hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ín.di.coseparador fonéticaˈĩdiku
favoritosfavoritos
adjetivo
Indisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    oceano Índico
    nl
    Indische Oceaan
  • international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agency
    IOTC / Comissão do Atum do Oceano Índico
    nl
    IOTC, Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan
  • GEOGRAPHY
    Território Britânico do Oceano Índico / BIOT
    nl
    Brits Indische Oceaanterritorium
  • international agreement / EU relations / fisheries
    SIOFA / Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
    nl
    Siofa, Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oceaan
  • INTERNATIONAL RELATIONS / maritime transport
    CRIMARIO / Rotas marítimas críticas do Oceano Índico
    nl
    kritieke zeeroutes in de Indische Oceaan, Crimario
  • cooperation policy / extra-European organisations
    Associação dos Países da Orla do Oceano Índico
    nl
    Associatie van landen gelegen aan de Indische Oceaan, Indian Ocean Rim Association, Associatie voor regionale ontwikkeling van landen gelegen aan de Indische Oceaan, IORA, IOR-ARC
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Acordo que cria a Comissão do Atum do Oceano Índico
    nl
    IOTC-Overeenkomst, Overeenkomst tot oprichting van de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan
  • fisheries / resources of the sea
    Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
    nl
    Wioto, Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan
  • international organisation / fisheries
    convenção relativa à Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
    nl
    Verdrag inzake de Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan, Wioto-verdrag
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    índice / índices (parâmetros)
    nl
    index, inhoudsregister
  • FINANCE
    índice
    nl
    beursindex, indexcijfer
  • documentation / information technology and data processing
    índice
    nl
    register
  • life sciences
    índice
    nl
    phi-index
  • FINANCE
    índice
    nl
    index
  • information technology and data processing
    índice
    nl
    onderschrift
  • documentation / information technology and data processing
    índice
    nl
    afgesloten register
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    nl
    merkstreep
  • accounting
    índices
    nl
    indexcijfers
  • industrial structures
    índice capa / índice K / número capa
    nl
    kappagetal
  • statistics
    estatística t / índice T
    nl
    transformatie met gemiddelde 0 en benaderende standaardafwijking 1
  • life sciences
    índice W
    nl
    W-index
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    índice Reichert-Meissl-Wolny / índice RMW
    nl
    Reichert-Meissl-getal
  • FINANCE
    índice CRB
    nl
    CRB-grondstoffenindex
  • FINANCE
    índice DAX
    nl
    DAX-index
  • epidemiology / epidemic
    caso índice
    nl
    index case
  • statistics
    índice de endereços de áreas do censo / índice de endereços de secções do censo / índice de endereços do censo / índice CTSI / índice de endereços de zonas do censo
    nl
    straatindex voor volkstellingsformulieren
  • statistics
    índice base / valor índice
    nl
    waarde-index
  • FINANCE
    índice Amex / índice bolsista Amex
    nl
    American Stock Exchange market value index
  • statistics / SCIENCE
    índice alfa / índice de Pareto
    nl
    alpha-index van Pareto
  • natural and applied sciences
    índice Wmín
    nl
    Wmin-index
  • FINANCE
    índice MSCI
    nl
    MSCI-index, Morgan Stanley Capital International index
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWAC
    nl
    met-context-register, KWAC-register
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWOC
    nl
    uit-context-register, KWOC-register
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWIC
    nl
    in-context-register, KWIC-register
  • wildlife
    loto-índico
    nl
    Indische lotus
  • FINANCE
    índice FTSE
    nl
    Financial Times-Actuaries All Share Index
  • FINANCE
    índice NYSE
    nl
    NYSE-index
  • documentation / humanities
    índice KWIT
    nl
    KWIT-register, keyword-in-title-register
  • documentation / humanities
    índice KLIC
    nl
    KLIC-register, key letters-in-context-register
  • documentation
    índice KWUC
    nl
    KWUC-register
  • medical science
    índice P4SR
    nl
    P4SR index
  • statistics / SCIENCE
    índice delta de Gini / índice delta
    nl
    delta-index van Gini
  • AGRI-FOODSTUFFS
    arroz indica
    nl
    Indica-rijst
  • FINANCE
    índice geral
    nl
    brede index
  • life sciences
    índice zonal
    nl
    zonale index
  • EUROPEAN UNION
    índice comum
    nl
    gemeenschappelijke index
  • life sciences
    carta índice
    nl
    indexkaart
  • medical science
    índice Pearl
    nl
    Pearl index
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
índico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/índico [visualizado em 2026-06-19 07:39:26].
sinónimos de índico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    oceano Índico
    nl
    Indische Oceaan
  • international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agency
    IOTC / Comissão do Atum do Oceano Índico
    nl
    IOTC, Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan
  • GEOGRAPHY
    Território Britânico do Oceano Índico / BIOT
    nl
    Brits Indische Oceaanterritorium
  • international agreement / EU relations / fisheries
    SIOFA / Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
    nl
    Siofa, Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oceaan
  • INTERNATIONAL RELATIONS / maritime transport
    CRIMARIO / Rotas marítimas críticas do Oceano Índico
    nl
    kritieke zeeroutes in de Indische Oceaan, Crimario
  • cooperation policy / extra-European organisations
    Associação dos Países da Orla do Oceano Índico
    nl
    Associatie van landen gelegen aan de Indische Oceaan, Indian Ocean Rim Association, Associatie voor regionale ontwikkeling van landen gelegen aan de Indische Oceaan, IORA, IOR-ARC
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Acordo que cria a Comissão do Atum do Oceano Índico
    nl
    IOTC-Overeenkomst, Overeenkomst tot oprichting van de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan
  • fisheries / resources of the sea
    Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
    nl
    Wioto, Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan
  • international organisation / fisheries
    convenção relativa à Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
    nl
    Verdrag inzake de Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan, Wioto-verdrag
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    índice / índices (parâmetros)
    nl
    index, inhoudsregister
  • FINANCE
    índice
    nl
    beursindex, indexcijfer
  • documentation / information technology and data processing
    índice
    nl
    register
  • life sciences
    índice
    nl
    phi-index
  • FINANCE
    índice
    nl
    index
  • information technology and data processing
    índice
    nl
    onderschrift
  • documentation / information technology and data processing
    índice
    nl
    afgesloten register
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    nl
    merkstreep
  • accounting
    índices
    nl
    indexcijfers
  • industrial structures
    índice capa / índice K / número capa
    nl
    kappagetal
  • statistics
    estatística t / índice T
    nl
    transformatie met gemiddelde 0 en benaderende standaardafwijking 1
  • life sciences
    índice W
    nl
    W-index
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    índice Reichert-Meissl-Wolny / índice RMW
    nl
    Reichert-Meissl-getal
  • FINANCE
    índice CRB
    nl
    CRB-grondstoffenindex
  • FINANCE
    índice DAX
    nl
    DAX-index
  • epidemiology / epidemic
    caso índice
    nl
    index case
  • statistics
    índice de endereços de áreas do censo / índice de endereços de secções do censo / índice de endereços do censo / índice CTSI / índice de endereços de zonas do censo
    nl
    straatindex voor volkstellingsformulieren
  • statistics
    índice base / valor índice
    nl
    waarde-index
  • FINANCE
    índice Amex / índice bolsista Amex
    nl
    American Stock Exchange market value index
  • statistics / SCIENCE
    índice alfa / índice de Pareto
    nl
    alpha-index van Pareto
  • natural and applied sciences
    índice Wmín
    nl
    Wmin-index
  • FINANCE
    índice MSCI
    nl
    MSCI-index, Morgan Stanley Capital International index
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWAC
    nl
    met-context-register, KWAC-register
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWOC
    nl
    uit-context-register, KWOC-register
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWIC
    nl
    in-context-register, KWIC-register
  • wildlife
    loto-índico
    nl
    Indische lotus
  • FINANCE
    índice FTSE
    nl
    Financial Times-Actuaries All Share Index
  • FINANCE
    índice NYSE
    nl
    NYSE-index
  • documentation / humanities
    índice KWIT
    nl
    KWIT-register, keyword-in-title-register
  • documentation / humanities
    índice KLIC
    nl
    KLIC-register, key letters-in-context-register
  • documentation
    índice KWUC
    nl
    KWUC-register
  • medical science
    índice P4SR
    nl
    P4SR index
  • statistics / SCIENCE
    índice delta de Gini / índice delta
    nl
    delta-index van Gini
  • AGRI-FOODSTUFFS
    arroz indica
    nl
    Indica-rijst
  • FINANCE
    índice geral
    nl
    brede index
  • life sciences
    índice zonal
    nl
    zonale index
  • EUROPEAN UNION
    índice comum
    nl
    gemeenschappelijke index
  • life sciences
    carta índice
    nl
    indexkaart
  • medical science
    índice Pearl
    nl
    Pearl index
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
índico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/índico [visualizado em 2026-06-19 07:39:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos