- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TürkiyeTurquia / República da TurquiaitTurchia, Repubblica di Turchia
- enlargement of the Union / Committee of the RegionsGrupo de Trabalho para a Turquia / GT TurquiaitGL Turchia, gruppo di lavoro Relazioni con la Turchia, gruppo di lavoro Turchia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvalho-cabeludo / carvalho-da-turquiaitquercia cerro, quercia vellutata, cerro
- international instrument / migrationDeclaração UE-Turquia / Declaração UE-Turquia de 18 de março de 2016itdichiarazione UE-Turchia, dichiarazione UE-Turchia del 18 marzo 2016
- EUROPEAN UNION / migrationplano de ação conjunto UE-Turquia / plano de ação UE-Turquiaitpiano d’azione comune UE-Turchia, piano d'azione UE-Turchia
- international trade / international cooperation / customs unionUnião Aduaneira UE-Turquia / União Aduaneira CE-Turquiaitunione doganale CE-Turchia, unione doganale UE-Turchia
- enlargement of the Unionagenda positiva UE-Turquiaitagenda politica positiva UE-Turchia, agenda positiva UE-Turchia
- enlargement of the Unionagenda positiva com a Turquiaitprogramma costruttivo con la Turchia, programma costruttivo
- EU relationsComité de Associação CE-Turquia / Comité de Associação UE-TurquiaitComitato di associazione CE-Turchia, comitato di associazione UE-Turchia
- EU relationsConselho de Associação CEE-Turquia / Conselho de Associação UE-Turquia / Conselho de Associação CE-TurquiaitConsiglio di associazione CEE-Turchia, consiglio di associazione UE-Turchia, consiglio di associazione CE-Turchia
- enlargement of the Union / Türkiye / European Economic and Social CommitteeComité Consultivo Misto UE-Turquiaitcomitato consultivo misto UE-Turchia
- parliamentary committee / European Parliament / interparliamentary relationsComissão Parlamentar Mista UE-Turquiaitcommissione parlamentare mista UE-Turchia
- tariff policy / EU relations / customs cooperationComité de Cooperação Aduaneira UE-Turquia / Comité de Cooperação Aduaneira CE-TurquiaitComitato di cooperazione doganale CE - Turchia, comitato di cooperazione doganale UE-Turchia
- international trade / international cooperation / customs unionComité Misto da União Aduaneira CE-Turquia / Comité Misto da União Aduaneira UE-Turquiaitcomitato misto dell'unione doganale CE-Turchia, comitato misto dell'unione doganale UE-Turchia
- customs regulationsacumulação com a Noruega, a Suíça ou a Turquiaitcumulo con la Norvegia, la Svizzera o la Turchia
- migrationComité Diretor / Comité Diretor do Mecanismo em favor dos Refugiados na Turquiaitcomitato direttivo dello strumento per i rifugiati in Turchia, comitato direttivo
- European construction / rights and freedomsInstrumento Horizontal da União Europeia e do Conselho da Europa para os Balcãs Ocidentais e a Turquiaitstrumento orizzontale dell'Unione europea e del Consiglio d'Europa per i Balcani occidentali e la Turchia, strumento orizzontale UE/CoE per i Balcani occidentali e la Turchia, strumento orizzontale Consiglio d'Europa-UE per i Balcani occidentali e la Turchia, strumento orizzontale del Consiglio d’Europa per i Balcani occidentali e la Turchia
- international agreement / EU relations / enlargement of the UnionProtocolo Adicional ao Acordo que cria uma Associação entre a Comunidade Económica Europeia e a Turquiaitprotocollo addizionale all’accordo che crea un’associazione tra la Comunità economica europea e la Turchia, Protocollo addizionale all'accordo di Ankara, protocollo addizionale all’accordo che crea un’associazione tra la Comunità europea e la Turchia
- bilateral agreement / political geographyMemorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneoitmemorandum d'intesa Turchia-Libia sulla delimitazione delle giurisdizioni marittime nel Mar Mediterraneo
- international agreement / defence / EU relationsAcordo entre a União Europeia e a República da Turquia que estabelece um quadro para a participação da República da Turquia nas operações de gestão de crises da União Europeiaitaccordo tra l'Unione europea e la Repubblica di Turchia che istituisce un quadro per la partecipazione della Repubblica di Turchia alle operazioni dell'Unione europea di gestione delle crisi
- international agreement / common security and defence policy / international securityAcordo entre a União Europeia e a República da Turquia sobre a participação da República da Turquia nas forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da MacedóniaitAccordo tra l'Unione europea e la Repubblica di Turchia sulla partecipazione della Repubblica di Turchia alle forze dirette dall'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia
- migration policy / area of freedom, security and justiceEntendimento Comum / Entendimento Comum que estabelece um quadro de governação e condicionalidade para o mecanismo de apoio à Turquia em favor dos refugiados celebrado entre os Estados-Membros da UE e a Comissãoitintesa comune che istituisce un quadro di governance e condizionalità per lo strumento per i rifugiati in Turchia, intesa comune tra gli Stati membri dell’UE e la Commissione che istituisce un quadro di governance e condizionalità per lo strumento per i rifugiati in Turchia, intesa comune
- common foreign and security policyA Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.itI paesi candidati Turchia, Macedonia del Nord, Montenegro, Serbia, Albania, Ucraina, Repubblica di Moldova e Bosnia-Erzegovina1), il paese potenziale candidato Georgia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Armenia e l'Azerbaigian aderiscono alla presente dichiarazione. 1)La Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia, l'Albania e la Bosnia-Erzegovina continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione., I paesi candidati Turchia, Repubblica di Macedonia del Nord*, Montenegro*, Serbia* e Albania*, il paese del processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia-Erzegovina e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina, la Repubblica di Moldova, l'Armenia, l'Azerbaigian e la Georgia aderiscono alla presente dichiarazione. *La Repubblica di Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia e l'Albania continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
turqui – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/turqui [visualizado em 2026-06-15 12:10:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TürkiyeTurquia / República da TurquiaitTurchia, Repubblica di Turchia
- enlargement of the Union / Committee of the RegionsGrupo de Trabalho para a Turquia / GT TurquiaitGL Turchia, gruppo di lavoro Relazioni con la Turchia, gruppo di lavoro Turchia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvalho-cabeludo / carvalho-da-turquiaitquercia cerro, quercia vellutata, cerro
- international instrument / migrationDeclaração UE-Turquia / Declaração UE-Turquia de 18 de março de 2016itdichiarazione UE-Turchia, dichiarazione UE-Turchia del 18 marzo 2016
- EUROPEAN UNION / migrationplano de ação conjunto UE-Turquia / plano de ação UE-Turquiaitpiano d’azione comune UE-Turchia, piano d'azione UE-Turchia
- international trade / international cooperation / customs unionUnião Aduaneira UE-Turquia / União Aduaneira CE-Turquiaitunione doganale CE-Turchia, unione doganale UE-Turchia
- enlargement of the Unionagenda positiva UE-Turquiaitagenda politica positiva UE-Turchia, agenda positiva UE-Turchia
- enlargement of the Unionagenda positiva com a Turquiaitprogramma costruttivo con la Turchia, programma costruttivo
- EU relationsComité de Associação CE-Turquia / Comité de Associação UE-TurquiaitComitato di associazione CE-Turchia, comitato di associazione UE-Turchia
- EU relationsConselho de Associação CEE-Turquia / Conselho de Associação UE-Turquia / Conselho de Associação CE-TurquiaitConsiglio di associazione CEE-Turchia, consiglio di associazione UE-Turchia, consiglio di associazione CE-Turchia
- enlargement of the Union / Türkiye / European Economic and Social CommitteeComité Consultivo Misto UE-Turquiaitcomitato consultivo misto UE-Turchia
- parliamentary committee / European Parliament / interparliamentary relationsComissão Parlamentar Mista UE-Turquiaitcommissione parlamentare mista UE-Turchia
- tariff policy / EU relations / customs cooperationComité de Cooperação Aduaneira UE-Turquia / Comité de Cooperação Aduaneira CE-TurquiaitComitato di cooperazione doganale CE - Turchia, comitato di cooperazione doganale UE-Turchia
- international trade / international cooperation / customs unionComité Misto da União Aduaneira CE-Turquia / Comité Misto da União Aduaneira UE-Turquiaitcomitato misto dell'unione doganale CE-Turchia, comitato misto dell'unione doganale UE-Turchia
- customs regulationsacumulação com a Noruega, a Suíça ou a Turquiaitcumulo con la Norvegia, la Svizzera o la Turchia
- migrationComité Diretor / Comité Diretor do Mecanismo em favor dos Refugiados na Turquiaitcomitato direttivo dello strumento per i rifugiati in Turchia, comitato direttivo
- European construction / rights and freedomsInstrumento Horizontal da União Europeia e do Conselho da Europa para os Balcãs Ocidentais e a Turquiaitstrumento orizzontale dell'Unione europea e del Consiglio d'Europa per i Balcani occidentali e la Turchia, strumento orizzontale UE/CoE per i Balcani occidentali e la Turchia, strumento orizzontale Consiglio d'Europa-UE per i Balcani occidentali e la Turchia, strumento orizzontale del Consiglio d’Europa per i Balcani occidentali e la Turchia
- international agreement / EU relations / enlargement of the UnionProtocolo Adicional ao Acordo que cria uma Associação entre a Comunidade Económica Europeia e a Turquiaitprotocollo addizionale all’accordo che crea un’associazione tra la Comunità economica europea e la Turchia, Protocollo addizionale all'accordo di Ankara, protocollo addizionale all’accordo che crea un’associazione tra la Comunità europea e la Turchia
- bilateral agreement / political geographyMemorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneoitmemorandum d'intesa Turchia-Libia sulla delimitazione delle giurisdizioni marittime nel Mar Mediterraneo
- international agreement / defence / EU relationsAcordo entre a União Europeia e a República da Turquia que estabelece um quadro para a participação da República da Turquia nas operações de gestão de crises da União Europeiaitaccordo tra l'Unione europea e la Repubblica di Turchia che istituisce un quadro per la partecipazione della Repubblica di Turchia alle operazioni dell'Unione europea di gestione delle crisi
- international agreement / common security and defence policy / international securityAcordo entre a União Europeia e a República da Turquia sobre a participação da República da Turquia nas forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da MacedóniaitAccordo tra l'Unione europea e la Repubblica di Turchia sulla partecipazione della Repubblica di Turchia alle forze dirette dall'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia
- migration policy / area of freedom, security and justiceEntendimento Comum / Entendimento Comum que estabelece um quadro de governação e condicionalidade para o mecanismo de apoio à Turquia em favor dos refugiados celebrado entre os Estados-Membros da UE e a Comissãoitintesa comune che istituisce un quadro di governance e condizionalità per lo strumento per i rifugiati in Turchia, intesa comune tra gli Stati membri dell’UE e la Commissione che istituisce un quadro di governance e condizionalità per lo strumento per i rifugiati in Turchia, intesa comune
- common foreign and security policyA Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.itI paesi candidati Turchia, Macedonia del Nord, Montenegro, Serbia, Albania, Ucraina, Repubblica di Moldova e Bosnia-Erzegovina1), il paese potenziale candidato Georgia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Armenia e l'Azerbaigian aderiscono alla presente dichiarazione. 1)La Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia, l'Albania e la Bosnia-Erzegovina continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione., I paesi candidati Turchia, Repubblica di Macedonia del Nord*, Montenegro*, Serbia* e Albania*, il paese del processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia-Erzegovina e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina, la Repubblica di Moldova, l'Armenia, l'Azerbaigian e la Georgia aderiscono alla presente dichiarazione. *La Repubblica di Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia e l'Albania continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
turqui – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/turqui [visualizado em 2026-06-15 12:10:18].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
