-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
ECONOMIA aandeelhouder

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institution
    risco acionista
    nl
    aandelenrisico
  • ECONOMICS / FINANCE
    único acionista
    nl
    enige aandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista final
    nl
    uiteindelijke aandeelhouder
  • company structure / EU institution / European Union / FINANCE
    acionista do BCE
    nl
    aandeelhouder van de ECB
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista direto
    nl
    rechtstreekse aandeelhouder
  • financing and investment / shareholder
    acionista grande
    nl
    grootaandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    Estado acionista
    nl
    Staat-aandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista privado
    nl
    particuliere aandeelhouder
  • FINANCE
    pequeno acionista
    nl
    kleine aandeelhouder
  • ECONOMICS
    acionista público
    nl
    openbare aandeelhouder
  • shareholder / corporate governance
    ativismo acionista
    nl
    activistisch aandeelhouderschap, aandeelhoudersactivisme
  • insurance
    lucros do acionista
    nl
    overschot herverdeelbaar onder de aandeelhouders
  • LAW / FINANCE
    acionista dominante / principal detentor das ações
    nl
    aandeelhouder met meerderheidsbelang, belangrijke aandeelhouder, belangrijkste aandeelhouder, dominante aandeelhouder
  • business organisation
    acionista fiduciário
    nl
    gevolmachtigd aandeelhouder, nominee shareholder
  • fiscal policy / multinational enterprise
    acionista da empresa
    nl
    aandeelhouder van de onderneming
  • FINANCE
    entrada de acionista
    nl
    aandeelhouderinbreng
  • FINANCE / business organisation
    acionista de controlo
    nl
    controlerende aandeelhouder
  • LAW / FINANCE
    acionista minoritário
    nl
    minderheidsaandeelhouder, aandeelhouder met minderheidsbelang
  • LAW / FINANCE
    acionista maioritário
    nl
    meerderheidsaandeelhouder
  • FINANCE
    acionista minoritário
    nl
    minderheidsaandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista institucional
    nl
    institutionele aandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista de referência
    nl
    referentie-aandeelhouder
  • preparation for market / LAW
    custo a cargo do acionista
    nl
    kost ten laste van de aandeelhouder
  • FINANCE / insurance
    submódulo de risco acionista
    nl
    ondermodule aandelenrisico
  • LAW / FINANCE
    acionista de sociedade cotada
    nl
    aandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen ter beurze worden genoteerd
  • ECONOMICS / FINANCE
    condição de retirada do acionista
    nl
    voorwaarde onder welke de aandeelhouder zich kan terugtrekken
  • LAW / FINANCE
    acionista de sociedade não cotada
    nl
    aandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen niet worden genoteerd
  • financial institutions and credit
    risco acionista baseado na duração
    nl
    aandelenrisico op basis van duration
  • ECONOMICS / FINANCE
    papel do Estado enquanto acionista
    nl
    rol van de Staat als aandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    intervir na qualidade de acionista
    nl
    optreden in hoedanigheid van aandeelhouder
  • financial institutions and credit
    risco acionista calculado segundo a fórmula-padrão
    nl
    standaard aandelenrisico
  • FINANCE
    capital social subscrito e realizado pelo acionista
    nl
    door aandeelhouder geplaatst en volgestort aandelenkapitaal
  • LAW
    registo acionistas
    nl
    lijst van aandeelhouders, register van aandeelhouders, aandelenregister, aandeelhoudersregister
  • FINANCE
    massa dos acionistas
    nl
    groep van aandeelhouders
  • FINANCE
    carta aos acionistas
    nl
    bericht aan de aandeelhouders, brief aan de aandeelhouders
  • LAW
    registo de acionistas / registo de ações
    nl
    aandeelhoudersregister, aandelenregister
  • fundos dos acionistas
    nl
    kapitaal van aandeelhouders
  • FINANCE
    categoria de acionistas
    nl
    groep van aandeelhouders
  • LAW
    assembleia de acionistas
    nl
    vergadering van aandeelhouders, aandeelhoudersvergadering
  • financing and investment
    participação dos acionistas / envolvimento dos acionistas
    nl
    aandeelhoudersbetrokkenheid, betrokkenheid van aandeelhouders
  • financing and investment
    identificação dos acionistas
    nl
    identificatie van aandeelhouders
  • ECONOMICS
    grupo dos antigos acionistas
    nl
    groep oude aandeelhouders
  • FINANCE
    igualdade entre os acionistas
    nl
    gelijkheid der aandeelhouders, gelijke behandeling van de aandeelhouders
  • FINANCE / share capital
    participação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos próprios
    nl
    eigen vermogen, eigen kapitaal, aandelenkapitaal
  • FINANCE
    recapitalização pelos acionistas
    nl
    herkapitalisatie door aandeelhouders
  • financial institutions and credit / FINANCE
    subscrição reservada a acionistas
    nl
    inschrijving gereserveerd voor aandeelhouders
  • European Investment Fund / management
    Assembleia Geral do FEI / Assembleia Geral de Acionistas do FEI / Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimento
    nl
    algemene vergadering van het EIF, algemene vergadering van aandeelhouders van het EIF, algemene vergadering van de aandeelhouders van het EIF, algemene vergadering van het Europees Investeringsfonds
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acionista – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acionista [visualizado em 2026-08-06 14:09:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institution
    risco acionista
    nl
    aandelenrisico
  • ECONOMICS / FINANCE
    único acionista
    nl
    enige aandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista final
    nl
    uiteindelijke aandeelhouder
  • company structure / EU institution / European Union / FINANCE
    acionista do BCE
    nl
    aandeelhouder van de ECB
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista direto
    nl
    rechtstreekse aandeelhouder
  • financing and investment / shareholder
    acionista grande
    nl
    grootaandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    Estado acionista
    nl
    Staat-aandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista privado
    nl
    particuliere aandeelhouder
  • FINANCE
    pequeno acionista
    nl
    kleine aandeelhouder
  • ECONOMICS
    acionista público
    nl
    openbare aandeelhouder
  • shareholder / corporate governance
    ativismo acionista
    nl
    activistisch aandeelhouderschap, aandeelhoudersactivisme
  • insurance
    lucros do acionista
    nl
    overschot herverdeelbaar onder de aandeelhouders
  • LAW / FINANCE
    acionista dominante / principal detentor das ações
    nl
    aandeelhouder met meerderheidsbelang, belangrijke aandeelhouder, belangrijkste aandeelhouder, dominante aandeelhouder
  • business organisation
    acionista fiduciário
    nl
    gevolmachtigd aandeelhouder, nominee shareholder
  • fiscal policy / multinational enterprise
    acionista da empresa
    nl
    aandeelhouder van de onderneming
  • FINANCE
    entrada de acionista
    nl
    aandeelhouderinbreng
  • FINANCE / business organisation
    acionista de controlo
    nl
    controlerende aandeelhouder
  • LAW / FINANCE
    acionista minoritário
    nl
    minderheidsaandeelhouder, aandeelhouder met minderheidsbelang
  • LAW / FINANCE
    acionista maioritário
    nl
    meerderheidsaandeelhouder
  • FINANCE
    acionista minoritário
    nl
    minderheidsaandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista institucional
    nl
    institutionele aandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    acionista de referência
    nl
    referentie-aandeelhouder
  • preparation for market / LAW
    custo a cargo do acionista
    nl
    kost ten laste van de aandeelhouder
  • FINANCE / insurance
    submódulo de risco acionista
    nl
    ondermodule aandelenrisico
  • LAW / FINANCE
    acionista de sociedade cotada
    nl
    aandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen ter beurze worden genoteerd
  • ECONOMICS / FINANCE
    condição de retirada do acionista
    nl
    voorwaarde onder welke de aandeelhouder zich kan terugtrekken
  • LAW / FINANCE
    acionista de sociedade não cotada
    nl
    aandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen niet worden genoteerd
  • financial institutions and credit
    risco acionista baseado na duração
    nl
    aandelenrisico op basis van duration
  • ECONOMICS / FINANCE
    papel do Estado enquanto acionista
    nl
    rol van de Staat als aandeelhouder
  • ECONOMICS / FINANCE
    intervir na qualidade de acionista
    nl
    optreden in hoedanigheid van aandeelhouder
  • financial institutions and credit
    risco acionista calculado segundo a fórmula-padrão
    nl
    standaard aandelenrisico
  • FINANCE
    capital social subscrito e realizado pelo acionista
    nl
    door aandeelhouder geplaatst en volgestort aandelenkapitaal
  • LAW
    registo acionistas
    nl
    lijst van aandeelhouders, register van aandeelhouders, aandelenregister, aandeelhoudersregister
  • FINANCE
    massa dos acionistas
    nl
    groep van aandeelhouders
  • FINANCE
    carta aos acionistas
    nl
    bericht aan de aandeelhouders, brief aan de aandeelhouders
  • LAW
    registo de acionistas / registo de ações
    nl
    aandeelhoudersregister, aandelenregister
  • fundos dos acionistas
    nl
    kapitaal van aandeelhouders
  • FINANCE
    categoria de acionistas
    nl
    groep van aandeelhouders
  • LAW
    assembleia de acionistas
    nl
    vergadering van aandeelhouders, aandeelhoudersvergadering
  • financing and investment
    participação dos acionistas / envolvimento dos acionistas
    nl
    aandeelhoudersbetrokkenheid, betrokkenheid van aandeelhouders
  • financing and investment
    identificação dos acionistas
    nl
    identificatie van aandeelhouders
  • ECONOMICS
    grupo dos antigos acionistas
    nl
    groep oude aandeelhouders
  • FINANCE
    igualdade entre os acionistas
    nl
    gelijkheid der aandeelhouders, gelijke behandeling van de aandeelhouders
  • FINANCE / share capital
    participação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos próprios
    nl
    eigen vermogen, eigen kapitaal, aandelenkapitaal
  • FINANCE
    recapitalização pelos acionistas
    nl
    herkapitalisatie door aandeelhouders
  • financial institutions and credit / FINANCE
    subscrição reservada a acionistas
    nl
    inschrijving gereserveerd voor aandeelhouders
  • European Investment Fund / management
    Assembleia Geral do FEI / Assembleia Geral de Acionistas do FEI / Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimento
    nl
    algemene vergadering van het EIF, algemene vergadering van aandeelhouders van het EIF, algemene vergadering van de aandeelhouders van het EIF, algemene vergadering van het Europees Investeringsfonds
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acionista – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acionista [visualizado em 2026-08-06 14:09:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya