- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
tra.je.tó.ri.a
trɐʒɛˈtɔrjɐ
trɐʒɛˈtɔrjɐnome feminino
1.
traiettoria
2.
figurado tragitto masculino, mezzo masculino, via
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- environmental indicator / environmental cooperation / environmental impacttrajetóriaittraiettoria
- ENVIRONMENTtrajetória (parâmetro / trajetóriaittraiettoria
- life scienceslinha de fluxo / trajetóriaitlinea delle altezze del colmo di piena
- electronics and electrical engineeringtrajetória mistaittraiettoria mista
- air transportlinha de voo / trajetória de vooittraiettoria di volo
- climate change / reduction of gas emissionstrajetória linearittraiettoria lineare
- electronics and electrical engineeringtrajetória de ecoittraiettoria d'eco
- electronics and electrical engineeringtrajetória diretaitpercorso diretto
- electronics and electrical engineeringtrajetória do raioittraiettoria del raggio
- communications / communications policytrajetória auroralitpercorso aurorale
- earth sciences / technology and technical regulationstrajetória simplesitpercorso semplice
- earth sciences / building and public workstrajetória do jatoittraiettoria del getto
- electronics and electrical engineeringperda de trajetóriaitperdita del cammino
- communications policy / information technology and data processingtrajetória do feixeittraiettoria del fascio
- land transport / TRANSPORTvetor de trajetóriaitpredizione di direzione di rotta
- communications / information technology and data processingtrajetória marítimaittraiettoria a mare aperto
- electronics and electrical engineeringtrajetória recíprocaittratta equidirezionale
- electronics and electrical engineeringtrajetória terrestreitcammino terrestre, traiettoria terrestre
- life sciencestrajetória irregularitcondotto a salti
- land transport / TRANSPORTdesvio de trajetóriaitdeviazione della traiettoria di volo, deriva
- land transport / TRANSPORTtrajetória iluminadaitpista di atterraggio illuminata
- communications / land transport / TRANSPORTtrajetória retilíneaitrotta rettilinea
- communications / land transport / TRANSPORTtrajetória em vrilleittraiettoria di avvitamento
- information technology and data processingtrajetória solo-soloittraiettoria suolo-suolo
- air transport / electronics and electrical engineeringtrajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planadoittraiettoria di planata, glide slope, traiettoria di scivolamento, sentiero di planata, radiosentiero di planata, traiettoria di discesa
- electronics and electrical engineeringtrajetória Terra-satélite / trajetória ascendente / trajetória Terra-espaçoitpercorso Terra-spazio, tratta Terra-satellite, tratta Terra-spazio, tratta ascendente
- land transport / TRANSPORTtrajetória verdadeiraittraiettoria vera
- information technology and data processingregisto de trajetóriaitmemorizzazione della traiettoria, registrazione della traiettoria
- communications policy / information technology and data processingtrajetória de um raioittraiettoria di un raggio, cammino di un raggio
- space transporttrajetória de colisãoitrotta di collisione
- air transporttrajetória em espiralitplanata a spirale
- communicationstrajetória espaço-Terra / trajetória satélite-Terra / trajetória descendenteitcammino satellite-Terra
- life sciencestrajetória da tempestade / trajetória de tempestade / trajetória do temporalittraiettoria di una burrasca, traiettoria di un temporale
- electronics and electrical engineeringtrajetória atmosféricaitcammino atmosferico
- social sciencestrajetória de exclusãoittraiettoria di emarginazione
- air transportpercurso de voo / trajetória limpa de vooittraiettoria netta di volo
- reduction of gas emissions / climate changetrajetória das emissõesittraiettoria delle emissioni
- air transporttrajetória bruta de vooittraiettoria lorda di volo
- electronics and electrical engineeringtrajetória predominanteitpercorso predominante
- electronics and electrical engineeringatenuação na trajetóriaitattenuazione di percorso, attenuazione di tratta
- earth sciences / life sciencestrajetória do relâmpagoittraiettoria del lampo
- earth sciencestrajetória de ionizaçãoittraccia di ionizzazione
- earth sciences / technology and technical regulationstrajetória com reflexãoitpercorso con una riflessione
- communications / land transport / TRANSPORTsegurança de trajetóriaitsicurezza della traiettoria
- electronics and electrical engineeringtrajetória de dispersãoitcammino di diffusione, traiettoria di diffusione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
trajetória – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/trajetória [visualizado em 2026-08-11 04:15:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- environmental indicator / environmental cooperation / environmental impacttrajetóriaittraiettoria
- ENVIRONMENTtrajetória (parâmetro / trajetóriaittraiettoria
- life scienceslinha de fluxo / trajetóriaitlinea delle altezze del colmo di piena
- electronics and electrical engineeringtrajetória mistaittraiettoria mista
- air transportlinha de voo / trajetória de vooittraiettoria di volo
- climate change / reduction of gas emissionstrajetória linearittraiettoria lineare
- electronics and electrical engineeringtrajetória de ecoittraiettoria d'eco
- electronics and electrical engineeringtrajetória diretaitpercorso diretto
- electronics and electrical engineeringtrajetória do raioittraiettoria del raggio
- communications / communications policytrajetória auroralitpercorso aurorale
- earth sciences / technology and technical regulationstrajetória simplesitpercorso semplice
- earth sciences / building and public workstrajetória do jatoittraiettoria del getto
- electronics and electrical engineeringperda de trajetóriaitperdita del cammino
- communications policy / information technology and data processingtrajetória do feixeittraiettoria del fascio
- land transport / TRANSPORTvetor de trajetóriaitpredizione di direzione di rotta
- communications / information technology and data processingtrajetória marítimaittraiettoria a mare aperto
- electronics and electrical engineeringtrajetória recíprocaittratta equidirezionale
- electronics and electrical engineeringtrajetória terrestreitcammino terrestre, traiettoria terrestre
- life sciencestrajetória irregularitcondotto a salti
- land transport / TRANSPORTdesvio de trajetóriaitdeviazione della traiettoria di volo, deriva
- land transport / TRANSPORTtrajetória iluminadaitpista di atterraggio illuminata
- communications / land transport / TRANSPORTtrajetória retilíneaitrotta rettilinea
- communications / land transport / TRANSPORTtrajetória em vrilleittraiettoria di avvitamento
- information technology and data processingtrajetória solo-soloittraiettoria suolo-suolo
- air transport / electronics and electrical engineeringtrajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planadoittraiettoria di planata, glide slope, traiettoria di scivolamento, sentiero di planata, radiosentiero di planata, traiettoria di discesa
- electronics and electrical engineeringtrajetória Terra-satélite / trajetória ascendente / trajetória Terra-espaçoitpercorso Terra-spazio, tratta Terra-satellite, tratta Terra-spazio, tratta ascendente
- land transport / TRANSPORTtrajetória verdadeiraittraiettoria vera
- information technology and data processingregisto de trajetóriaitmemorizzazione della traiettoria, registrazione della traiettoria
- communications policy / information technology and data processingtrajetória de um raioittraiettoria di un raggio, cammino di un raggio
- space transporttrajetória de colisãoitrotta di collisione
- air transporttrajetória em espiralitplanata a spirale
- communicationstrajetória espaço-Terra / trajetória satélite-Terra / trajetória descendenteitcammino satellite-Terra
- life sciencestrajetória da tempestade / trajetória de tempestade / trajetória do temporalittraiettoria di una burrasca, traiettoria di un temporale
- electronics and electrical engineeringtrajetória atmosféricaitcammino atmosferico
- social sciencestrajetória de exclusãoittraiettoria di emarginazione
- air transportpercurso de voo / trajetória limpa de vooittraiettoria netta di volo
- reduction of gas emissions / climate changetrajetória das emissõesittraiettoria delle emissioni
- air transporttrajetória bruta de vooittraiettoria lorda di volo
- electronics and electrical engineeringtrajetória predominanteitpercorso predominante
- electronics and electrical engineeringatenuação na trajetóriaitattenuazione di percorso, attenuazione di tratta
- earth sciences / life sciencestrajetória do relâmpagoittraiettoria del lampo
- earth sciencestrajetória de ionizaçãoittraccia di ionizzazione
- earth sciences / technology and technical regulationstrajetória com reflexãoitpercorso con una riflessione
- communications / land transport / TRANSPORTsegurança de trajetóriaitsicurezza della traiettoria
- electronics and electrical engineeringtrajetória de dispersãoitcammino di diffusione, traiettoria di diffusione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
trajetória – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/trajetória [visualizado em 2026-08-11 04:15:27].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: