-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.jus.ta.men.toseparador fonéticaɐʒuʃtɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
regeling; contract; overeenkomst; aflossing; afrekening

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    ajustagem / ajustamento
    nl
    nastelling, bijstelling
  • medical science
    ajustamento
    nl
    aanpassing
  • common agricultural policy
    ajustamento linear
    nl
    lineaire aanpassing
  • statistics / SCIENCE
    melhor ajustamento
    nl
    beste aanpassing
  • building and public works
    ajustamento radial
    nl
    radiale vereffening
  • information technology and data processing
    melhor ajustamento
    nl
    best passende
  • FINANCE / EU budget
    ajustamento em alta
    nl
    opwaartse bijstelling, opwaartse aanpassing
  • mechanical engineering
    ajustamento do rolo / retificação do rolo
    nl
    walsafstelling
  • building and public works / life sciences
    peça de ajustamento / adaptador
    nl
    passtuk
  • accounting
    ajustamento CIF/FOB
    nl
    c.i.f./f.o.b.-correctie
  • FINANCE
    taxa de ajustamento
    nl
    aanpassingsvoet
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE / international trade
    ajustamento cambial
    nl
    wisselkoersaanpassing, valuta-aanpassing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de ajustamento
    nl
    bevestigingsbout
  • building and public works / industrial structures
    árvore de ajustamento / barra de ajustamento
    nl
    stelpen
  • FINANCE
    ajustamento de combinação / ajustamento temporal
    nl
    combination matching, horizon matching
  • FINANCE
    ajustamento indexado
    nl
    aan de index gekoppelde aanpassing
  • building and public works
    ajustamento vertical
    nl
    verticale vereffening
  • chemical compound
    ajustamento no fecho
    nl
    montageframe, opspanframe
  • mechanical engineering
    punho de ajustamento
    nl
    regelhendel
  • preparation for market / FINANCE
    ajustamento especial
    nl
    speciale aanpassing
  • industrial structures
    ajustamento de topos
    nl
    het stuiken van fineer
  • ECONOMICS
    fluxo de ajustamento
    nl
    correctie
  • civil law
    ajustamento da dívida
    nl
    schuldaanpassing
  • chemical compound / industrial structures
    ajustamento de índice / adaptação de índice
    nl
    aanpassing van de brekingsindex
  • building and public works
    ajustamento de torção
    nl
    torsie vereffening
  • information technology and data processing
    ajustamento de curvas
    nl
    curve fitting
  • mechanical engineering
    ajustamento da deriva
    nl
    driftbijstelling
  • mechanical engineering
    método de ajustamento
    nl
    methode van verstelling
  • mechanical engineering
    virola de ajustamento
    nl
    aansluitring
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    módulo de ajustamento
    nl
    inklembare module
  • land transport
    método de ajustamento
    nl
    methode van verstelling
  • communications
    ajustamento do volume
    nl
    volumeregeling
  • FINANCE / budget
    correção orçamental / ajustamento orçamental
    nl
    budgettaire aanpassing, begrotingsaanpassing
  • energy policy / electrical industry / technical regulations
    ajustamento de desequilíbrios / ajustamento de desvios
    nl
    onbalansaanpassing
  • economic structure
    ajustamento estrutural
    nl
    structurele aanpassing
  • gender equality
    ajustamento estrutural
    nl
    structurele aanpassing
  • materials technology / mechanical engineering
    encaixe por pressão / ajustamento deslizante / ligação por encaixe / encaixe rápido
    nl
    schuifpassing, schuivende passing
  • FINANCE
    intervalo de ajustamento / período de ajustamento
    nl
    interval van de veranderlijkheid
  • ECONOMICS
    ajustamento dos stocks / ajustamento das existências
    nl
    voorraadaanpassing
  • tax on consumption / taxation
    período de ajustamento
    nl
    herzieningsperiode
  • materials technology / mechanical engineering
    ajustamento com aperto
    nl
    perspassing
  • building and public works
    ajustamento tangencial
    nl
    tangentiële vereffening
  • land transport / TRANSPORT
    ajustamento de azimute
    nl
    azimutoriëntering
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ajustamento de azimute
    nl
    azimutoriëntering
  • medical science
    ajustamento metabólico
    nl
    stofwisselingsaanpassing
  • ECONOMICS
    rubrica de ajustamento
    nl
    ...speciale post...om het saldo van de kapitaalrekening aan dat van de financiële rekening aan te passen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ajustamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ajustamento [visualizado em 2026-07-30 15:49:24].
palavras parecidas com ajustamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    ajustagem / ajustamento
    nl
    nastelling, bijstelling
  • medical science
    ajustamento
    nl
    aanpassing
  • common agricultural policy
    ajustamento linear
    nl
    lineaire aanpassing
  • statistics / SCIENCE
    melhor ajustamento
    nl
    beste aanpassing
  • building and public works
    ajustamento radial
    nl
    radiale vereffening
  • information technology and data processing
    melhor ajustamento
    nl
    best passende
  • FINANCE / EU budget
    ajustamento em alta
    nl
    opwaartse bijstelling, opwaartse aanpassing
  • mechanical engineering
    ajustamento do rolo / retificação do rolo
    nl
    walsafstelling
  • building and public works / life sciences
    peça de ajustamento / adaptador
    nl
    passtuk
  • accounting
    ajustamento CIF/FOB
    nl
    c.i.f./f.o.b.-correctie
  • FINANCE
    taxa de ajustamento
    nl
    aanpassingsvoet
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE / international trade
    ajustamento cambial
    nl
    wisselkoersaanpassing, valuta-aanpassing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de ajustamento
    nl
    bevestigingsbout
  • building and public works / industrial structures
    árvore de ajustamento / barra de ajustamento
    nl
    stelpen
  • FINANCE
    ajustamento de combinação / ajustamento temporal
    nl
    combination matching, horizon matching
  • FINANCE
    ajustamento indexado
    nl
    aan de index gekoppelde aanpassing
  • building and public works
    ajustamento vertical
    nl
    verticale vereffening
  • chemical compound
    ajustamento no fecho
    nl
    montageframe, opspanframe
  • mechanical engineering
    punho de ajustamento
    nl
    regelhendel
  • preparation for market / FINANCE
    ajustamento especial
    nl
    speciale aanpassing
  • industrial structures
    ajustamento de topos
    nl
    het stuiken van fineer
  • ECONOMICS
    fluxo de ajustamento
    nl
    correctie
  • civil law
    ajustamento da dívida
    nl
    schuldaanpassing
  • chemical compound / industrial structures
    ajustamento de índice / adaptação de índice
    nl
    aanpassing van de brekingsindex
  • building and public works
    ajustamento de torção
    nl
    torsie vereffening
  • information technology and data processing
    ajustamento de curvas
    nl
    curve fitting
  • mechanical engineering
    ajustamento da deriva
    nl
    driftbijstelling
  • mechanical engineering
    método de ajustamento
    nl
    methode van verstelling
  • mechanical engineering
    virola de ajustamento
    nl
    aansluitring
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    módulo de ajustamento
    nl
    inklembare module
  • land transport
    método de ajustamento
    nl
    methode van verstelling
  • communications
    ajustamento do volume
    nl
    volumeregeling
  • FINANCE / budget
    correção orçamental / ajustamento orçamental
    nl
    budgettaire aanpassing, begrotingsaanpassing
  • energy policy / electrical industry / technical regulations
    ajustamento de desequilíbrios / ajustamento de desvios
    nl
    onbalansaanpassing
  • economic structure
    ajustamento estrutural
    nl
    structurele aanpassing
  • gender equality
    ajustamento estrutural
    nl
    structurele aanpassing
  • materials technology / mechanical engineering
    encaixe por pressão / ajustamento deslizante / ligação por encaixe / encaixe rápido
    nl
    schuifpassing, schuivende passing
  • FINANCE
    intervalo de ajustamento / período de ajustamento
    nl
    interval van de veranderlijkheid
  • ECONOMICS
    ajustamento dos stocks / ajustamento das existências
    nl
    voorraadaanpassing
  • tax on consumption / taxation
    período de ajustamento
    nl
    herzieningsperiode
  • materials technology / mechanical engineering
    ajustamento com aperto
    nl
    perspassing
  • building and public works
    ajustamento tangencial
    nl
    tangentiële vereffening
  • land transport / TRANSPORT
    ajustamento de azimute
    nl
    azimutoriëntering
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ajustamento de azimute
    nl
    azimutoriëntering
  • medical science
    ajustamento metabólico
    nl
    stofwisselingsaanpassing
  • ECONOMICS
    rubrica de ajustamento
    nl
    ...speciale post...om het saldo van de kapitaalrekening aan dat van de financiële rekening aan te passen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ajustamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ajustamento [visualizado em 2026-07-30 15:49:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro