- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutionrisco acionistanlaandelenrisico
- ECONOMICS / FINANCEúnico acionistanlenige aandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEacionista finalnluiteindelijke aandeelhouder
- company structure / EU institution / European Union / FINANCEacionista do BCEnlaandeelhouder van de ECB
- ECONOMICS / FINANCEacionista diretonlrechtstreekse aandeelhouder
- financing and investment / shareholderacionista grandenlgrootaandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEEstado acionistanlStaat-aandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEacionista privadonlparticuliere aandeelhouder
- FINANCEpequeno acionistanlkleine aandeelhouder
- ECONOMICSacionista públiconlopenbare aandeelhouder
- shareholder / corporate governanceativismo acionistanlactivistisch aandeelhouderschap, aandeelhoudersactivisme
- insurancelucros do acionistanloverschot herverdeelbaar onder de aandeelhouders
- LAW / FINANCEacionista dominante / principal detentor das açõesnlaandeelhouder met meerderheidsbelang, belangrijke aandeelhouder, belangrijkste aandeelhouder, dominante aandeelhouder
- business organisationacionista fiduciárionlgevolmachtigd aandeelhouder, nominee shareholder
- fiscal policy / multinational enterpriseacionista da empresanlaandeelhouder van de onderneming
- FINANCEentrada de acionistanlaandeelhouderinbreng
- FINANCE / business organisationacionista de controlonlcontrolerende aandeelhouder
- LAW / FINANCEacionista minoritárionlminderheidsaandeelhouder, aandeelhouder met minderheidsbelang
- LAW / FINANCEacionista maioritárionlmeerderheidsaandeelhouder
- FINANCEacionista minoritárionlminderheidsaandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEacionista institucionalnlinstitutionele aandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEacionista de referêncianlreferentie-aandeelhouder
- preparation for market / LAWcusto a cargo do acionistanlkost ten laste van de aandeelhouder
- FINANCE / insurancesubmódulo de risco acionistanlondermodule aandelenrisico
- LAW / FINANCEacionista de sociedade cotadanlaandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen ter beurze worden genoteerd
- ECONOMICS / FINANCEcondição de retirada do acionistanlvoorwaarde onder welke de aandeelhouder zich kan terugtrekken
- LAW / FINANCEacionista de sociedade não cotadanlaandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen niet worden genoteerd
- financial institutions and creditrisco acionista baseado na duraçãonlaandelenrisico op basis van duration
- ECONOMICS / FINANCEpapel do Estado enquanto acionistanlrol van de Staat als aandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEintervir na qualidade de acionistanloptreden in hoedanigheid van aandeelhouder
- financial institutions and creditrisco acionista calculado segundo a fórmula-padrãonlstandaard aandelenrisico
- FINANCEcapital social subscrito e realizado pelo acionistanldoor aandeelhouder geplaatst en volgestort aandelenkapitaal
- LAWregisto acionistasnllijst van aandeelhouders, register van aandeelhouders, aandelenregister, aandeelhoudersregister
- FINANCEmassa dos acionistasnlgroep van aandeelhouders
- FINANCEcarta aos acionistasnlbericht aan de aandeelhouders, brief aan de aandeelhouders
- LAWregisto de acionistas / registo de açõesnlaandeelhoudersregister, aandelenregister
- fundos dos acionistasnlkapitaal van aandeelhouders
- FINANCEcategoria de acionistasnlgroep van aandeelhouders
- LAWassembleia de acionistasnlvergadering van aandeelhouders, aandeelhoudersvergadering
- financing and investmentparticipação dos acionistas / envolvimento dos acionistasnlaandeelhoudersbetrokkenheid, betrokkenheid van aandeelhouders
- financing and investmentidentificação dos acionistasnlidentificatie van aandeelhouders
- ECONOMICSgrupo dos antigos acionistasnlgroep oude aandeelhouders
- FINANCEigualdade entre os acionistasnlgelijkheid der aandeelhouders, gelijke behandeling van de aandeelhouders
- FINANCE / share capitalparticipação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos própriosnleigen vermogen, eigen kapitaal, aandelenkapitaal
- FINANCErecapitalização pelos acionistasnlherkapitalisatie door aandeelhouders
- financial institutions and credit / FINANCEsubscrição reservada a acionistasnlinschrijving gereserveerd voor aandeelhouders
- European Investment Fund / managementAssembleia Geral do FEI / Assembleia Geral de Acionistas do FEI / Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimentonlalgemene vergadering van het EIF, algemene vergadering van aandeelhouders van het EIF, algemene vergadering van de aandeelhouders van het EIF, algemene vergadering van het Europees Investeringsfonds
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acionista – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acionista [visualizado em 2026-08-06 14:09:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutionrisco acionistanlaandelenrisico
- ECONOMICS / FINANCEúnico acionistanlenige aandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEacionista finalnluiteindelijke aandeelhouder
- company structure / EU institution / European Union / FINANCEacionista do BCEnlaandeelhouder van de ECB
- ECONOMICS / FINANCEacionista diretonlrechtstreekse aandeelhouder
- financing and investment / shareholderacionista grandenlgrootaandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEEstado acionistanlStaat-aandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEacionista privadonlparticuliere aandeelhouder
- FINANCEpequeno acionistanlkleine aandeelhouder
- ECONOMICSacionista públiconlopenbare aandeelhouder
- shareholder / corporate governanceativismo acionistanlactivistisch aandeelhouderschap, aandeelhoudersactivisme
- insurancelucros do acionistanloverschot herverdeelbaar onder de aandeelhouders
- LAW / FINANCEacionista dominante / principal detentor das açõesnlaandeelhouder met meerderheidsbelang, belangrijke aandeelhouder, belangrijkste aandeelhouder, dominante aandeelhouder
- business organisationacionista fiduciárionlgevolmachtigd aandeelhouder, nominee shareholder
- fiscal policy / multinational enterpriseacionista da empresanlaandeelhouder van de onderneming
- FINANCEentrada de acionistanlaandeelhouderinbreng
- FINANCE / business organisationacionista de controlonlcontrolerende aandeelhouder
- LAW / FINANCEacionista minoritárionlminderheidsaandeelhouder, aandeelhouder met minderheidsbelang
- LAW / FINANCEacionista maioritárionlmeerderheidsaandeelhouder
- FINANCEacionista minoritárionlminderheidsaandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEacionista institucionalnlinstitutionele aandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEacionista de referêncianlreferentie-aandeelhouder
- preparation for market / LAWcusto a cargo do acionistanlkost ten laste van de aandeelhouder
- FINANCE / insurancesubmódulo de risco acionistanlondermodule aandelenrisico
- LAW / FINANCEacionista de sociedade cotadanlaandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen ter beurze worden genoteerd
- ECONOMICS / FINANCEcondição de retirada do acionistanlvoorwaarde onder welke de aandeelhouder zich kan terugtrekken
- LAW / FINANCEacionista de sociedade não cotadanlaandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen niet worden genoteerd
- financial institutions and creditrisco acionista baseado na duraçãonlaandelenrisico op basis van duration
- ECONOMICS / FINANCEpapel do Estado enquanto acionistanlrol van de Staat als aandeelhouder
- ECONOMICS / FINANCEintervir na qualidade de acionistanloptreden in hoedanigheid van aandeelhouder
- financial institutions and creditrisco acionista calculado segundo a fórmula-padrãonlstandaard aandelenrisico
- FINANCEcapital social subscrito e realizado pelo acionistanldoor aandeelhouder geplaatst en volgestort aandelenkapitaal
- LAWregisto acionistasnllijst van aandeelhouders, register van aandeelhouders, aandelenregister, aandeelhoudersregister
- FINANCEmassa dos acionistasnlgroep van aandeelhouders
- FINANCEcarta aos acionistasnlbericht aan de aandeelhouders, brief aan de aandeelhouders
- LAWregisto de acionistas / registo de açõesnlaandeelhoudersregister, aandelenregister
- fundos dos acionistasnlkapitaal van aandeelhouders
- FINANCEcategoria de acionistasnlgroep van aandeelhouders
- LAWassembleia de acionistasnlvergadering van aandeelhouders, aandeelhoudersvergadering
- financing and investmentparticipação dos acionistas / envolvimento dos acionistasnlaandeelhoudersbetrokkenheid, betrokkenheid van aandeelhouders
- financing and investmentidentificação dos acionistasnlidentificatie van aandeelhouders
- ECONOMICSgrupo dos antigos acionistasnlgroep oude aandeelhouders
- FINANCEigualdade entre os acionistasnlgelijkheid der aandeelhouders, gelijke behandeling van de aandeelhouders
- FINANCE / share capitalparticipação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos própriosnleigen vermogen, eigen kapitaal, aandelenkapitaal
- FINANCErecapitalização pelos acionistasnlherkapitalisatie door aandeelhouders
- financial institutions and credit / FINANCEsubscrição reservada a acionistasnlinschrijving gereserveerd voor aandeelhouders
- European Investment Fund / managementAssembleia Geral do FEI / Assembleia Geral de Acionistas do FEI / Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimentonlalgemene vergadering van het EIF, algemene vergadering van aandeelhouders van het EIF, algemene vergadering van de aandeelhouders van het EIF, algemene vergadering van het Europees Investeringsfonds
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acionista – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acionista [visualizado em 2026-08-06 14:09:20].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: