NOVOS DICIONÁRIOS DE SUECO
Sugestões de leitura

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

nome feminino
Canada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Canadá
    nl
    Canada
  • chemistry
    frasco de bálsamo do Canadá
    nl
    Canadabalsemflesje, balsemflesje
  • GEOGRAPHY
    Estados Unidos da América e Canadá
    nl
    Verenigde Staten van Amerika en Canada
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    nl
    Delegatie voor de betrekkingen met Canada
  • international agreement / international trade
    Tratado entre México, Estados Unidos e Canadá / T-MEC
    nl
    USMCA, United States-Mexico-Canada Agreement, Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika, Mexico en Canada
  • European Union / migration
    SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
    nl
    speciaal paspoort, SPP
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    nl
    collectief paspoort, CLP
  • international agreement / defence / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e o Canadá que estabelece um quadro para a participação do Canadá nas operações de gestão de crises da União Europeia
    nl
    Overeenkomst tussen de Europese Unie en Canada, tot vaststelling van een kader voor de deelname van Canada aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie
  • natural and applied sciences / wildlife
    grou-do-canadá
    nl
    sandhill kraanvogel, canadese kraan
  • forestry
    tsuga-do-canadá / pinheiro-do-canadá
    nl
    Canadese hemlock
  • wildlife
    marta-do-canadá / marta
    nl
    Canadese marter, vismarter
  • wildlife
    ganso-do-canadá
    nl
    Canadese gans
  • forestry
    abeto-do-canadá
    nl
    Canadese witte spar, witspar, witte spar, Canadese spar
  • forestry
    pinheiro-do-canadá
    nl
    Westerse hemlock, Westamerikaanse hemlock
  • wildlife
    avoadinha / avoadinha-do-canadá
    nl
    canadese fijnstraal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sanguinária-do-canadá
    nl
    Canadese bloedwortel, bloedwortel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta-alabote-de-verão / falso-alabote-do-canadá / carta-de-verão
    nl
    zomerbot
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abeto-vermelho-do-canadá / epícea-vermelha-do-canadá
    nl
    Canadese rode spar
  • forestry
    pinheiro-do-lorde / pinheiro-branco-do-canadá / pinheiro-de-weymouth
    nl
    Weymouthsden, Weymouth-den, Weymouthpijn
  • forestry
    abeto-balsâmico / abeto-do-bálsamo-do-canadá
    nl
    balsemden, balsem-zilverspar
  • life sciences / ENVIRONMENT
    ganso-do-canadá-das-ilhas-aleútes
    nl
    Aleoeten-gans
  • free-trade agreement / European Economic and Social Committee
    Grupo Consultivo Interno UE-Canadá
    nl
    Interne Adviesgroep EU-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité do Acordo de Pesca CE-Canadá
    nl
    Comité voor de visserij-overeenkomst EG-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto CE-Canadá (reconhecimento mútuo)
    nl
    Gemengd Comité EG-Canada (wederzijdse erkenning)
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Comunidades-Canadá
    nl
    Gemengd Samenwerkingscomité Gemeenschappen-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Aduaneira CE-Canadá
    nl
    Gemengd Comité douanesamenwerking EG-Canada
  • EUROPEAN UNION
    CCCCT / Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica CE-Canadá
    nl
    Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica Euratom-Canadá / CCCCT
    nl
    Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking Euratom-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Euratom-Canadá (investigação e desenvolvimento da fusão)
    nl
    Gemengd Samenwerkingscomité Euratom-Canada (kernfusieonderzoek en -ontwikkeling)
  • nuclear energy
    Comité Misto de Cooperação CEEA/Canadá no Domínio da Investigação e Desenvolvimento da Fusão
    nl
    Gemengd Samenwerkingscomité Euratom/Canada op het gebied van kernfusieonderzoek en -ontwikkeling
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
    nl
    Gemeenschappelijk Comité van Beheer EG-Canada/Rusland (Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van vallen)
  • EU relations / education
    Comité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação)
    nl
    Gemengd Comité EG-Canada (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding)
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá (Acordo relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais)
    nl
    Gemengd comité van beheer EG-Canada (Overeenkomst inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten)
  • criminal law / trade policy / intellectual property
    ACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial Anticontrafação
    nl
    Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak, Handelsovereenkomst betreffende de bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika, ACTA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – Canadá no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-07 19:21:25]. Disponível em
anagramas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Canadá
    nl
    Canada
  • chemistry
    frasco de bálsamo do Canadá
    nl
    Canadabalsemflesje, balsemflesje
  • GEOGRAPHY
    Estados Unidos da América e Canadá
    nl
    Verenigde Staten van Amerika en Canada
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    nl
    Delegatie voor de betrekkingen met Canada
  • international agreement / international trade
    Tratado entre México, Estados Unidos e Canadá / T-MEC
    nl
    USMCA, United States-Mexico-Canada Agreement, Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika, Mexico en Canada
  • European Union / migration
    SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
    nl
    speciaal paspoort, SPP
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    nl
    collectief paspoort, CLP
  • international agreement / defence / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e o Canadá que estabelece um quadro para a participação do Canadá nas operações de gestão de crises da União Europeia
    nl
    Overeenkomst tussen de Europese Unie en Canada, tot vaststelling van een kader voor de deelname van Canada aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie
  • natural and applied sciences / wildlife
    grou-do-canadá
    nl
    sandhill kraanvogel, canadese kraan
  • forestry
    tsuga-do-canadá / pinheiro-do-canadá
    nl
    Canadese hemlock
  • wildlife
    marta-do-canadá / marta
    nl
    Canadese marter, vismarter
  • wildlife
    ganso-do-canadá
    nl
    Canadese gans
  • forestry
    abeto-do-canadá
    nl
    Canadese witte spar, witspar, witte spar, Canadese spar
  • forestry
    pinheiro-do-canadá
    nl
    Westerse hemlock, Westamerikaanse hemlock
  • wildlife
    avoadinha / avoadinha-do-canadá
    nl
    canadese fijnstraal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sanguinária-do-canadá
    nl
    Canadese bloedwortel, bloedwortel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta-alabote-de-verão / falso-alabote-do-canadá / carta-de-verão
    nl
    zomerbot
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abeto-vermelho-do-canadá / epícea-vermelha-do-canadá
    nl
    Canadese rode spar
  • forestry
    pinheiro-do-lorde / pinheiro-branco-do-canadá / pinheiro-de-weymouth
    nl
    Weymouthsden, Weymouth-den, Weymouthpijn
  • forestry
    abeto-balsâmico / abeto-do-bálsamo-do-canadá
    nl
    balsemden, balsem-zilverspar
  • life sciences / ENVIRONMENT
    ganso-do-canadá-das-ilhas-aleútes
    nl
    Aleoeten-gans
  • free-trade agreement / European Economic and Social Committee
    Grupo Consultivo Interno UE-Canadá
    nl
    Interne Adviesgroep EU-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité do Acordo de Pesca CE-Canadá
    nl
    Comité voor de visserij-overeenkomst EG-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto CE-Canadá (reconhecimento mútuo)
    nl
    Gemengd Comité EG-Canada (wederzijdse erkenning)
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Comunidades-Canadá
    nl
    Gemengd Samenwerkingscomité Gemeenschappen-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Aduaneira CE-Canadá
    nl
    Gemengd Comité douanesamenwerking EG-Canada
  • EUROPEAN UNION
    CCCCT / Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica CE-Canadá
    nl
    Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica Euratom-Canadá / CCCCT
    nl
    Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking Euratom-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Euratom-Canadá (investigação e desenvolvimento da fusão)
    nl
    Gemengd Samenwerkingscomité Euratom-Canada (kernfusieonderzoek en -ontwikkeling)
  • nuclear energy
    Comité Misto de Cooperação CEEA/Canadá no Domínio da Investigação e Desenvolvimento da Fusão
    nl
    Gemengd Samenwerkingscomité Euratom/Canada op het gebied van kernfusieonderzoek en -ontwikkeling
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
    nl
    Gemeenschappelijk Comité van Beheer EG-Canada/Rusland (Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van vallen)
  • EU relations / education
    Comité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação)
    nl
    Gemengd Comité EG-Canada (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding)
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá (Acordo relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais)
    nl
    Gemengd comité van beheer EG-Canada (Overeenkomst inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten)
  • criminal law / trade policy / intellectual property
    ACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial Anticontrafação
    nl
    Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak, Handelsovereenkomst betreffende de bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika, ACTA
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – Canadá no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-07 19:21:25]. Disponível em
Sugestões de leitura

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais