a.con.te.cer
ɐkõtəˈser
ɐkõtəˈserverbo intransitivo
gebeuren, plaats hebben, plaatsgrijpen, voorvallen; zich toedragen; tot stand komen er is echter
aconteça o que acontecer
wat er ook gebeurt
acontece que
het feit blijft
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthacidente com riscos de acontecer / quase acidentenlbijna-schadegeval, near miss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acontecer – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acontecer [visualizado em 2026-08-08 11:18:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthacidente com riscos de acontecer / quase acidentenlbijna-schadegeval, near miss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acontecer – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acontecer [visualizado em 2026-08-08 11:18:38].