tratado

Outros exemplos de uso

• international agreement / LAW
  tratado

  it

  trattato
• education / humanities
  tratado

  it

  trattato
• financial institution
  tratado

  it

  Trattato
• European treaties / European Union
  Tratado da União Europeia / Tratado UE / TUE / Tratado de Maastricht

  it

  TUE, trattato UE, trattato di Maastricht, trattato sull'Unione europea
• earth sciences / construction and town planning
  ar tratado

  it

  aria trattata
• international agreement / European Union
  Tratado MEE / Tratado que cria o Mecanismo Europeu de Estabilidade

  it

  trattato MES, trattato che istituisce il meccanismo europeo di stabilità
• international agreement / military equipment / international balance
  Tratado entre os EUA e a URSS sobre a Limitação dos Sistemas de Mísseis Antibalísticos / Tratado ABM

  it

  Trattato USA-URSS sulla limitazione dei sistemi di missili antibalistici, Trattato ABM
• international agreement / international security
  Tratado sobre Forças Nucleares de Alcance Intermédio / Tratado entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas para a Eliminação dos Seus Mísseis de Alcance Intermédio e de Menor Alcance / Tratado INF

  it

  trattato INF, trattato tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche per la eliminazione dei missili a medio e corto raggio
• deepening of the European Union / international agreement / European Communities / European treaties / nuclear industry
  Tratado CEEA / Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica / Tratado Euratom

  it

  trattato Euratom, trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, trattato CEEA
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  grão tratado

  it

  semente conciata, seme trattato, seme conciato
• insurance
  tratado fixo

  it

  trattato obbligatorio
• insurance
  tratado cego

  it

  blind treaty
• international agreement / deepening of the European Union
  Tratado CECA / Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço

  it

  trattato di Parigi, trattato CECA, trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio
• beverage / viticulture
  vinho fortificado / vinho aguardentado / vinho tratado / vinho beneficiado / vinho enriquecido com álcool

  it

  vino fortificato
• materials technology / industrial structures
  papel tratado

  it

  carta pretrattata
• EUROPEAN UNION / LAW
  tratado duplo

  it

  trattato doppio
• research / animal health
  animal tratado

  it

  animale sottoposto a dosaggio, animale trattato
• insurance
  tratado facultativo-obrigatório / tratado facobi

  it

  trattato facoltativo-obbligatorio
• industrial structures / technology and technical regulations
  cartão alisado / cartão tratado

  it

  cartone lisciato in macchina
• European treaties / European Union
  Tratado que institui a Comunidade Europeia / Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia / Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia / Tratado de Roma / TFUE

  it

  TFUE, trattato sul funzionamento dell'Unione europea
• international agreement / deepening of the European Union / European Union
  Tratado de Nice / Tratado de Nice que altera o Tratado da União Europeia, os Tratados que instituem as Comunidades Europeias e alguns Atos relativos a esses Tratados

  it

  trattato di Nizza, trattato di Nizza che modifica il trattato sull'Unione europea, i trattati che istituiscono le Comunità europee e alcuni atti connessi
• social policy / international agreement / migration / public safety / cooperation policy
  Tratado entre o Reino da Bélgica, a República Federal da Alemanha, o Reino de Espanha, a República Francesa, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos e a República da Áustria relativo ao Aprofundamento da Cooperação Transfronteiras em particular no domínio da Luta contra o Terrorismo, a Criminalidade Transfronteiras e a Migração Ilegal / Tratado de Prüm / Schengen III

  it

  trattato di Prüm, trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Repubblica d'Austria riguardante l'approfondimento della cooperazione transfrontaliera, in particolare al fine di lottare contro il terrorismo, la criminalità transfrontaliera e la migrazione illegale
• criminal law / international agreement / land transport
  Tratado EUCARIS / Tratado relativo a um Sistema Europeu de Informação sobre Veículos e Cartas de Condução

  it

  trattato EUCARIS, trattato relativo a un sistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida
• EU relations
  Tratado de base

  it

  trattato di base
• international agreement / defence
  Tratado entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre a Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas / Tratado sobre a Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas / Tratado SALT II

  it

  trattato SALT II, SALT II, Trattato sulla limitazione delle armi strategiche offensive
• international agreement / EU institutions and European civil service / European Union
  Tratado de Fusão / Tratado que institui um Conselho Único e uma Comissão Única das Comunidades Europeias

  it

  trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee, trattato di fusione
• international agreement / LAW
  tratado fundador / tratado constitutivo

  it

  trattato istitutivo
• United Nations
  órgão do tratado / órgão de supervisão dos tratados

  it

  organo del trattato sui diritti umani delle Nazioni Unite, organo di sorveglianza dei trattati, organo del trattato, organo previsto dal trattato, organo del trattato delle Nazioni Unite in materia di diritti umani
• chemical compound
  pigmento tratado

  it

  pigmento postrattato
• deepening of the European Union / international agreement / European treaties / European Union
  Tratado de Lisboa / Tratado de Lisboa que altera o Tratado da União Europeia e o Tratado que institui a Comunidade Europeia

  it

  trattato di Lisbona che modifica il trattato sull'Unione europea e il trattato che istituisce la Comunità europea, trattato di riforma, trattato di Lisbona
• animal product
  intestino / intestino tratado / intestino de animal

  it

  intestino di animale, intestino trattato
• medical science / pharmaceutical industry
  grupo não sujeito a tratamento / grupo não tratado

  it

  controllo non trattato
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  tratado de adesão

  it

  trattato relativo all'adesione, trattato di adesione, TA
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  tratado sob vácuo

  it

  trattato sotto vuoto
• LAW
  tratado de amizade

  it

  trattato di amicizia
• Europe / administrative law / international agreement / defence / international organisation / POLITICS
  Tratado de Bruxelas / Tratado de Colaboração em Matéria Económica, Social e Cultural e de Legítima Defesa Coletiva / Tratado que cria a União da Europa Ocidental

  it

  Trattato di Bruxelles, Trattato di collaborazione in materia economica, sociale e culturale e di legittima difesa collettiva
• POLITICS
  Tratado de Fundação / Tratado relativo à Fundação da República de Chipre

  it

  trattato istitutivo, trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro
• statistics
  momento não corrigido / momento não tratado / momento original / função geradora de cumulantes / momento bruto

  it

  momento grezzo
• preparation for market / ECONOMICS
  tratado de comércio

  it

  trattato commerciale
• insurance
  tratado facultativo

  it

  trattato facoltativo
• LAW
  Tratado de Bruxelas

  it

  trattato di Bruxelles
• EUROPEAN UNION / LAW
  tratado de execução

  it

  trattato sull'esecuzione
• Europe / defence / Eastern Europe
  Pacto de Varsóvia / Tratado de Varsóvia / Organização do Pacto de Varsóvia

  it

  Organizzazione del Patto di Varsavia, Organizzazione del trattato di Varsavia
• international agreement
  Tratado de Paz entre as Potências Aliadas e Associadas e a Alemanha / Tratado de Versalhes

  it

  Trattato di Versailles
• European Union law
  tratado modificativo

  it

  trattato modificativo
• international agreement / nuclear energy
  Tratado de Pelindaba / Tratado que Cria uma Zona Livre de Armas Nucleares em África

  it

  Trattato di Pelindaba, Trattato relativo alla zona africana esente da armi nucleari
• insurance
  tratado de resseguro / contrato de resseguro

  it

  trattato di coassicurazione
• LAW
  tratado constitutivo

  it

  trattato costitutivo
• international agreement / deepening of the European Union / European Union
  Tratado de Amesterdão / Tratado de Amesterdão que altera o Tratado da União Europeia, os Tratados que instituem as Comunidades Europeias e alguns Atos relativos a esses Tratados

  it

  trattato di Amsterdam, trattato di Amsterdam che modifica il trattato sull'Unione europea, i trattati che istituiscono le Comunità europee e alcuni atti connessi
• disabled person / international agreement / World Intellectual Property Organisation / rights and freedoms / intellectual property
  Tratado de Marraquexe para facilitar o acesso às obras publicadas às pessoas cegas, com deficiência visual ou com outras dificuldades para aceder ao texto impresso / Tratado de Marraquexe

  it

  trattato di Marrakech volto a facilitare l'accesso alle opere pubblicate per le persone non vedenti, con disabilità visive o con altre difficoltà nella lettura di testi a stampa, trattato di Marrakech