- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingsubsistema (N)itsottosistema, (N)-sottosistema
- land transportsubsistema móvelitsottosistema mobile
- communicationssubsistema de rádioitsottosistema radio
- electronics and electrical engineering / air and space transportsubsistema aviónicoitsottosistema avionico
- mechanical engineeringsubplataforma / subsistema de cabinaitnottolino inferiore
- mechanical engineeringsubsistema de cabinaitsottosistema di cabina
- information technology and data processingsubsistema protegidoitsottosistema protetto
- information technology and data processingsubsistema de receçãoitsottosistema di ricezione
- information technology and data processingsubsistema periféricoitsottoassemblaggio per le unità periferiche
- information technology and data processingsubsistema de memóriaitsottosistema a memoria
- mechanical engineeringsubsistema de torretaitsottosistema di torretta
- electronics and electrical engineeringsubsistema de injeçãoitSottosistema di iniezione
- information technology and data processingsubsistema sem memóriaitsottosistema privo di memoria
- electronics and electrical engineeringsubsistema de repetidoritsottoassieme ripetitore
- information technology and data processingsubsistema de transmissãoitsottosistema di trasmissione
- electronics and electrical engineering / earth sciencessubsistema de alimentaçãoitsottosistema di alimentazione
- communications systems / communications policy / information technology and data processingcomponente utilizador da RDIS / subsistema de utilizador RDIS / ISUP / parte do utente da RDISitISUP, sottosistema utente ISDN
- information technology and data processingsubsistema de memória digitalitsottosistema a memoria digitale
- capacidade geradora de origem nuclear / potência do subsistema nuclearitCapacità di generazione alimentata da potenza nucleare
- land transport / TRANSPORTsubsistema de controlo de atitudeitsottosistema di controllo d'assetto
- communications / land transport / TRANSPORTsubsistema de controlo de atitudeitsottosistema di controllo d'assetto
- information technology and data processingsubsistema de comunicação de dadositsottosistema di comunicazione
- communications policy / information technology and data processingsubsistema de manutenção e operaçãoitsottosistema ausiliario di operazione e manutenzione
- communications / land transport / TRANSPORTsubsistema de localização de veículositsottosistema di rilevamento della posizione dei veicoli
- rail transport / technology and technical regulationsdeclaração CE de verificação / declaração CE de verificação do subsistemaitdichiarazione "CE" di verifica, dichiarazione CE di verifica del sottosistema
- TRANSPORTsubsistema de controlo do vetor de impulsoitsottosistema per il controllo della spinta del vettore
- communicationstermos relacionados com o subsistema de rádioittermini legati al sottosistema radio
- communications / information technology and data processingmétodo de acesso múltiplo ao subsistema de rádioitmetodo di accesso multiplo al sottosistema radio
- information technology and data processingsubsistemas genéricositunità modulare generica
- information technology and data processingsubsistemas de utilizadoresitsottosistemi utenti
- information technology and data processingsubsistemas com desconfiança mútuaitsottosistemi mutualmente sospetti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subsistema – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/subsistema [visualizado em 2026-06-18 20:40:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingsubsistema (N)itsottosistema, (N)-sottosistema
- land transportsubsistema móvelitsottosistema mobile
- communicationssubsistema de rádioitsottosistema radio
- electronics and electrical engineering / air and space transportsubsistema aviónicoitsottosistema avionico
- mechanical engineeringsubplataforma / subsistema de cabinaitnottolino inferiore
- mechanical engineeringsubsistema de cabinaitsottosistema di cabina
- information technology and data processingsubsistema protegidoitsottosistema protetto
- information technology and data processingsubsistema de receçãoitsottosistema di ricezione
- information technology and data processingsubsistema periféricoitsottoassemblaggio per le unità periferiche
- information technology and data processingsubsistema de memóriaitsottosistema a memoria
- mechanical engineeringsubsistema de torretaitsottosistema di torretta
- electronics and electrical engineeringsubsistema de injeçãoitSottosistema di iniezione
- information technology and data processingsubsistema sem memóriaitsottosistema privo di memoria
- electronics and electrical engineeringsubsistema de repetidoritsottoassieme ripetitore
- information technology and data processingsubsistema de transmissãoitsottosistema di trasmissione
- electronics and electrical engineering / earth sciencessubsistema de alimentaçãoitsottosistema di alimentazione
- communications systems / communications policy / information technology and data processingcomponente utilizador da RDIS / subsistema de utilizador RDIS / ISUP / parte do utente da RDISitISUP, sottosistema utente ISDN
- information technology and data processingsubsistema de memória digitalitsottosistema a memoria digitale
- capacidade geradora de origem nuclear / potência do subsistema nuclearitCapacità di generazione alimentata da potenza nucleare
- land transport / TRANSPORTsubsistema de controlo de atitudeitsottosistema di controllo d'assetto
- communications / land transport / TRANSPORTsubsistema de controlo de atitudeitsottosistema di controllo d'assetto
- information technology and data processingsubsistema de comunicação de dadositsottosistema di comunicazione
- communications policy / information technology and data processingsubsistema de manutenção e operaçãoitsottosistema ausiliario di operazione e manutenzione
- communications / land transport / TRANSPORTsubsistema de localização de veículositsottosistema di rilevamento della posizione dei veicoli
- rail transport / technology and technical regulationsdeclaração CE de verificação / declaração CE de verificação do subsistemaitdichiarazione "CE" di verifica, dichiarazione CE di verifica del sottosistema
- TRANSPORTsubsistema de controlo do vetor de impulsoitsottosistema per il controllo della spinta del vettore
- communicationstermos relacionados com o subsistema de rádioittermini legati al sottosistema radio
- communications / information technology and data processingmétodo de acesso múltiplo ao subsistema de rádioitmetodo di accesso multiplo al sottosistema radio
- information technology and data processingsubsistemas genéricositunità modulare generica
- information technology and data processingsubsistemas de utilizadoresitsottosistemi utenti
- information technology and data processingsubsistemas com desconfiança mútuaitsottosistemi mutualmente sospetti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subsistema – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/subsistema [visualizado em 2026-06-18 20:40:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
