hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.fe.toseparador fonéticaɐˈfɛtu
favoritosfavoritos
nome masculino
affect; liefde; vriendschap
afetolocução
Presente do Indicativo do verbo afetar
expandir
eu
afeto
tu
afetas
ele, ela, você
afeta
nós
afetamos
vós
afetais
eles, elas, vocês
afetam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    afeto
    nl
    affect
  • pessoal afeto ao local
    nl
    personeel werkzaam op het centrum, ter plaatse werkzaam personeel, plaatselijk personeel, personeel op de vestigingsplaats
  • health
    pessoal afeto ao abate
    nl
    personen die(bij het)slachten(behulpzaam zijn), personeel voor het slachten
  • communications
    pessoal afeto ao tráfego
    nl
    verkeersbedieningspersoneel
  • communications
    capital incremental afeto
    nl
    incrementeel benodigd kapitaal
  • preparation for market
    taxa de rentabilidade contabilística / taxa de rentabilidade do capital afeto
    nl
    rentabiliteit, rendement van benodigd kapitaal
  • FINANCE
    taxa de rendimento razoável sobre o capital afeto
    nl
    redelijke opbrengst van het geïnvesteerd kapitaal
  • insurance
    capacidade afeta
    nl
    onderschrijvingslimiet per jaar
  • insurance
    carteira de ativos afeta
    nl
    toegewezen activaportefeuille
  • communications / information technology and data processing
    manutenção que afeta a função
    nl
    onderhoud dat het functioneren beïnvloedt
  • LAW
    número de juízes afetos à secção
    nl
    aantal rechters die aan een kamer zijn toegevoegd
  • land transport / TRANSPORT
    medida que afeta a situação do agente
    nl
    maatregel mbt de status van de agent
  • health
    proibição que afete a espécie em questão
    nl
    verbod t.a.v.de betrokken diersoort
  • chemistry
    efeito de produtos químicos que afeta diversos meios
    nl
    cross-media-effect van chemicaliën
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da diretiva relativa à qualificação inicial e à formação contínua dos motoristas de determinados veículos rodoviários afetos ao transporte de mercadorias e de passageiros
    nl
    Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de vakbekwaamheid en de opleiding en nascholing van bestuurders van bepaalde voor goederen- en personenvervoer over de weg bestemde voertuigen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afeto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/afeto [visualizado em 2026-06-08 03:41:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    afeto
    nl
    affect
  • pessoal afeto ao local
    nl
    personeel werkzaam op het centrum, ter plaatse werkzaam personeel, plaatselijk personeel, personeel op de vestigingsplaats
  • health
    pessoal afeto ao abate
    nl
    personen die(bij het)slachten(behulpzaam zijn), personeel voor het slachten
  • communications
    pessoal afeto ao tráfego
    nl
    verkeersbedieningspersoneel
  • communications
    capital incremental afeto
    nl
    incrementeel benodigd kapitaal
  • preparation for market
    taxa de rentabilidade contabilística / taxa de rentabilidade do capital afeto
    nl
    rentabiliteit, rendement van benodigd kapitaal
  • FINANCE
    taxa de rendimento razoável sobre o capital afeto
    nl
    redelijke opbrengst van het geïnvesteerd kapitaal
  • insurance
    capacidade afeta
    nl
    onderschrijvingslimiet per jaar
  • insurance
    carteira de ativos afeta
    nl
    toegewezen activaportefeuille
  • communications / information technology and data processing
    manutenção que afeta a função
    nl
    onderhoud dat het functioneren beïnvloedt
  • LAW
    número de juízes afetos à secção
    nl
    aantal rechters die aan een kamer zijn toegevoegd
  • land transport / TRANSPORT
    medida que afeta a situação do agente
    nl
    maatregel mbt de status van de agent
  • health
    proibição que afete a espécie em questão
    nl
    verbod t.a.v.de betrokken diersoort
  • chemistry
    efeito de produtos químicos que afeta diversos meios
    nl
    cross-media-effect van chemicaliën
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da diretiva relativa à qualificação inicial e à formação contínua dos motoristas de determinados veículos rodoviários afetos ao transporte de mercadorias e de passageiros
    nl
    Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de vakbekwaamheid en de opleiding en nascholing van bestuurders van bepaalde voor goederen- en personenvervoer over de weg bestemde voertuigen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afeto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/afeto [visualizado em 2026-06-08 03:41:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre