- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.co.pla.men.to
ɐkuplɐˈmẽtu
ɐkuplɐˈmẽtunome masculino
koppeling; verbinding, aansluiting
acoplamento de fricção
(tecnologia) wrijvingskoppeling
acoplamento de luva
(tecnologia) koppelmof
acoplamento indutivo
FÍSICA elektrische koppeling
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyacoplamento / ligação / ligação genética / ligamento / ligação de genesnlkoppeling van genen, koppeling, genetische verstrengeling
- information technology and data processingconexão / acoplamentonlaansluiting
- information technology and data processingacoplamentonlrelatie, wisselwerking, afhankelijkheid
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlkoppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlschakeling
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlkoppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlkoppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlkoppeling
- mechanical engineering / earth sciencesacoplamentonlmof, sok
- documentation / information technology and data processingacoplamentonlpaarsgewijze koppeling
- mechanical engineering / earth sciencesacoplamentonlkoppeling
- earth sciences / technology and technical regulationsacoplamentonlkoppeling
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTacoplamentonlin treinschakeling rijden
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlkoppeling
- information technology and data processingacoplamentonlkoppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento capacitivo / acoplamento RCnlcapacitieve koppeling
- mechanical engineeringacoplamento rígido / acoplamento fixonlstarre koppeling
- chemical compound / industrial structuresacoplamento de guia de ondas / acoplamento óticonloptische koppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento mútuonlkruiskoppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento mútuonlwederzijdse koppeling
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfalso acoplamentonlblinde koppeling
- information technology and data processingacoplamento ótimonloptimale koppeling
- iron, steel and other metal industries / materials technologyacoplamento a frio / montagem a frionlkoudekrimpverbinding, koudekrimpmontage
- communications / electronics industryacoplamento diretonldirecte koppeling, galvanische koppeling, gelijkstroomkoppeling
- materials technology / land transport / TRANSPORTlei de acoplamentonlkoppelingswet
- mechanical engineeringacoplamento rígidonlstijve koppeling
- mechanical engineeringacoplamento de guia / luva de guianlgeleidebus
- electronics and electrical engineeringacoplamento em c.a. / acoplamento em corrente alternadanlwisselspanningskoppeling
- electronics and electrical engineeringrede de acoplamentonlkoppelnetwerk
- electronics and electrical engineeringacoplamento térmiconlthermische koppeling
- electronics and electrical engineeringanel de acoplamentonlkoppellus
- mechanical engineeringluva de acoplamentonlkoppelingslichaam, koppelingsmof
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTacoplamento directonldirecte koppeling
- land transport / TRANSPORTacoplamento cruzadonlroerkoppeling, stuurkoppeling koppeling van bewegingen
- mechanical engineeringroda de acoplamentonlkoppelschijf
- electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineeringligação por espigão / união de baioneta / acoplamento baioneta / ligação baioneta / ligação tipo baionetanlbajonetfitting, kliksluiting, bajonetkoppeling, bajonetsluiting
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTacoplamento elétrico / linha de comboionldoorgaande elektrische leiding, doorgaande treinkabel
- electronics and electrical engineeringacoplamento recíproco / acoplamento parasitanlparasitaire koppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento de fluxo / acoplamento indutivonlinductieve koppeling
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacoplamento elétriconlelektrische koppeling, elektromagnetische koppeling
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTacoplamento elétriconlelektrische koppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento de bandanlbandparing
- electronics and electrical engineeringacoplamento acústiconlakoestisch koppelen
- communicationsacoplamento acústiconlakoestische koppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento fotóniconlfotonenkoppeling
- electronics and electrical engineeringperda de acoplamentonlkoppeldemping
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfibra de acoplamentonlaanstralingsvezel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacoplamento síncrononlsynchrone koppeling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acoplamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acoplamento [visualizado em 2026-07-30 15:49:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyacoplamento / ligação / ligação genética / ligamento / ligação de genesnlkoppeling van genen, koppeling, genetische verstrengeling
- information technology and data processingconexão / acoplamentonlaansluiting
- information technology and data processingacoplamentonlrelatie, wisselwerking, afhankelijkheid
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlkoppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlschakeling
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlkoppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlkoppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlkoppeling
- mechanical engineering / earth sciencesacoplamentonlmof, sok
- documentation / information technology and data processingacoplamentonlpaarsgewijze koppeling
- mechanical engineering / earth sciencesacoplamentonlkoppeling
- earth sciences / technology and technical regulationsacoplamentonlkoppeling
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTacoplamentonlin treinschakeling rijden
- electronics and electrical engineeringacoplamentonlkoppeling
- information technology and data processingacoplamentonlkoppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento capacitivo / acoplamento RCnlcapacitieve koppeling
- mechanical engineeringacoplamento rígido / acoplamento fixonlstarre koppeling
- chemical compound / industrial structuresacoplamento de guia de ondas / acoplamento óticonloptische koppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento mútuonlkruiskoppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento mútuonlwederzijdse koppeling
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfalso acoplamentonlblinde koppeling
- information technology and data processingacoplamento ótimonloptimale koppeling
- iron, steel and other metal industries / materials technologyacoplamento a frio / montagem a frionlkoudekrimpverbinding, koudekrimpmontage
- communications / electronics industryacoplamento diretonldirecte koppeling, galvanische koppeling, gelijkstroomkoppeling
- materials technology / land transport / TRANSPORTlei de acoplamentonlkoppelingswet
- mechanical engineeringacoplamento rígidonlstijve koppeling
- mechanical engineeringacoplamento de guia / luva de guianlgeleidebus
- electronics and electrical engineeringacoplamento em c.a. / acoplamento em corrente alternadanlwisselspanningskoppeling
- electronics and electrical engineeringrede de acoplamentonlkoppelnetwerk
- electronics and electrical engineeringacoplamento térmiconlthermische koppeling
- electronics and electrical engineeringanel de acoplamentonlkoppellus
- mechanical engineeringluva de acoplamentonlkoppelingslichaam, koppelingsmof
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTacoplamento directonldirecte koppeling
- land transport / TRANSPORTacoplamento cruzadonlroerkoppeling, stuurkoppeling koppeling van bewegingen
- mechanical engineeringroda de acoplamentonlkoppelschijf
- electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineeringligação por espigão / união de baioneta / acoplamento baioneta / ligação baioneta / ligação tipo baionetanlbajonetfitting, kliksluiting, bajonetkoppeling, bajonetsluiting
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTacoplamento elétrico / linha de comboionldoorgaande elektrische leiding, doorgaande treinkabel
- electronics and electrical engineeringacoplamento recíproco / acoplamento parasitanlparasitaire koppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento de fluxo / acoplamento indutivonlinductieve koppeling
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacoplamento elétriconlelektrische koppeling, elektromagnetische koppeling
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTacoplamento elétriconlelektrische koppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento de bandanlbandparing
- electronics and electrical engineeringacoplamento acústiconlakoestisch koppelen
- communicationsacoplamento acústiconlakoestische koppeling
- electronics and electrical engineeringacoplamento fotóniconlfotonenkoppeling
- electronics and electrical engineeringperda de acoplamentonlkoppeldemping
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfibra de acoplamentonlaanstralingsvezel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacoplamento síncrononlsynchrone koppeling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acoplamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acoplamento [visualizado em 2026-07-30 15:49:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: