á.gua
ˈaɡwɐ
ˈaɡwɐnome feminino
water; vloeistof waarvan de moleculen uit 2 atomen waterstof en 1 atoom zuurstof bestaan; hydrosfeer; regen; zweet; tranen; dakvlak; helderheid van edelstenen; Brasil dronkenschap stilstaand water mislukken
água corrente
stromend water
água doce
zoet water
água gasosa
spuitwater
água lisa
Brasil mineraalwater zonder koolzuur
água mineral
mineraalwater
água morta
doodtij
água pesada
QUÍMICA zwaar water
água tónica
tonic
carga d'água
stortbui
dar água pela barba
heel moeilijk zijn
ir por água abaixo
verloren gaan
saber levar a água ao seu moinho
in zijn bedoelingen slagen
trazer água no bico
een verborgen bedoeling hebben
ficar em águas de bacalhau
op niets uitlopen
pescar em águas turvas
in troebel water vissen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- miscellaneous industrieságuanlwater
- ENVIRONMENTágua docenlzoet water
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
água – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/água [visualizado em 2026-07-28 01:45:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- miscellaneous industrieságuanlwater
- ENVIRONMENTágua docenlzoet water
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
água – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/água [visualizado em 2026-07-28 01:45:25].