-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tra.mi.ta.ção separador fonéticatrɐmitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
DIREITO vie legali

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / justice / judicial proceedings
    tramitação prejudicial urgente / tramitação urgente
    it
    procedimento pregiudiziale d'urgenza, procedimento d'urgenza
  • right of asylum / migration
    procedimento de apreciação acelerado / tramitação acelerada / procedimento acelerado
    it
    procedura accelerata
  • judicial proceedings
    tramitação acelerada / tramitação prejudicial acelerada
    it
    procedimento pregiudiziale accelerato, procedimento accelerato
  • Procedural law
    tramitação acelerada
    it
    procedimento accelerato
  • administrative law / judicial proceedings
    tramitação acelerada / procedimento acelerado
    it
    procedura accelerata
  • LAW / judicial proceedings / justice
    resposta mediante despacho fundamentado / tramitação simplificada
    it
    risposta formulata con ordinanza motivata, decisione di statuire con ordinanza motivata, procedimento semplificato
  • FINANCE
    tramitação do empréstimo
    it
    procedure per la concessione del debito
  • Procedural law
    boa tramitação do processo / boa marcha do processo
    it
    corretto svolgimento del procedimento
  • Law on aliens
    análise do pedido de asilo / tramitação do pedido de asilo / exame do pedido de asilo / apreciação do pedido de asilo
    it
    istruttoria della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato, esame di una domanda di asilo
  • Procedural law
    tramitação prejudicial urgente / PPU
    it
    PPU, procedimento pregiudiziale d’urgenza
  • Procedural law
    tramitação ulterior do processo
    it
    prosecuzione della causa
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tramitação do pedido da pensão de sobrevivência
    it
    istruttoria di una domanda di pensione ai superstiti, istruzione della domanda di pensione ai superstiti
  • Procedural law
    reenvio prejudicial submetido a tramitação urgente / pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgente
    it
    rinvio pregiudiziale sottoposto a un procedimento d’urgenza, rinvio pregiudiziale trattato con procedimento d’urgenza
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    assegurar uma boa tramitação das fases escrita ou oral do processo
    it
    garantire il buon svolgimento della fase scritta e della fase orale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tramitação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tramitação [visualizado em 2026-08-10 05:52:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / justice / judicial proceedings
    tramitação prejudicial urgente / tramitação urgente
    it
    procedimento pregiudiziale d'urgenza, procedimento d'urgenza
  • right of asylum / migration
    procedimento de apreciação acelerado / tramitação acelerada / procedimento acelerado
    it
    procedura accelerata
  • judicial proceedings
    tramitação acelerada / tramitação prejudicial acelerada
    it
    procedimento pregiudiziale accelerato, procedimento accelerato
  • Procedural law
    tramitação acelerada
    it
    procedimento accelerato
  • administrative law / judicial proceedings
    tramitação acelerada / procedimento acelerado
    it
    procedura accelerata
  • LAW / judicial proceedings / justice
    resposta mediante despacho fundamentado / tramitação simplificada
    it
    risposta formulata con ordinanza motivata, decisione di statuire con ordinanza motivata, procedimento semplificato
  • FINANCE
    tramitação do empréstimo
    it
    procedure per la concessione del debito
  • Procedural law
    boa tramitação do processo / boa marcha do processo
    it
    corretto svolgimento del procedimento
  • Law on aliens
    análise do pedido de asilo / tramitação do pedido de asilo / exame do pedido de asilo / apreciação do pedido de asilo
    it
    istruttoria della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato, esame di una domanda di asilo
  • Procedural law
    tramitação prejudicial urgente / PPU
    it
    PPU, procedimento pregiudiziale d’urgenza
  • Procedural law
    tramitação ulterior do processo
    it
    prosecuzione della causa
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tramitação do pedido da pensão de sobrevivência
    it
    istruttoria di una domanda di pensione ai superstiti, istruzione della domanda di pensione ai superstiti
  • Procedural law
    reenvio prejudicial submetido a tramitação urgente / pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgente
    it
    rinvio pregiudiziale sottoposto a un procedimento d’urgenza, rinvio pregiudiziale trattato con procedimento d’urgenza
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    assegurar uma boa tramitação das fases escrita ou oral do processo
    it
    garantire il buon svolgimento della fase scritta e della fase orale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tramitação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tramitação [visualizado em 2026-08-10 05:52:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya