tornês

Outros exemplos de uso

• crop production
  fiador / estalão / esporão / torno / talicão / polegar / espera / talão

  it

  sperone, cornetto, capo a legno
• machinery
  torno

  it

  tornio
• building and public works / industrial structures
  torno manual

  it

  tornio con supporto a croce
• machinery
  torno de prato horizontal / torno vertical

  it

  alesatrice verticale
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  engenho de gravar / torno de gravar

  it

  tornio da incisore
• mechanical engineering
  torno de metais

  it

  tornio per metalli
• mechanical engineering
  torno de roscar

  it

  tornio per filettare
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  torno para tubo

  it

  morsa per tubi
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  torno de lapidar / engenho de lapidar

  it

  tornio da molatore
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  torno de mandril / torno de canetas

  it

  tornio a mandrino
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  torno para eixos montados / torno para rodas

  it

  tornio per assi montati, tornio per ruote
• iron, steel and other metal industries
  ranhura ao torno

  it

  rigatura al tornio, scanalatura al tornio
• mechanical engineering / information technology and data processing
  torno automático

  it

  tornio automatico
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  cavalete do torno / cavalete do engenho

  it

  cavalletto del tornio
• industrial structures
  trabalho do torno / torneamento

  it

  torneria
• industrial structures
  torno de afinação

  it

  tornio per mola
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  torno de corrente

  it

  morsa a catena
• mechanical engineering
  torno para máquinas / prensa de aperto

  it

  morsa da utensile, morsa da macchina utensile
• mechanical engineering / information technology and data processing
  torno semiautomático

  it

  tornio semiautomatico
• communications
  em torno da frequência

  it

  nell'intorno della frequenza
• animal health
  cenurose / vagado / tornéo / ovelhas derramadas / ovelhas doidas / vágado

  it

  capogatto, capostorno, cenurosi
• iron, steel and other metal industries
  aparas de torno de ferro

  it

  tornitura di ferro
• LAW
  a taxa se torna exigível

  it

  tassa divenuta esigibile
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  repuxador de metais ao torno

  it

  stampatore in metallo al tornio, stampatore in lamiera
• earth sciences / technology and technical regulations
  deteção circular em torno do defeito

  it

  esplorazione circolare intorno al difetto
• electronics and electrical engineering
  rotação em torno do eixo de pontaria

  it

  rotazione attorno all'asse di puntamento
• mechanical engineering
  torno para a maquinar o interior dos aros

  it

  tornio per alesare i cerchioni
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  movimento cervical fletor em torno do eixo y

  it

  momento flettente del collo intorno all'asse y
• electronics and electrical engineering
  simetria de revolução em torno do eixo focal

  it

  simmetria di rivoluzione intorno all'asse focale
• mechanical engineering
  torno com regulação de velocidades hidráulica

  it

  tornio con regolazione idraulica della velocità
• EUROPEAN UNION / LAW
  chamar um terceiro de modo a torná-lo solidário na sentença

  it

  chiamare in causa un terzo
• iron, steel and other metal industries
  a amostra-padrão é maquinada a seco num torno ou numa fresadora

  it

  il campione-tipo viene lavorato a secco su un tornio o una fresatrice
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quando se utiliza ventilação radial não se torna a reduzir a altura de grão

  it

  una riduzione dell'altezza del grano non è prevista nella ventilazione radiale