- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
tu.ba.gem
tuˈbaʒɐ̃j̃
tuˈbaʒɐ̃j̃nome feminino
tubatura, tubazione, tubaggio masculino, conduttura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / mechanical engineeringcanalização / tubagem / condutaitcondotto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencanamentos / tubagemitrete di tubazioni
- electronics and electrical engineeringtubagemitugello di una torcia a plasma
- INDUSTRYtubagemittubazione
- building and public workstubagemittubatura, camicia
- mechanical engineeringtubagem em Yittubatura a "y"
- mechanical engineeringtubagem rígidaittubazione rigida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem virgemittubazione vergine, condotta vergine
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrabo de tubagemitcoda liscia
- mechanical engineeringtubagem flexível / mangueiraittubazione flessibile, tubo flessibile, manichetta
- mechanical engineeringjunta de tubagem / junta de condutaitgiunto di una tubazione
- mechanical engineeringtubagem auxiliar / linha auxiliaritlinea ausiliaria
- TRANSPORT / INDUSTRYtubagem flexívelittubo flessibile
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem plásticaittubo di plastica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtroço de tubagemittronco di canalizzazione, tratta di canalizzazione
- mechanical engineeringtubagem do cárterittubazione del carter
- mechanical engineeringtampão de tubagemittappo di tubazione
- mechanical engineering / earth sciencesconector para tubagem flexível / ligação de tubagemitraccordo per tubo flessibile, raccordo flessibile
- air transporttubagem hidráulicaitraccordo idraulico
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de líquido / linha de líquido / tubagem de líquidoitcondotto del liquido
- TRANSPORTtubagem de injeçãoitcondotto di iniezione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfratura de tubagemitcedimento di tubazioni, rottura di tubazioni
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtubagem divergenteitdivergente
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem de pressãoittubazione di pressione
- ENERGYtubagem banalizadaitlinea per prodotti
- land transport / TRANSPORTsuporte de tubagemitsupporto della tubazione
- mechanical engineeringtubagem de ligaçãoittubazione di collegamento
- mechanical engineeringrosca para tubagemitfilettatura gas, passo gas
- mechanical engineering / earth scienceslinha de descarga / conduta de descarga / tubagem de descarga / canalização de descargaittubazione di mandata, condotto di mandata
- electronics and electrical engineering / coal industrycoluna de produção / tubagem de produçãoittubazione di produzione, tubing
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtubagem convergenteitconvergente
- mechanical engineering / TRANSPORTtubagem dos travõesitcircuito freni
- lado de carcaça / exterior da tubagemitLato mantello
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de aspiração / tubagem de aspiração / canalização de aspiração / linha de aspiraçãoittubazione di aspirazione, condotto di aspirazione
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem de aspiraçãoittubazione d'aspirazione
- mechanical engineeringtubagem refrigeranteitSistema di tubazioni del refrigerante
- ramo frio da tubagemitTubazioni del ramo freddo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubagem de ventilaçãoitlinea di ventilazione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem de circulaçãoitlinea di circolazione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem em ferro pretoittubo in ferro nero
- mechanical engineeringtubagem de refrigerante / tubo de arrefecimento / linha de arrefecimentoitLinea di raffreddamento
- mechanical engineeringtubagem de distribuição / canalização de distribuiçãoitCanalizzazione di distribuzione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem estirada a frioittubo trafilato a freddo
- mechanical engineeringtubagem retorno do óleoitlinea di recupero dell'olio
- mechanical engineeringtubagem de alta pressãoittubazione ad alta pressione
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubagem de pressurizaçãoitlinea di pressurizzazione
- INDUSTRYtubagem expandida a frioittubo espanso a freddo
- land transport / mechanical engineeringtubagem rígida do travãoitcondotto rigido del freno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tubagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tubagem [visualizado em 2026-07-14 11:58:09].
sinónimos de tubagem
palavras parecidas com tubagem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / mechanical engineeringcanalização / tubagem / condutaitcondotto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencanamentos / tubagemitrete di tubazioni
- electronics and electrical engineeringtubagemitugello di una torcia a plasma
- INDUSTRYtubagemittubazione
- building and public workstubagemittubatura, camicia
- mechanical engineeringtubagem em Yittubatura a "y"
- mechanical engineeringtubagem rígidaittubazione rigida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem virgemittubazione vergine, condotta vergine
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrabo de tubagemitcoda liscia
- mechanical engineeringtubagem flexível / mangueiraittubazione flessibile, tubo flessibile, manichetta
- mechanical engineeringjunta de tubagem / junta de condutaitgiunto di una tubazione
- mechanical engineeringtubagem auxiliar / linha auxiliaritlinea ausiliaria
- TRANSPORT / INDUSTRYtubagem flexívelittubo flessibile
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem plásticaittubo di plastica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtroço de tubagemittronco di canalizzazione, tratta di canalizzazione
- mechanical engineeringtubagem do cárterittubazione del carter
- mechanical engineeringtampão de tubagemittappo di tubazione
- mechanical engineering / earth sciencesconector para tubagem flexível / ligação de tubagemitraccordo per tubo flessibile, raccordo flessibile
- air transporttubagem hidráulicaitraccordo idraulico
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de líquido / linha de líquido / tubagem de líquidoitcondotto del liquido
- TRANSPORTtubagem de injeçãoitcondotto di iniezione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfratura de tubagemitcedimento di tubazioni, rottura di tubazioni
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtubagem divergenteitdivergente
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem de pressãoittubazione di pressione
- ENERGYtubagem banalizadaitlinea per prodotti
- land transport / TRANSPORTsuporte de tubagemitsupporto della tubazione
- mechanical engineeringtubagem de ligaçãoittubazione di collegamento
- mechanical engineeringrosca para tubagemitfilettatura gas, passo gas
- mechanical engineering / earth scienceslinha de descarga / conduta de descarga / tubagem de descarga / canalização de descargaittubazione di mandata, condotto di mandata
- electronics and electrical engineering / coal industrycoluna de produção / tubagem de produçãoittubazione di produzione, tubing
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtubagem convergenteitconvergente
- mechanical engineering / TRANSPORTtubagem dos travõesitcircuito freni
- lado de carcaça / exterior da tubagemitLato mantello
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de aspiração / tubagem de aspiração / canalização de aspiração / linha de aspiraçãoittubazione di aspirazione, condotto di aspirazione
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem de aspiraçãoittubazione d'aspirazione
- mechanical engineeringtubagem refrigeranteitSistema di tubazioni del refrigerante
- ramo frio da tubagemitTubazioni del ramo freddo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubagem de ventilaçãoitlinea di ventilazione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem de circulaçãoitlinea di circolazione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem em ferro pretoittubo in ferro nero
- mechanical engineeringtubagem de refrigerante / tubo de arrefecimento / linha de arrefecimentoitLinea di raffreddamento
- mechanical engineeringtubagem de distribuição / canalização de distribuiçãoitCanalizzazione di distribuzione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem estirada a frioittubo trafilato a freddo
- mechanical engineeringtubagem retorno do óleoitlinea di recupero dell'olio
- mechanical engineeringtubagem de alta pressãoittubazione ad alta pressione
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubagem de pressurizaçãoitlinea di pressurizzazione
- INDUSTRYtubagem expandida a frioittubo espanso a freddo
- land transport / mechanical engineeringtubagem rígida do travãoitcondotto rigido del freno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tubagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tubagem [visualizado em 2026-07-14 11:58:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: