business organisation
    cooperativa / sociedade cooperativa
    it
    cooperativa, società cooperativa
  • LAW
    escritura de constituição / escritura de sociedade / contrato de sociedade / contrato social
    it
    atto costitutivo di società
  • data processing / information technology and data processing
    sociedade de software / sociedade de serviços e de consulta em informática
    it
    società di servizio di consulenza informatica, software house, società di servizi e di consulenza in informatica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sociedade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sociedade [visualizado em 2026-06-09 07:34:25].
palavras parecidas com sociedade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • company law / business activity
    sociedade / companhia
    it
    società
  • accounting
    sociedade
    it
    società
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociedade
    it
    società di capitali
  • LAW / ENVIRONMENT
    sociedade
    it
    società
  • ECONOMICS
    sociedade
    it
    società
  • medical science
    sociedade
    it
    società
  • Company law
    sociedade civil
    it
    società semplice
  • non-governmental organisations / civil society
    sociedade civil / SC
    it
    società civile
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade civil
    it
    società semplice, società civile
  • type of business
    quase sociedade
    it
    quasi-società
  • ECONOMICS / company structure
    sociedade filial / empresa filial
    it
    impresa figlia, società controllata
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for market
    sociedade anónima / SA
    it
    società per azioni, s.p.a., S.p.A.
  • financing and investment
    sociedade gestora
    it
    società di gestione
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociedade coesiva
    it
    società coesa
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade fechada / sociedade familiar
    it
    impresa familiare
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade mineira
    it
    società mineraria
  • taxation / business organisation / LAW
    sede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasma
    it
    cartiera, società interposta, società fittizia, società cartiera, entità di comodo, società di comodo
  • ECONOMICS / business organisation
    sociedade europeia / SE / sociedade anónima europeia
    it
    società europea, società per azioni europea, SE
  • ECONOMICS / FINANCE / company structure
    empresa offshore / sociedade offshore
    it
    società offshore
  • ECONOMICS / education / information
    sociedade do conhecimento / sociedade do saber
    it
    società della conoscenza, società basata sulla conoscenza, società dei saperi
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade dependente / sociedade dominada
    it
    società dipendente, società controllata
  • land transport / TRANSPORT
    avião da sociedade / avião da empresa
    it
    aereo aziendale
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade do grupo
    it
    società consociata, società del gruppo
  • social sciences
    sociedade familiar
    it
    comunità familiare
  • company structure
    sociedade sucursal
    it
    società a succursali
  • social affairs / education
    sociedade aprendente / sociedade cognitiva
    it
    società dell'apprendimento, società conoscitiva
  • European Union / social affairs
    sociedade inclusiva
    it
    società inclusiva
  • business organisation / taxation
    sociedade adquirida
    it
    società acquistata
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / business organisation
    sociedade por ações
    it
    società a responsabilità limitata da azioni
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    it
    oggetto sociale, scopo sociale
  • FINANCE
    sociedade comercial
    it
    società commerciale
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    sociedade promotora
    it
    società promotrice
  • ECONOMICS / business organisation / company law
    sociedade de responsabilidade limitada / sociedade por quotas / sociedade por quotas de responsabilidade limitada
    it
    società privata a responsabilità limitata
  • LAW / trade policy / business organisation
    sociedade por quotas
    it
    s.r.l., società a responsabilità limitata
  • financing and investment / national accounts
    sociedade financeira
    it
    società finanziaria
  • taxation
    sociedade interposta
    it
    società intermedia
  • business organisation
    sociedade adquirente
    it
    società acquirente
  • business organisation
    sociedade de pessoas
    it
    società di persone
  • preparation for market
    sociedade franqueada
    it
    impresa affiliata, società affiliata
  • ENVIRONMENT
    sociedade industrial
    it
    società industriale
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade financeira
    it
    società finanziaria, società di partecipazione
  • social sciences
    sociedade permissiva
    it
    società permissiva
  • social sciences
    sociedade industrial
    it
    società industriale
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    it
    Società delle Nazioni
  • LAW / accounting / ECONOMICS / business organisation
    cooperativa / sociedade cooperativa
    it
    cooperativa, società cooperativa
  • LAW
    escritura de constituição / escritura de sociedade / contrato de sociedade / contrato social
    it
    atto costitutivo di società
  • data processing / information technology and data processing
    sociedade de software / sociedade de serviços e de consulta em informática
    it
    società di servizio di consulenza informatica, software house, società di servizi e di consulenza in informatica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sociedade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sociedade [visualizado em 2026-06-09 07:34:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre