hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

su.í.noseparador fonéticaˈswinu
favoritosfavoritos
adjetivo
suino, porcino
a raça suína
la razza suina
gado suíno
i maiali
nome masculino
suino, maiale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    soro de suíno
    it
    siero suino
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de porco / carne de suíno
    it
    carne suina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suíno selvagem
    it
    suino selvatico
  • livestock farming
    leitão desmamado / suíno desmamado
    it
    suinetto svezzato, suinetto
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerda de porco / cerdas de suíno
    it
    setole di maiale
  • animal production / food technology
    suíno para abate / porco de abate
    it
    suino da macello, suino da macellazione
  • livestock farming
    suíno reprodutor / porco reprodutor / suíno reprodutor
    it
    suino di allevamento, suino da allevamento, maiale di razza
  • livestock farming
    suíno de engorda / porco de engorda
    it
    suino da ingrasso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carcaça de suíno
    it
    carcasse di suino, carcassa di suino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    embrião de suíno
    it
    embrione de suino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suíno hermafrodita
    it
    suino ermafrodito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suíno criptorquídeo
    it
    suino criptorchide
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suíno criptorquídeo
    it
    suino criptorchido
  • livestock farming
    suíno em crescimento / porco em crescimento / leitão de lote
    it
    suino in accrescimento
  • animal production / breeding animal / animal breeding
    suíno reprodutor híbrido / suíno reprodutor de raça híbrida
    it
    suino ibrido riproduttore
  • animal health
    doença vesiculosa do suíno / DVS
    it
    MVS, malattia vescicolare dei suini, malattia vescicolare del suino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    complexo de carne de suíno
    it
    complesso per la lavorazione delle carni suine
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    SVD / doença vesiculosa do suíno / doença vesiculosa dos suínos
    it
    SVD, malattia vescicolosa del suino, malattia vescicolare dei suini
  • animal breeding
    suíno reprodutor de raça pura
    it
    riproduttore suino di razza pura, suino riproduttore di razza pura
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité de Gestão da Carne de Suíno
    it
    Comitato di gestione per le carni suine
  • animal health
    suíno infetado com peste suína clássica
    it
    suino infetto da peste suina classica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Regularização da Carne de Suíno
    it
    Cassa di stabilizzazione per il settore dei suini, Cassa professionale di stabilizzazione nel settore suini
  • animal health
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
    it
    suino sospetto di infezione da peste suina classica
  • zootechnics / natural and applied sciences
    espécie suína / suínos
    it
    suini, specie suina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    peste suína / peste suína clássica / peste porcina / pneumoenterite dos porcos
    it
    PSC, peste suina, colera dei suini, peste suina classica
  • animal health / natural and applied sciences
    gripe suína
    it
    hog-flu, influenza suina, influenza dei suini
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    produção de porcos / produção suína
    it
    produzione di suini, produzione porcina
  • animal disease
    brucelose suína
    it
    brucellosi suina
  • animal health
    erisipela dos suínos / eripisela suína / rusiopatia / mal rubro
    it
    mal rossino, erisipela, risipola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    mal rubro / rusiopatia / erisipela suína
    it
    mal rossino, malrosso del suino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha dos suínos
    it
    nastro destinato ai suini
  • chemistry / pharmaceutical industry
    calcitonina, suína
    it
    calcitonina, suina
  • animal health
    peste suína africana
    it
    PSA, peste suina africana
  • health
    vírus da peste suína
    it
    virus della peste suina, virus della febbre suina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentação dos suínos
    it
    alimentazione dei suini
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rede metálica para suínos
    it
    rete per suini
  • animal health
    doença do espirro / osteofibrose nasal / rinite atrófica / rinite atrófica dos suínos
    it
    rinite atrofica dei suini, rinite atrofica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerca elétrica para suínos
    it
    recinzione elettrica per suini
  • illness
    gripe norte-americana / gripe humana de origem suína / gripe A(H1N1) / gripe mexicana
    it
    nuova influenza A/H1N1, influenza messicana, influenza da nuovo virus A/H1N1, influenza A (H1N1), influenza nordamericana
  • animal health
    Vírus da peste suína africana
    it
    virus della febbre suina africana
  • animal health
    pneumonia enzoótica dos suínos / influenza porcina / gripe dos leitões
    it
    influenza dei suinetti, ferkelgrippe, polmonite da virus del suino
  • animal health
    encefalomielite enzoótica do porco / paralisia contagiosa dos suínos / doença de Teschen / encefalomielite por teschovirus / encefalomielite a enterovírus
    it
    encefalomielite da enterovirus, encefalomielite infettiva dei suini, encefalomielite suina da enterovirus, malattia di Teschen, morbo di Teschen, encefalomielite enterovirale
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Grupo Consultivo «Carne de Suíno»
    it
    Gruppo consultivo "carni suine"
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cateter de inseminação para suínos
    it
    catetere per F.A.per suino
  • health / wildlife
    laboratório nacional para a peste suína
    it
    laboratorio nazionale per la peste suina, LNPP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suíno – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/suíno [visualizado em 2026-07-07 06:13:01].
palavras parecidas com suíno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    soro de suíno
    it
    siero suino
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de porco / carne de suíno
    it
    carne suina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suíno selvagem
    it
    suino selvatico
  • livestock farming
    leitão desmamado / suíno desmamado
    it
    suinetto svezzato, suinetto
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerda de porco / cerdas de suíno
    it
    setole di maiale
  • animal production / food technology
    suíno para abate / porco de abate
    it
    suino da macello, suino da macellazione
  • livestock farming
    suíno reprodutor / porco reprodutor / suíno reprodutor
    it
    suino di allevamento, suino da allevamento, maiale di razza
  • livestock farming
    suíno de engorda / porco de engorda
    it
    suino da ingrasso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carcaça de suíno
    it
    carcasse di suino, carcassa di suino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    embrião de suíno
    it
    embrione de suino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suíno hermafrodita
    it
    suino ermafrodito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suíno criptorquídeo
    it
    suino criptorchide
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suíno criptorquídeo
    it
    suino criptorchido
  • livestock farming
    suíno em crescimento / porco em crescimento / leitão de lote
    it
    suino in accrescimento
  • animal production / breeding animal / animal breeding
    suíno reprodutor híbrido / suíno reprodutor de raça híbrida
    it
    suino ibrido riproduttore
  • animal health
    doença vesiculosa do suíno / DVS
    it
    MVS, malattia vescicolare dei suini, malattia vescicolare del suino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    complexo de carne de suíno
    it
    complesso per la lavorazione delle carni suine
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    SVD / doença vesiculosa do suíno / doença vesiculosa dos suínos
    it
    SVD, malattia vescicolosa del suino, malattia vescicolare dei suini
  • animal breeding
    suíno reprodutor de raça pura
    it
    riproduttore suino di razza pura, suino riproduttore di razza pura
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité de Gestão da Carne de Suíno
    it
    Comitato di gestione per le carni suine
  • animal health
    suíno infetado com peste suína clássica
    it
    suino infetto da peste suina classica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Regularização da Carne de Suíno
    it
    Cassa di stabilizzazione per il settore dei suini, Cassa professionale di stabilizzazione nel settore suini
  • animal health
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
    it
    suino sospetto di infezione da peste suina classica
  • zootechnics / natural and applied sciences
    espécie suína / suínos
    it
    suini, specie suina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    peste suína / peste suína clássica / peste porcina / pneumoenterite dos porcos
    it
    PSC, peste suina, colera dei suini, peste suina classica
  • animal health / natural and applied sciences
    gripe suína
    it
    hog-flu, influenza suina, influenza dei suini
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    produção de porcos / produção suína
    it
    produzione di suini, produzione porcina
  • animal disease
    brucelose suína
    it
    brucellosi suina
  • animal health
    erisipela dos suínos / eripisela suína / rusiopatia / mal rubro
    it
    mal rossino, erisipela, risipola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    mal rubro / rusiopatia / erisipela suína
    it
    mal rossino, malrosso del suino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha dos suínos
    it
    nastro destinato ai suini
  • chemistry / pharmaceutical industry
    calcitonina, suína
    it
    calcitonina, suina
  • animal health
    peste suína africana
    it
    PSA, peste suina africana
  • health
    vírus da peste suína
    it
    virus della peste suina, virus della febbre suina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentação dos suínos
    it
    alimentazione dei suini
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rede metálica para suínos
    it
    rete per suini
  • animal health
    doença do espirro / osteofibrose nasal / rinite atrófica / rinite atrófica dos suínos
    it
    rinite atrofica dei suini, rinite atrofica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerca elétrica para suínos
    it
    recinzione elettrica per suini
  • illness
    gripe norte-americana / gripe humana de origem suína / gripe A(H1N1) / gripe mexicana
    it
    nuova influenza A/H1N1, influenza messicana, influenza da nuovo virus A/H1N1, influenza A (H1N1), influenza nordamericana
  • animal health
    Vírus da peste suína africana
    it
    virus della febbre suina africana
  • animal health
    pneumonia enzoótica dos suínos / influenza porcina / gripe dos leitões
    it
    influenza dei suinetti, ferkelgrippe, polmonite da virus del suino
  • animal health
    encefalomielite enzoótica do porco / paralisia contagiosa dos suínos / doença de Teschen / encefalomielite por teschovirus / encefalomielite a enterovírus
    it
    encefalomielite da enterovirus, encefalomielite infettiva dei suini, encefalomielite suina da enterovirus, malattia di Teschen, morbo di Teschen, encefalomielite enterovirale
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Grupo Consultivo «Carne de Suíno»
    it
    Gruppo consultivo "carni suine"
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cateter de inseminação para suínos
    it
    catetere per F.A.per suino
  • health / wildlife
    laboratório nacional para a peste suína
    it
    laboratorio nazionale per la peste suina, LNPP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suíno – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/suíno [visualizado em 2026-07-07 06:13:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro