-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

têx.tilseparador fonéticaˈtɐjʃtiɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
tessile
nome masculino
tessili

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    têxteis / têxtil
    it
    prodotto tessile
  • chemical industry
    fibra de vidro / vidro têxtil
    it
    fibra di vetro, vetro tessile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    linho têxtil
    it
    lino tessile, lino da fibra
  • INDUSTRY
    pasta têxtil
    it
    pasta tessile
  • industrial structures
    fibra têxtil
    it
    fibra tessile
  • EUROPEAN UNION
    bacia têxtil
    it
    bacino tessile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industry
    linho têxtil
    it
    lino tessile, lino da fibra
  • chemistry / industrial structures
    fibra têxtil
    it
    fibra tessile
  • INDUSTRY / wildlife
    planta de fibras / planta têxtil / cultura têxtil
    it
    pianta tessile, pianta da fibra
  • INDUSTRY / European Union
    Comité Têxtil / Comité dos têxteis
    it
    comitato tessile
  • ENVIRONMENT
    plantas têxteis / planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • textile plant
    planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • statistics
    têxtil e couro / couros e têxteis
    it
    tessili e cuoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cânhamo têxtil
    it
    canapa tessile
  • preparation for market
    protocolo têxtil
    it
    protocollo tessile
  • statistics / industrial structures
    acabamento têxtil / acabamento de têxteis
    it
    finissaggio tessile, finiture di tessili
  • INDUSTRY
    reforço de têxtil
    it
    supporto di tessuto
  • textile industry
    têxtil não tecido / não tecido / tecido não tecido
    it
    tessuto non tessuto
  • textile industry
    têxtil sustentável
    it
    tessili sostenibili, prodotti tessili sostenibili
  • chemical compound / industrial structures
    novelo de fio / bobina de fio têxtil
    it
    bobina, rocca di roving
  • chemical compound / industrial structures
    corda de vidro têxtil / corda de vidro
    it
    corda di vetro tessile
  • textile industry
    malha de vidro têxtil / tecido de vidro têxtil tricotado
    it
    maglia di vetro tessile
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fibra têxtil de vidro
    it
    fibra tessile di vetro
  • chemical compound / industrial structures
    fibra fiada / fibra têxtil texturada
    it
    filo voluminizzato, filato testurizzato
  • chemical compound / industrial structures
    bainha de vidro têxtil / tubo de fibra de vidro têxtil
    it
    guaina di vetro tessile
  • chemical compound / industrial structures
    cordão de fibra têxtil / tira de fio têxtil de fibra de vidro
    it
    nappa di fili
  • industrial structures
    fibra têxtil liberiana
    it
    fibra tessile liberiana, fibra tessile librosa
  • chemical compound / industrial structures
    roca de fiação / dobadoura de fiação / dobadoura de fio têxtil
    it
    roccatrice, bobinatrice roving
  • chemical compound / industrial structures
    aplicador de fio têxtil / fiandeiro
    it
    filatore
  • industrial structures
    produto auxiliar têxtil
    it
    prodotto ausiliario tessile
  • chemical compound / industrial structures
    fio têxtil para dobagem
    it
    roving da avvolgimento
  • industrial structures
    fábrica têxtil de algodão / cotonifício / fiação e tecelagem de algodão
    it
    cotonificio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    juntador / ajuntador-indústria têxtil
    it
    binatore
  • chemical compound / industrial structures
    fibra verranne / fibra de vidro têxtil fiada
    it
    filo voluminizzato, verranne
  • chemical compound / industrial structures
    tubo de vidro têxtil tecido
    it
    guaina di vetro tessile tessuta
  • chemical compound / industrial structures
    vidro têxtil pré-impregnado
    it
    vetro tessile preimpregnato
  • ENVIRONMENT
    produto de encolagem têxtil
    it
    sostanza usata nell'imbrozzimatura
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bobinador / encarretador / embobinador-indústria têxtil
    it
    bobinatore
  • ENVIRONMENT
    resíduos da indústria têxtil
    it
    rifiuti dell'industria tessile
  • ENVIRONMENT
    resíduos da indústria têxtil
    it
    rifiuti dell'industria tessile
  • EUROPEAN UNION
    iniciativa antifraude têxtil
    it
    iniziativa antifrode nel settore tessile
  • chemical compound / industrial structures
    camada de fios de fibra de vidro fiada / camada de fios de vidro têxtil
    it
    nappa di filato di vetro
  • chemical compound
    manta têxtil de fibra de vidro
    it
    feltro di fibra di vetro tessile
  • chemical compound / industrial structures
    manto de fibra de vidro têxtil
    it
    velo
  • chemical compound / industrial structures
    tubo de vidro têxtil tricotado
    it
    guaina di maglia di vetro tessile
  • preparation for market
    contingente comunitário têxtil
    it
    quota comunitaria tessile
  • INDUSTRY
    fibra têxtil do género "Agave"
    it
    fibra tessile del genere agave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
têxtil – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/têxtil [visualizado em 2026-07-15 15:51:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    têxteis / têxtil
    it
    prodotto tessile
  • chemical industry
    fibra de vidro / vidro têxtil
    it
    fibra di vetro, vetro tessile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    linho têxtil
    it
    lino tessile, lino da fibra
  • INDUSTRY
    pasta têxtil
    it
    pasta tessile
  • industrial structures
    fibra têxtil
    it
    fibra tessile
  • EUROPEAN UNION
    bacia têxtil
    it
    bacino tessile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industry
    linho têxtil
    it
    lino tessile, lino da fibra
  • chemistry / industrial structures
    fibra têxtil
    it
    fibra tessile
  • INDUSTRY / wildlife
    planta de fibras / planta têxtil / cultura têxtil
    it
    pianta tessile, pianta da fibra
  • INDUSTRY / European Union
    Comité Têxtil / Comité dos têxteis
    it
    comitato tessile
  • ENVIRONMENT
    plantas têxteis / planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • textile plant
    planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • statistics
    têxtil e couro / couros e têxteis
    it
    tessili e cuoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cânhamo têxtil
    it
    canapa tessile
  • preparation for market
    protocolo têxtil
    it
    protocollo tessile
  • statistics / industrial structures
    acabamento têxtil / acabamento de têxteis
    it
    finissaggio tessile, finiture di tessili
  • INDUSTRY
    reforço de têxtil
    it
    supporto di tessuto
  • textile industry
    têxtil não tecido / não tecido / tecido não tecido
    it
    tessuto non tessuto
  • textile industry
    têxtil sustentável
    it
    tessili sostenibili, prodotti tessili sostenibili
  • chemical compound / industrial structures
    novelo de fio / bobina de fio têxtil
    it
    bobina, rocca di roving
  • chemical compound / industrial structures
    corda de vidro têxtil / corda de vidro
    it
    corda di vetro tessile
  • textile industry
    malha de vidro têxtil / tecido de vidro têxtil tricotado
    it
    maglia di vetro tessile
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fibra têxtil de vidro
    it
    fibra tessile di vetro
  • chemical compound / industrial structures
    fibra fiada / fibra têxtil texturada
    it
    filo voluminizzato, filato testurizzato
  • chemical compound / industrial structures
    bainha de vidro têxtil / tubo de fibra de vidro têxtil
    it
    guaina di vetro tessile
  • chemical compound / industrial structures
    cordão de fibra têxtil / tira de fio têxtil de fibra de vidro
    it
    nappa di fili
  • industrial structures
    fibra têxtil liberiana
    it
    fibra tessile liberiana, fibra tessile librosa
  • chemical compound / industrial structures
    roca de fiação / dobadoura de fiação / dobadoura de fio têxtil
    it
    roccatrice, bobinatrice roving
  • chemical compound / industrial structures
    aplicador de fio têxtil / fiandeiro
    it
    filatore
  • industrial structures
    produto auxiliar têxtil
    it
    prodotto ausiliario tessile
  • chemical compound / industrial structures
    fio têxtil para dobagem
    it
    roving da avvolgimento
  • industrial structures
    fábrica têxtil de algodão / cotonifício / fiação e tecelagem de algodão
    it
    cotonificio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    juntador / ajuntador-indústria têxtil
    it
    binatore
  • chemical compound / industrial structures
    fibra verranne / fibra de vidro têxtil fiada
    it
    filo voluminizzato, verranne
  • chemical compound / industrial structures
    tubo de vidro têxtil tecido
    it
    guaina di vetro tessile tessuta
  • chemical compound / industrial structures
    vidro têxtil pré-impregnado
    it
    vetro tessile preimpregnato
  • ENVIRONMENT
    produto de encolagem têxtil
    it
    sostanza usata nell'imbrozzimatura
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bobinador / encarretador / embobinador-indústria têxtil
    it
    bobinatore
  • ENVIRONMENT
    resíduos da indústria têxtil
    it
    rifiuti dell'industria tessile
  • ENVIRONMENT
    resíduos da indústria têxtil
    it
    rifiuti dell'industria tessile
  • EUROPEAN UNION
    iniciativa antifraude têxtil
    it
    iniziativa antifrode nel settore tessile
  • chemical compound / industrial structures
    camada de fios de fibra de vidro fiada / camada de fios de vidro têxtil
    it
    nappa di filato di vetro
  • chemical compound
    manta têxtil de fibra de vidro
    it
    feltro di fibra di vetro tessile
  • chemical compound / industrial structures
    manto de fibra de vidro têxtil
    it
    velo
  • chemical compound / industrial structures
    tubo de vidro têxtil tricotado
    it
    guaina di maglia di vetro tessile
  • preparation for market
    contingente comunitário têxtil
    it
    quota comunitaria tessile
  • INDUSTRY
    fibra têxtil do género "Agave"
    it
    fibra tessile del genere agave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
têxtil – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/têxtil [visualizado em 2026-07-15 15:51:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro