hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.dap.ta.doseparador fonéticaɐdɐˈptadu
favoritosfavoritos
adjetivo
aangepast, bewerkt, toegepast
adaptadolocução
particípio passado do verbo adaptar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / information technology and data processing / TRANSPORT
    adaptado
    nl
    aangepast
  • communications / information technology and data processing
    filtro adaptado / filtro sintonizado
    nl
    aangepast filter, afgestemd filter
  • electronics and electrical engineering
    transístor adaptado
    nl
    geometrisch aangepaste transistor
  • communications / electronics industry
    nível de prova adaptado
    nl
    eindigend meetniveau
  • communications
    suporte lógico adaptado
    nl
    software op maat, maatsoftware
  • mechanical engineering
    balde adaptado ao braço
    nl
    aan een zwenkarm gemonteerde lepel
  • data processing / information technology and data processing
    menu adaptado ao cliente
    nl
    gebruiker-gericht menu, gebruiker-specifiek menu
  • construction and town planning / social sciences
    local de estadia adaptado
    nl
    standplaats met aangepaste voorzieningen
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    órgão de preensão adaptado
    nl
    aangepaste grijper, aanpasbare grijper
  • defence / trade / technology and technical regulations
    adaptado para fins militares
    nl
    aangepast voor gebruik in oorlogssituaties
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    mobiliário adaptado à infância
    nl
    kindermeubilair
  • communications / information technology and data processing
    desmodulação por filtro adaptado
    nl
    demodulatie met een aangepast filter
  • data processing / information technology and data processing
    formulário adaptado ao utilizador / máscara adaptada ao utilizador
    nl
    gebruiker-specifiek masker, eigen masker
  • communications
    circuito híbrido 2-4 fios adaptado
    nl
    bijpassende 2-draads naar 4-draads hybride schakeling
  • natural and applied sciences
    variedade com fotoperíodo adaptado
    nl
    varieteit met aangepaste fotoperiode, ras met aangepaste fotoperiode
  • communications policy / information technology and data processing
    adaptado às necessidades da operação
    nl
    aangepast aan de specifieke behoeften van de gebruiker
  • ENERGY
    armazenamento de energia adaptado à procura
    nl
    vraaggevoelige energieopslag
  • electronics and electrical engineering
    terminação adaptada / carga adaptada
    nl
    aangepaste belasting, aangepaste afsluiting
  • electronics and electrical engineering
    terminação não adaptada
    nl
    niet aangepaste afsluiting
  • technology and technical regulations
    tensão de saída adaptada
    nl
    uitgangsspanning bij aanpassing
  • electronics and electrical engineering
    par de transístores adaptados
    nl
    aangepast transistorpaar
  • building and public works / social sciences
    urbanização especialmente adaptada
    nl
    aangepaste voorzieningen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adaptado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/adaptado [visualizado em 2026-07-04 07:46:16].
palavras parecidas com adaptado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / information technology and data processing / TRANSPORT
    adaptado
    nl
    aangepast
  • communications / information technology and data processing
    filtro adaptado / filtro sintonizado
    nl
    aangepast filter, afgestemd filter
  • electronics and electrical engineering
    transístor adaptado
    nl
    geometrisch aangepaste transistor
  • communications / electronics industry
    nível de prova adaptado
    nl
    eindigend meetniveau
  • communications
    suporte lógico adaptado
    nl
    software op maat, maatsoftware
  • mechanical engineering
    balde adaptado ao braço
    nl
    aan een zwenkarm gemonteerde lepel
  • data processing / information technology and data processing
    menu adaptado ao cliente
    nl
    gebruiker-gericht menu, gebruiker-specifiek menu
  • construction and town planning / social sciences
    local de estadia adaptado
    nl
    standplaats met aangepaste voorzieningen
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    órgão de preensão adaptado
    nl
    aangepaste grijper, aanpasbare grijper
  • defence / trade / technology and technical regulations
    adaptado para fins militares
    nl
    aangepast voor gebruik in oorlogssituaties
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    mobiliário adaptado à infância
    nl
    kindermeubilair
  • communications / information technology and data processing
    desmodulação por filtro adaptado
    nl
    demodulatie met een aangepast filter
  • data processing / information technology and data processing
    formulário adaptado ao utilizador / máscara adaptada ao utilizador
    nl
    gebruiker-specifiek masker, eigen masker
  • communications
    circuito híbrido 2-4 fios adaptado
    nl
    bijpassende 2-draads naar 4-draads hybride schakeling
  • natural and applied sciences
    variedade com fotoperíodo adaptado
    nl
    varieteit met aangepaste fotoperiode, ras met aangepaste fotoperiode
  • communications policy / information technology and data processing
    adaptado às necessidades da operação
    nl
    aangepast aan de specifieke behoeften van de gebruiker
  • ENERGY
    armazenamento de energia adaptado à procura
    nl
    vraaggevoelige energieopslag
  • electronics and electrical engineering
    terminação adaptada / carga adaptada
    nl
    aangepaste belasting, aangepaste afsluiting
  • electronics and electrical engineering
    terminação não adaptada
    nl
    niet aangepaste afsluiting
  • technology and technical regulations
    tensão de saída adaptada
    nl
    uitgangsspanning bij aanpassing
  • electronics and electrical engineering
    par de transístores adaptados
    nl
    aangepast transistorpaar
  • building and public works / social sciences
    urbanização especialmente adaptada
    nl
    aangepaste voorzieningen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adaptado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/adaptado [visualizado em 2026-07-04 07:46:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro