-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sus.pen.si.voseparador fonéticasuʃpẽˈsivu
favoritosfavoritos
adjetivo
sospensivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy
    regime suspensivo
    it
    regime sospensivo
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    efeito suspensivo
    it
    effetto sospensivo
  • civil law / justice
    efeito suspensivo
    it
    effetto sospensivo
  • FINANCE / taxation
    regime suspensivo
    it
    regime sospensivo
  • tariff policy
    sistema suspensivo
    it
    regime sospensivo
  • LAW
    recurso suspensivo
    it
    ricorso avente effetto sospensivo, ricorso sospensivo
  • common tariff policy
    regime aduaneiro suspensivo
    it
    regime doganale sospensivo, regime sospensivo dei dazi doganali, regime doganale economico
  • LAW
    o recurso tem efeito suspensivo
    it
    il ricorso ha effetto sospensivo
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo / regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivo
    it
    regime di perfezionamentoattivo, sistema della sospensione, regime del perfezionamento attivo nella forma del sistema della sospensione
  • EUROPEAN UNION / justice
    o recurso perante o Tribunal de Justiça não tem efeito suspensivo
    it
    il ricorso proposto alla Corte di giustizia non ha effetto sospensivo
  • FINANCE
    medida suspensiva
    it
    regime sospensivo
  • climate change policy
    Decisão n.º 377/2013/UE que derroga temporariamente a Diretiva 2003/87/CE relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade / Decisão Suspensiva
    it
    decisione di sospensione dei termini, Decisione n. 377/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 aprile 2013, recante deroga temporanea alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità
  • LAW / VAT / EU law
    cláusula de standstill / cláusula suspensiva
    it
    clausola sospensiva
  • LAW
    condição resolutiva / condição suspensiva
    it
    condizione risolutiva
  • LAW
    condição suspensiva
    it
    condizione precedente
  • LAW / FINANCE
    cláusula suspensiva
    it
    clausola sospensiva
  • insurance
    condição suspensiva da apólice
    it
    condizione essenziale per la validità del contratto, condizione sospensiva del contratto
  • insurance
    condição suspensiva da responsabilidade
    it
    condizione necessaria alla responsabilità dell'assicuratore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspensivo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/suspensivo [visualizado em 2026-08-01 11:07:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy
    regime suspensivo
    it
    regime sospensivo
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    efeito suspensivo
    it
    effetto sospensivo
  • civil law / justice
    efeito suspensivo
    it
    effetto sospensivo
  • FINANCE / taxation
    regime suspensivo
    it
    regime sospensivo
  • tariff policy
    sistema suspensivo
    it
    regime sospensivo
  • LAW
    recurso suspensivo
    it
    ricorso avente effetto sospensivo, ricorso sospensivo
  • common tariff policy
    regime aduaneiro suspensivo
    it
    regime doganale sospensivo, regime sospensivo dei dazi doganali, regime doganale economico
  • LAW
    o recurso tem efeito suspensivo
    it
    il ricorso ha effetto sospensivo
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo / regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivo
    it
    regime di perfezionamentoattivo, sistema della sospensione, regime del perfezionamento attivo nella forma del sistema della sospensione
  • EUROPEAN UNION / justice
    o recurso perante o Tribunal de Justiça não tem efeito suspensivo
    it
    il ricorso proposto alla Corte di giustizia non ha effetto sospensivo
  • FINANCE
    medida suspensiva
    it
    regime sospensivo
  • climate change policy
    Decisão n.º 377/2013/UE que derroga temporariamente a Diretiva 2003/87/CE relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade / Decisão Suspensiva
    it
    decisione di sospensione dei termini, Decisione n. 377/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 aprile 2013, recante deroga temporanea alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità
  • LAW / VAT / EU law
    cláusula de standstill / cláusula suspensiva
    it
    clausola sospensiva
  • LAW
    condição resolutiva / condição suspensiva
    it
    condizione risolutiva
  • LAW
    condição suspensiva
    it
    condizione precedente
  • LAW / FINANCE
    cláusula suspensiva
    it
    clausola sospensiva
  • insurance
    condição suspensiva da apólice
    it
    condizione essenziale per la validità del contratto, condizione sospensiva del contratto
  • insurance
    condição suspensiva da responsabilidade
    it
    condizione necessaria alla responsabilità dell'assicuratore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspensivo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/suspensivo [visualizado em 2026-08-01 11:07:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro