- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ta.ca
ˈtakɐ
ˈtakɐnome feminino
1.
BOTÂNICA tacca
2.
Brasil
meter a taca em alguém
rimproverare, criticare qualcunoOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEtaka / tacaittaka, BDT
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestaça / cadinhoitcoppella sostegno dei bordi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaça / bebedouroittazza
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestaçaitcoppa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestaçaitcoppa, calice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaçaitcoppa
- cultivation techniquespoda em vaso / poda em taçaitpotatura ad alberello a vaso
- crop production / life sciencesde grande taçaita grande coppa
- land transport / TRANSPORTsuporte de taçaitportatazza
- miscellaneous industriescup de aspiração / taça de aspiraçãoitventosa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestaça para Champagneitcoppa per Champagne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaça para nidificarittazza a nidificare
- mechanical engineeringtaça de recolha com camada protetora / tina de recolha com camada protetora / tanque de recolha com camada protetoraitCrogiuolo con strato protettivo
- chemical industrysalto / tacãoittacco stampato
- leather industrytacão cubanoittacco cubano
- industrial structurestacão inglêsittacco chiuso
- industrial structurestacão em coneittacco a cono
- industrial structuresforrar tacõesitricoprire i tacchi
- industrial structurescama de tacãoitcorona del tacco
- industrial structuresbase do tacãoitbase del tacco
- leather industrypregar tacõesitapplicare i tacchi
- leather industrytacão Luís XVittacco Luigi XV, tacco a coda
- industrial structurestacão redondoittallone circolare
- industrial structurestacão em cunhaittacco a zeppa
- industrial structuresponta do tacãoitpunta tacco
- industrial structuresfresar o tacãoitfresare i tacchi
- industrial structurestacão quadradoittallone quadrato, tallone francese
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScadeia de taçasitcatena a tazze
- industrial structurescamada do tacãoitsottotacco
- industrial structuresfrente do tacãoitgola del tacco
- industrial structuresaprumo do tacãoitappiombo del tacco
- earth sciencesefeito de tacãoiteffetto anodico
- industrial structuresreforço do tacãoitsalvatacco
- industrial structurespregar os tacõesitinchiodare i tacchi
- industrial structurestacão em camadasittacco a strati
- industrial structurescouro para tacõesitcuoio per sottotacchi
- industrial structurestacão de borrachaittacco di gomma
- industrial structurescortar boca de tacãoittagliare l'avantacco
- industrial structuresaparafusar os tacõesitincavigliare i tacchi
- industrial structurestacão em forma de sinoittacco a campana
- industrial structuresvidro redondo de tacãoitvetro rotondo a tacco
- industrial structuresvidro de forma de tacãoitvetro di forma a tacco
- industrial structurestacão em forma de cestoittallone a cesto
- industrial structurestacão em forma de agulhaittacco a spillo
- industrial structurestacão em forma de bobinaittacco a rocchetto
- industrial structuresmáquina de prensar tacõesitpressare i tacchi
- industrial structuresreforço metálico do tacãoitferretto del tacco
- iron, steel and other metal industriesfratura tipo «taça e cone»itrottura a coppa, frattura a coppa
- chemical compound / industrial structuresprocesso de prensagem de taçasitprocesso di pressatura sulla coppa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
taca – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/taca [visualizado em 2026-07-26 23:03:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEtaka / tacaittaka, BDT
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestaça / cadinhoitcoppella sostegno dei bordi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaça / bebedouroittazza
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestaçaitcoppa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestaçaitcoppa, calice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaçaitcoppa
- cultivation techniquespoda em vaso / poda em taçaitpotatura ad alberello a vaso
- crop production / life sciencesde grande taçaita grande coppa
- land transport / TRANSPORTsuporte de taçaitportatazza
- miscellaneous industriescup de aspiração / taça de aspiraçãoitventosa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestaça para Champagneitcoppa per Champagne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaça para nidificarittazza a nidificare
- mechanical engineeringtaça de recolha com camada protetora / tina de recolha com camada protetora / tanque de recolha com camada protetoraitCrogiuolo con strato protettivo
- chemical industrysalto / tacãoittacco stampato
- leather industrytacão cubanoittacco cubano
- industrial structurestacão inglêsittacco chiuso
- industrial structurestacão em coneittacco a cono
- industrial structuresforrar tacõesitricoprire i tacchi
- industrial structurescama de tacãoitcorona del tacco
- industrial structuresbase do tacãoitbase del tacco
- leather industrypregar tacõesitapplicare i tacchi
- leather industrytacão Luís XVittacco Luigi XV, tacco a coda
- industrial structurestacão redondoittallone circolare
- industrial structurestacão em cunhaittacco a zeppa
- industrial structuresponta do tacãoitpunta tacco
- industrial structuresfresar o tacãoitfresare i tacchi
- industrial structurestacão quadradoittallone quadrato, tallone francese
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScadeia de taçasitcatena a tazze
- industrial structurescamada do tacãoitsottotacco
- industrial structuresfrente do tacãoitgola del tacco
- industrial structuresaprumo do tacãoitappiombo del tacco
- earth sciencesefeito de tacãoiteffetto anodico
- industrial structuresreforço do tacãoitsalvatacco
- industrial structurespregar os tacõesitinchiodare i tacchi
- industrial structurestacão em camadasittacco a strati
- industrial structurescouro para tacõesitcuoio per sottotacchi
- industrial structurestacão de borrachaittacco di gomma
- industrial structurescortar boca de tacãoittagliare l'avantacco
- industrial structuresaparafusar os tacõesitincavigliare i tacchi
- industrial structurestacão em forma de sinoittacco a campana
- industrial structuresvidro redondo de tacãoitvetro rotondo a tacco
- industrial structuresvidro de forma de tacãoitvetro di forma a tacco
- industrial structurestacão em forma de cestoittallone a cesto
- industrial structurestacão em forma de agulhaittacco a spillo
- industrial structurestacão em forma de bobinaittacco a rocchetto
- industrial structuresmáquina de prensar tacõesitpressare i tacchi
- industrial structuresreforço metálico do tacãoitferretto del tacco
- iron, steel and other metal industriesfratura tipo «taça e cone»itrottura a coppa, frattura a coppa
- chemical compound / industrial structuresprocesso de prensagem de taçasitprocesso di pressatura sulla coppa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
taca – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/taca [visualizado em 2026-07-26 23:03:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: