hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tu.boseparador fonéticaˈtubu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
tubo
tubo de descarga
tubo di scarico
tubo de escape
tubo di scappamento
tubo em cotovelo
tubo a gomito
tubo capilar
tubo capillare
tubo de aço, de chumbo
tubo d’acciaio, di piombo
tubo de borracha, de vidro
tubo di gomma, di vetro
tubo fluorescente
tubo fluorescente
os tubos do órgão
le canne dell'organo
tubo de linhas
spagnoletta
gastar, ganhar, perder os tubos
spendere, guadagnare, perdere un sacco di soldi
2.
BOTÂNICA tubo
tubo polínico
tubo pollinico
3.
ANATOMIA tubo
tubo digestivo
tubo digestivo, digerente
4.
tubetto
um tubo de aspirinas
un tubetto d'aspirina
um tubo de pasta dentífrica
un tubetto di dentifricio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cano / tubo / conduta
    it
    tubo
  • ENVIRONMENT
    tubo / condutas
    it
    conduttura
  • industrial structures
    tubo / suporte
    it
    rocchetto
  • coal industry
    invólucro / tubo
    it
    involucro metallico cilindrico
  • electronics and electrical engineering
    tubo
    it
    tubo
  • electronics and electrical engineering
    tubo
    it
    tubo
  • chemistry / industrial structures
    tubo
    it
    tube
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    tubo
    it
    antenna
  • chemical compound / industrial structures
    tubo TV / tubo para televisão
    it
    bulbo per televisione, tubo per televisione
  • electronics and electrical engineering / communications
    tubo ATR / tubo anti-transmite-recebe
    it
    tubo anti-trasmissione/ricezione, tubo A.T.R.
  • communications / electrical engineering
    tubo T-R
    it
    tubo T-R, tubo chiavistello
  • electronics and electrical engineering
    tubo T.R. / tubo transmite-recebe
    it
    tubo trasmissione/ricezione, tubo T.R.
  • mechanical engineering
    tubo guia da barra de comando / tubo guia
    it
    Tubo guida
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubo liso
    it
    tubo liscio
  • chemical compound / industrial structures
    tubo fixo
    it
    tubo fisso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de ar / tubo de respiração / conduta de ar
    it
    condotto d'aria, tubolatura d'aria, tubo di sfiato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corneta / pé do tubo
    it
    piede del tubo
  • mechanical engineering
    curva / tubo curvo
    it
    gomito, tubo a gomito
  • air transport
    tubo pitot
    it
    tubo di Pitot
  • electronics and electrical engineering
    tubo duplo
    it
    tubo doppio
  • electronics and electrical engineering
    tubo a gás
    it
    tubo a gas
  • chemistry
    tubo de secção decrescente / tubo cónico
    it
    tubo a sezione decrescente
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    tubo ladrão / tubo de extravasão
    it
    tubo di troppopieno, scarico del troppopieno
  • mechanical engineering / building and public works
    tubo rígido / tubo laminado
    it
    condotto trafilato
  • earth sciences
    tubo lêiser
    it
    tubo laser
  • electronics and electrical engineering
    tubo de gás
    it
    tubo a gas
  • technology and technical regulations
    tubo padrão
    it
    tubo standard
  • mechanical engineering
    tubo rígido
    it
    tubazione rigida
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubo ladrão
    it
    troppo pieno
  • life sciences
    tubo de lise
    it
    provetta di lisi, tubo di lisi
  • mechanical engineering / chemistry
    tubo capilar
    it
    tubo capillare
  • chemistry
    tubo lateral
    it
    braccio laterale
  • health
    espéculo / tubo vaginal
    it
    tubo di vagina
  • mechanical engineering
    tubo dobrado / tubo protegido
    it
    tubazione a doppio manto
  • mechanical engineering
    conduta difusora / tubo difusor
    it
    Condotto diffusore
  • mechanical engineering
    tubo coletor
    it
    tubo collettore
  • industrial structures
    tubo Venturi
    it
    tubo Venturi
  • thermal equipment
    tubo capilar
    it
    tubo capillare
  • earth sciences
    tubo central
    it
    tubo centrale
  • refrigeration industry
    tubo capilar
    it
    tubo capillare
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubo secador
    it
    essiccatore
  • natural and applied sciences
    tubo crivoso
    it
    canale cribroso delle sostanze nutritive, tubo cribroso
  • communications
    colo do tubo
    it
    collo del cinescopio
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubo soldado
    it
    tubo saldato
  • mechanical engineering
    tubo de água
    it
    condotto d'acqua
  • building and public works
    topo do tubo
    it
    estremità di condotto, terminale di condotto
  • mechanical engineering
    tubo impulso
    it
    tubo di spinta
  • earth sciences
    tubo de lava
    it
    tunnel di lava
  • materials technology / mechanical engineering
    tubo capilar
    it
    capillare di caduta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tubo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tubo [visualizado em 2026-06-16 00:01:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cano / tubo / conduta
    it
    tubo
  • ENVIRONMENT
    tubo / condutas
    it
    conduttura
  • industrial structures
    tubo / suporte
    it
    rocchetto
  • coal industry
    invólucro / tubo
    it
    involucro metallico cilindrico
  • electronics and electrical engineering
    tubo
    it
    tubo
  • electronics and electrical engineering
    tubo
    it
    tubo
  • chemistry / industrial structures
    tubo
    it
    tube
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    tubo
    it
    antenna
  • chemical compound / industrial structures
    tubo TV / tubo para televisão
    it
    bulbo per televisione, tubo per televisione
  • electronics and electrical engineering / communications
    tubo ATR / tubo anti-transmite-recebe
    it
    tubo anti-trasmissione/ricezione, tubo A.T.R.
  • communications / electrical engineering
    tubo T-R
    it
    tubo T-R, tubo chiavistello
  • electronics and electrical engineering
    tubo T.R. / tubo transmite-recebe
    it
    tubo trasmissione/ricezione, tubo T.R.
  • mechanical engineering
    tubo guia da barra de comando / tubo guia
    it
    Tubo guida
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubo liso
    it
    tubo liscio
  • chemical compound / industrial structures
    tubo fixo
    it
    tubo fisso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de ar / tubo de respiração / conduta de ar
    it
    condotto d'aria, tubolatura d'aria, tubo di sfiato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corneta / pé do tubo
    it
    piede del tubo
  • mechanical engineering
    curva / tubo curvo
    it
    gomito, tubo a gomito
  • air transport
    tubo pitot
    it
    tubo di Pitot
  • electronics and electrical engineering
    tubo duplo
    it
    tubo doppio
  • electronics and electrical engineering
    tubo a gás
    it
    tubo a gas
  • chemistry
    tubo de secção decrescente / tubo cónico
    it
    tubo a sezione decrescente
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    tubo ladrão / tubo de extravasão
    it
    tubo di troppopieno, scarico del troppopieno
  • mechanical engineering / building and public works
    tubo rígido / tubo laminado
    it
    condotto trafilato
  • earth sciences
    tubo lêiser
    it
    tubo laser
  • electronics and electrical engineering
    tubo de gás
    it
    tubo a gas
  • technology and technical regulations
    tubo padrão
    it
    tubo standard
  • mechanical engineering
    tubo rígido
    it
    tubazione rigida
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubo ladrão
    it
    troppo pieno
  • life sciences
    tubo de lise
    it
    provetta di lisi, tubo di lisi
  • mechanical engineering / chemistry
    tubo capilar
    it
    tubo capillare
  • chemistry
    tubo lateral
    it
    braccio laterale
  • health
    espéculo / tubo vaginal
    it
    tubo di vagina
  • mechanical engineering
    tubo dobrado / tubo protegido
    it
    tubazione a doppio manto
  • mechanical engineering
    conduta difusora / tubo difusor
    it
    Condotto diffusore
  • mechanical engineering
    tubo coletor
    it
    tubo collettore
  • industrial structures
    tubo Venturi
    it
    tubo Venturi
  • thermal equipment
    tubo capilar
    it
    tubo capillare
  • earth sciences
    tubo central
    it
    tubo centrale
  • refrigeration industry
    tubo capilar
    it
    tubo capillare
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubo secador
    it
    essiccatore
  • natural and applied sciences
    tubo crivoso
    it
    canale cribroso delle sostanze nutritive, tubo cribroso
  • communications
    colo do tubo
    it
    collo del cinescopio
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubo soldado
    it
    tubo saldato
  • mechanical engineering
    tubo de água
    it
    condotto d'acqua
  • building and public works
    topo do tubo
    it
    estremità di condotto, terminale di condotto
  • mechanical engineering
    tubo impulso
    it
    tubo di spinta
  • earth sciences
    tubo de lava
    it
    tunnel di lava
  • materials technology / mechanical engineering
    tubo capilar
    it
    capillare di caduta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tubo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tubo [visualizado em 2026-06-16 00:01:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos