-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

óleo

locução óleo
ó.le.oseparador fonéticaˈɔlju
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA olio
óleo de amendoim
olio di arachidi, di semi
óleo de peixe
olio di pesce
óleo mineral
olio minerale, petrolio
óleo refinado
olio raffinato
óleo de alcatrão
olio di catrame
óleo canforado
olio canforato
óleo de linhaça
olio di lino
óleo de rícino
olio di ricino
óleo de soja
olio di soja
óleo de girassol
olio di girasole
óleo vegetal
olio vegetale
óleo de fígado de bacalhau
olio di fegato di merluzzo
óleos essenciais, voláteis
oli essenziali, eterei
óleo de vitríolo
olio di vetriolo
óleos pesados, leves
oli pesanti, leggeri
óleo de amêndoa
olio di mandorla
pôr óleo na fogueira
gettare olio sul fuoco
retrato a óleo
ritratto a olio
óleo (carros)
olio
os santos óleos
gli oli santi, l'estrema unzione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    óleo de haxixe / óleo
    it
    olio di hashish, hashish liquido
  • chemical compound
    óleo fixo
    it
    olio fisso
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo leve
    it
    olio fluido
  • ENERGY
    óleo leve
    it
    olio leggero
  • waste
    óleo usado
    it
    olio esausto, olio usato
  • chemistry
    óleo livre
    it
    olio non emulsionato
  • chemical compound / mechanical engineering
    óleo misto
    it
    olio composto
  • chemical compound
    óleo negro
    it
    olio minerale scuro
  • chemical compound
    óleo denso
    it
    olio ispessito
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo pesado
    it
    olio viscoso, olio denso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de margosa / óleo de nim
    it
    olio di margosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo animal / gordura animal
    it
    grasso animale
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de parafina / óleo branco
    it
    olio bianco, olio di paraffina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo animal
    it
    olio animale
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo pesado
    it
    olio denso
  • ENERGY
    óleo fresco
    it
    olio fresco
  • mineral oil
    óleo mineral
    it
    olio minerale
  • fats
    óleo de soja
    it
    olio di semi di soia, olio di soia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    junta estanque ao óleo / selo de óleo / fecho de óleo
    it
    tenuta olio, tenuta ad olio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de coco / óleo de copra
    it
    olio di cocco, olio di coprah, olio di noci di cocco
  • mechanical engineering
    jato de óleo
    it
    iniettore d'olio
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo vegetal
    it
    olio vegetale
  • electronics and electrical engineering
    cabo em óleo
    it
    cavo ad olio fluido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de aves
    it
    olio di pollame
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de sebo
    it
    olio di sevo
  • mechanical engineering
    copo de óleo
    it
    oliatore, ricuperatore d'olio
  • fisheries
    óleo de peixe
    it
    olio di pesce
  • food fat
    óleo de palma
    it
    olio di palma
  • plant product
    óleo de colza
    it
    olio di colza, olio di ravizzone
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    bomba de óleo
    it
    pompa dell'olio, pompa oliatrice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcatrão de ossos / óleo de Dippel / óleo de ossos
    it
    olio di Dippel, olio di ossa, catrame di ossa
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo semileve / óleo semifluido
    it
    olio semifluido
  • chemical compound / industrial structures
    óleo de fusos / óleo de máquina
    it
    olio da fusi, olio per fusi
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    óleo em bruto
    it
    olio greggio
  • medical science
    banho de óleo
    it
    bagno d'olio
  • iron, steel and other metal industries
    óleo secativo
    it
    olio autoindurente
  • mechanical engineering / earth sciences
    lamas de óleo
    it
    morchia
  • mechanical engineering / earth sciences
    nuvem de óleo
    it
    nebbia di olio
  • chemical compound / food chemistry
    óleo de arroz
    it
    olio di riso
  • mechanical engineering
    bomba de óleo
    it
    pompa dell'olio
  • mechanical engineering / earth sciences
    nível de óleo
    it
    livello dell'olio
  • mechanical engineering / earth sciences
    carga de óleo
    it
    carica d'olio
  • mechanical engineering
    purga de óleo
    it
    spurgo dell'olio
  • mechanical engineering / building and public works
    motor de óleo
    it
    motore idraulico
  • mechanical engineering / building and public works
    canal de óleo
    it
    canalino dell'olio
  • chemistry
    óleo de fusel
    it
    fuselolo, olio di flemma, olio di fusel
  • oil industry / chemistry
    óleo de fusel
    it
    fusel, olio di flemma, fuselolio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    óleo concreto
    it
    olio concreto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de banha
    it
    olio di strutto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
óleo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/óleo [visualizado em 2026-08-01 06:30:52].
referências a óleoreferências a óleo
amortecedor, baleia, cade ...
traduções de óleotraduções de óleo
rimam com óleorimam com óleo
gasóleo, gliceróleo, linóleo ...
palavras parecidas com óleo
íleo, olho, olmo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    óleo de haxixe / óleo
    it
    olio di hashish, hashish liquido
  • chemical compound
    óleo fixo
    it
    olio fisso
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo leve
    it
    olio fluido
  • ENERGY
    óleo leve
    it
    olio leggero
  • waste
    óleo usado
    it
    olio esausto, olio usato
  • chemistry
    óleo livre
    it
    olio non emulsionato
  • chemical compound / mechanical engineering
    óleo misto
    it
    olio composto
  • chemical compound
    óleo negro
    it
    olio minerale scuro
  • chemical compound
    óleo denso
    it
    olio ispessito
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo pesado
    it
    olio viscoso, olio denso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de margosa / óleo de nim
    it
    olio di margosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo animal / gordura animal
    it
    grasso animale
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de parafina / óleo branco
    it
    olio bianco, olio di paraffina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo animal
    it
    olio animale
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo pesado
    it
    olio denso
  • ENERGY
    óleo fresco
    it
    olio fresco
  • mineral oil
    óleo mineral
    it
    olio minerale
  • fats
    óleo de soja
    it
    olio di semi di soia, olio di soia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    junta estanque ao óleo / selo de óleo / fecho de óleo
    it
    tenuta olio, tenuta ad olio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de coco / óleo de copra
    it
    olio di cocco, olio di coprah, olio di noci di cocco
  • mechanical engineering
    jato de óleo
    it
    iniettore d'olio
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo vegetal
    it
    olio vegetale
  • electronics and electrical engineering
    cabo em óleo
    it
    cavo ad olio fluido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de aves
    it
    olio di pollame
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de sebo
    it
    olio di sevo
  • mechanical engineering
    copo de óleo
    it
    oliatore, ricuperatore d'olio
  • fisheries
    óleo de peixe
    it
    olio di pesce
  • food fat
    óleo de palma
    it
    olio di palma
  • plant product
    óleo de colza
    it
    olio di colza, olio di ravizzone
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    bomba de óleo
    it
    pompa dell'olio, pompa oliatrice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcatrão de ossos / óleo de Dippel / óleo de ossos
    it
    olio di Dippel, olio di ossa, catrame di ossa
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo semileve / óleo semifluido
    it
    olio semifluido
  • chemical compound / industrial structures
    óleo de fusos / óleo de máquina
    it
    olio da fusi, olio per fusi
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    óleo em bruto
    it
    olio greggio
  • medical science
    banho de óleo
    it
    bagno d'olio
  • iron, steel and other metal industries
    óleo secativo
    it
    olio autoindurente
  • mechanical engineering / earth sciences
    lamas de óleo
    it
    morchia
  • mechanical engineering / earth sciences
    nuvem de óleo
    it
    nebbia di olio
  • chemical compound / food chemistry
    óleo de arroz
    it
    olio di riso
  • mechanical engineering
    bomba de óleo
    it
    pompa dell'olio
  • mechanical engineering / earth sciences
    nível de óleo
    it
    livello dell'olio
  • mechanical engineering / earth sciences
    carga de óleo
    it
    carica d'olio
  • mechanical engineering
    purga de óleo
    it
    spurgo dell'olio
  • mechanical engineering / building and public works
    motor de óleo
    it
    motore idraulico
  • mechanical engineering / building and public works
    canal de óleo
    it
    canalino dell'olio
  • chemistry
    óleo de fusel
    it
    fuselolo, olio di flemma, olio di fusel
  • oil industry / chemistry
    óleo de fusel
    it
    fusel, olio di flemma, fuselolio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    óleo concreto
    it
    olio concreto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de banha
    it
    olio di strutto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
óleo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/óleo [visualizado em 2026-08-01 06:30:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito