-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sub.sis.te.maseparador fonéticasubsiʃˈtemɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
sottosistema

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    subsistema (N)
    it
    sottosistema, (N)-sottosistema
  • land transport
    subsistema móvel
    it
    sottosistema mobile
  • communications
    subsistema de rádio
    it
    sottosistema radio
  • electronics and electrical engineering / air and space transport
    subsistema aviónico
    it
    sottosistema avionico
  • mechanical engineering
    subplataforma / subsistema de cabina
    it
    nottolino inferiore
  • mechanical engineering
    subsistema de cabina
    it
    sottosistema di cabina
  • information technology and data processing
    subsistema protegido
    it
    sottosistema protetto
  • information technology and data processing
    subsistema de receção
    it
    sottosistema di ricezione
  • information technology and data processing
    subsistema periférico
    it
    sottoassemblaggio per le unità periferiche
  • information technology and data processing
    subsistema de memória
    it
    sottosistema a memoria
  • mechanical engineering
    subsistema de torreta
    it
    sottosistema di torretta
  • electronics and electrical engineering
    subsistema de injeção
    it
    Sottosistema di iniezione
  • information technology and data processing
    subsistema sem memória
    it
    sottosistema privo di memoria
  • electronics and electrical engineering
    subsistema de repetidor
    it
    sottoassieme ripetitore
  • information technology and data processing
    subsistema de transmissão
    it
    sottosistema di trasmissione
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    subsistema de alimentação
    it
    sottosistema di alimentazione
  • communications systems / communications policy / information technology and data processing
    componente utilizador da RDIS / subsistema de utilizador RDIS / ISUP / parte do utente da RDIS
    it
    ISUP, sottosistema utente ISDN
  • information technology and data processing
    subsistema de memória digital
    it
    sottosistema a memoria digitale
  • capacidade geradora de origem nuclear / potência do subsistema nuclear
    it
    Capacità di generazione alimentata da potenza nucleare
  • land transport / TRANSPORT
    subsistema de controlo de atitude
    it
    sottosistema di controllo d'assetto
  • communications / land transport / TRANSPORT
    subsistema de controlo de atitude
    it
    sottosistema di controllo d'assetto
  • information technology and data processing
    subsistema de comunicação de dados
    it
    sottosistema di comunicazione
  • communications policy / information technology and data processing
    subsistema de manutenção e operação
    it
    sottosistema ausiliario di operazione e manutenzione
  • communications / land transport / TRANSPORT
    subsistema de localização de veículos
    it
    sottosistema di rilevamento della posizione dei veicoli
  • rail transport / technology and technical regulations
    declaração CE de verificação / declaração CE de verificação do subsistema
    it
    dichiarazione "CE" di verifica, dichiarazione CE di verifica del sottosistema
  • TRANSPORT
    subsistema de controlo do vetor de impulso
    it
    sottosistema per il controllo della spinta del vettore
  • communications
    termos relacionados com o subsistema de rádio
    it
    termini legati al sottosistema radio
  • communications / information technology and data processing
    método de acesso múltiplo ao subsistema de rádio
    it
    metodo di accesso multiplo al sottosistema radio
  • information technology and data processing
    subsistemas genéricos
    it
    unità modulare generica
  • information technology and data processing
    subsistemas de utilizadores
    it
    sottosistemi utenti
  • information technology and data processing
    subsistemas com desconfiança mútua
    it
    sottosistemi mutualmente sospetti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subsistema – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/subsistema [visualizado em 2026-08-03 12:21:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    subsistema (N)
    it
    sottosistema, (N)-sottosistema
  • land transport
    subsistema móvel
    it
    sottosistema mobile
  • communications
    subsistema de rádio
    it
    sottosistema radio
  • electronics and electrical engineering / air and space transport
    subsistema aviónico
    it
    sottosistema avionico
  • mechanical engineering
    subplataforma / subsistema de cabina
    it
    nottolino inferiore
  • mechanical engineering
    subsistema de cabina
    it
    sottosistema di cabina
  • information technology and data processing
    subsistema protegido
    it
    sottosistema protetto
  • information technology and data processing
    subsistema de receção
    it
    sottosistema di ricezione
  • information technology and data processing
    subsistema periférico
    it
    sottoassemblaggio per le unità periferiche
  • information technology and data processing
    subsistema de memória
    it
    sottosistema a memoria
  • mechanical engineering
    subsistema de torreta
    it
    sottosistema di torretta
  • electronics and electrical engineering
    subsistema de injeção
    it
    Sottosistema di iniezione
  • information technology and data processing
    subsistema sem memória
    it
    sottosistema privo di memoria
  • electronics and electrical engineering
    subsistema de repetidor
    it
    sottoassieme ripetitore
  • information technology and data processing
    subsistema de transmissão
    it
    sottosistema di trasmissione
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    subsistema de alimentação
    it
    sottosistema di alimentazione
  • communications systems / communications policy / information technology and data processing
    componente utilizador da RDIS / subsistema de utilizador RDIS / ISUP / parte do utente da RDIS
    it
    ISUP, sottosistema utente ISDN
  • information technology and data processing
    subsistema de memória digital
    it
    sottosistema a memoria digitale
  • capacidade geradora de origem nuclear / potência do subsistema nuclear
    it
    Capacità di generazione alimentata da potenza nucleare
  • land transport / TRANSPORT
    subsistema de controlo de atitude
    it
    sottosistema di controllo d'assetto
  • communications / land transport / TRANSPORT
    subsistema de controlo de atitude
    it
    sottosistema di controllo d'assetto
  • information technology and data processing
    subsistema de comunicação de dados
    it
    sottosistema di comunicazione
  • communications policy / information technology and data processing
    subsistema de manutenção e operação
    it
    sottosistema ausiliario di operazione e manutenzione
  • communications / land transport / TRANSPORT
    subsistema de localização de veículos
    it
    sottosistema di rilevamento della posizione dei veicoli
  • rail transport / technology and technical regulations
    declaração CE de verificação / declaração CE de verificação do subsistema
    it
    dichiarazione "CE" di verifica, dichiarazione CE di verifica del sottosistema
  • TRANSPORT
    subsistema de controlo do vetor de impulso
    it
    sottosistema per il controllo della spinta del vettore
  • communications
    termos relacionados com o subsistema de rádio
    it
    termini legati al sottosistema radio
  • communications / information technology and data processing
    método de acesso múltiplo ao subsistema de rádio
    it
    metodo di accesso multiplo al sottosistema radio
  • information technology and data processing
    subsistemas genéricos
    it
    unità modulare generica
  • information technology and data processing
    subsistemas de utilizadores
    it
    sottosistemi utenti
  • information technology and data processing
    subsistemas com desconfiança mútua
    it
    sottosistemi mutualmente sospetti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subsistema – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/subsistema [visualizado em 2026-08-03 12:21:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro