-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.me.ri.ca.noseparador fonéticaɐməriˈkɐnu
favoritosfavoritos
adjetivo
Amerikaans
nome masculino
Amerikaan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    soco americano
    nl
    boksbeugel
  • monetary relations / national currency
    dólar dos Estados Unidos / dólar dos EUA / US$ / $ / USD / dólar americano
    nl
    US-dollar, Amerikaanse dollar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    moinho americano
    nl
    Windturbine, Veelbladige amerikaanse
  • wildlife / fisheries
    congro americano
    nl
    Amerikaanse congeraal
  • economic structure / financial institution / FINANCE
    leilão americano / leilão de taxa múltipla
    nl
    toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet, amerikaanse veiling, Amerikaans veilingsysteem
  • wildlife
    castor canadiano / castor americano
    nl
    bever, Canadese bever
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    graminho americano / graminho universal
    nl
    nastelbaar afkrasblok
  • life sciences / fisheries
    lavagante americano
    nl
    Amerikaanse kreeft, LBA, Amerikaanse zeekreeft
  • GEOGRAPHY
    Continente Americano / Américas
    nl
    Amerika, Noord-, Midden- en Zuid-Amerika, Noord- en Zuid-Amerika
  • communications
    código Morse americano
    nl
    American Morse code
  • wildlife / fisheries
    peixe-carneiro americano
    nl
    Atlantische puitaal
  • organisation / rights and freedoms
    Movimento Índio Americano
    nl
    American Indian Movement, AIM
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro de tipo americano
    nl
    blended sigaret, Amerikaanse sigaret
  • data processing / information technology and data processing
    formato mês-dia-ano / formato americano de data
    nl
    Amerikaanse weergavevorm van de datum
  • data processing / information technology and data processing
    formato americano de hora
    nl
    Amerikaanse weergavevorm van het uur
  • technical regulations / applied sciences / electrical engineering
    potência elétrica / cavalo-vapor padrão americano
    nl
    elektrische paardekracht
  • FINANCE
    obrigação do tesouro americano / título de poupança emitido pelo Estado americano
    nl
    VS-spaarobligatie
  • banking
    recibo de depositário americano
    nl
    ADR, Amerikaans depotbewijs, American depositary receipt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escarificador de jardim americano
    nl
    Amerikaanse tuincultivator
  • information technology and data processing
    código ASCII / Código-Padrão Americano para Intercâmbio de Informações
    nl
    Amerikaanse Standaardcode voor informatie-uitwisseling, ASCII, Amerikaanse standaardcode voor informatie-uitwisseling, American Standard Code for Information Interchange
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    mero-americano
    nl
    rode zaagbaars, rode zaagbaars, rode wrakbaars
  • wildlife
    alce-comum / alce-americano
    nl
    Amerikaanse Eland, Europese Eland, Canadese Eland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faia-americana
    nl
    Amerikaanse beuk
  • Asia and Oceania
    Território da Samoa Americana / Samoa Americana
    nl
    Territorium Amerikaans-Samoa, Amerikaans-Samoa
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    solha-americana
    nl
    lange schar, Amerikaanse schol
  • animal health
    loque americana / cria pútrida americana
    nl
    Amerikaans vuilbroed
  • wildlife / zoology
    bisonte-americano / bisão-americano
    nl
    bizon, Amerikaanse bizon
  • commercial transaction / financial market
    opção americana
    nl
    Amerikaanse optie
  • wildlife / textile industry
    agave-americano / pita
    nl
    Honderdjarige aloë
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mogno-americano / mogno-de-cuba
    nl
    amerikaans mahonie
  • wildlife
    marta / marta americana
    nl
    marter, Amerikaanse marter
  • wildlife
    gato-bravo / lince-americano
    nl
    rode lynx
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salsa-americana / salsaparrilha
    nl
    sarsaparille
  • forestry / life sciences
    tília-americana / tília-nigra-borkh
    nl
    Amerikaanse linde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mogno-americano / mogno-africano
    nl
    Amerikaans mahonie, Afrikaans mahonie, mahonie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostra-americana
    nl
    Noord-Amerikaanse oester
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perca-americana
    nl
    Amerikaanse baars
  • fisheries
    sável-americano
    nl
    Amerikaanse elft
  • wildlife
    tordo-americano
    nl
    roodborstlijster
  • wildlife / fisheries
    ostra americana
    nl
    Amerikaanse Atlantische oester
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production / fruit
    airela-americana
    nl
    trosveenbes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
americano – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/americano [visualizado em 2026-07-28 23:59:28].
palavras parecidas com americano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    soco americano
    nl
    boksbeugel
  • monetary relations / national currency
    dólar dos Estados Unidos / dólar dos EUA / US$ / $ / USD / dólar americano
    nl
    US-dollar, Amerikaanse dollar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    moinho americano
    nl
    Windturbine, Veelbladige amerikaanse
  • wildlife / fisheries
    congro americano
    nl
    Amerikaanse congeraal
  • economic structure / financial institution / FINANCE
    leilão americano / leilão de taxa múltipla
    nl
    toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet, amerikaanse veiling, Amerikaans veilingsysteem
  • wildlife
    castor canadiano / castor americano
    nl
    bever, Canadese bever
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    graminho americano / graminho universal
    nl
    nastelbaar afkrasblok
  • life sciences / fisheries
    lavagante americano
    nl
    Amerikaanse kreeft, LBA, Amerikaanse zeekreeft
  • GEOGRAPHY
    Continente Americano / Américas
    nl
    Amerika, Noord-, Midden- en Zuid-Amerika, Noord- en Zuid-Amerika
  • communications
    código Morse americano
    nl
    American Morse code
  • wildlife / fisheries
    peixe-carneiro americano
    nl
    Atlantische puitaal
  • organisation / rights and freedoms
    Movimento Índio Americano
    nl
    American Indian Movement, AIM
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro de tipo americano
    nl
    blended sigaret, Amerikaanse sigaret
  • data processing / information technology and data processing
    formato mês-dia-ano / formato americano de data
    nl
    Amerikaanse weergavevorm van de datum
  • data processing / information technology and data processing
    formato americano de hora
    nl
    Amerikaanse weergavevorm van het uur
  • technical regulations / applied sciences / electrical engineering
    potência elétrica / cavalo-vapor padrão americano
    nl
    elektrische paardekracht
  • FINANCE
    obrigação do tesouro americano / título de poupança emitido pelo Estado americano
    nl
    VS-spaarobligatie
  • banking
    recibo de depositário americano
    nl
    ADR, Amerikaans depotbewijs, American depositary receipt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escarificador de jardim americano
    nl
    Amerikaanse tuincultivator
  • information technology and data processing
    código ASCII / Código-Padrão Americano para Intercâmbio de Informações
    nl
    Amerikaanse Standaardcode voor informatie-uitwisseling, ASCII, Amerikaanse standaardcode voor informatie-uitwisseling, American Standard Code for Information Interchange
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    mero-americano
    nl
    rode zaagbaars, rode zaagbaars, rode wrakbaars
  • wildlife
    alce-comum / alce-americano
    nl
    Amerikaanse Eland, Europese Eland, Canadese Eland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faia-americana
    nl
    Amerikaanse beuk
  • Asia and Oceania
    Território da Samoa Americana / Samoa Americana
    nl
    Territorium Amerikaans-Samoa, Amerikaans-Samoa
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    solha-americana
    nl
    lange schar, Amerikaanse schol
  • animal health
    loque americana / cria pútrida americana
    nl
    Amerikaans vuilbroed
  • wildlife / zoology
    bisonte-americano / bisão-americano
    nl
    bizon, Amerikaanse bizon
  • commercial transaction / financial market
    opção americana
    nl
    Amerikaanse optie
  • wildlife / textile industry
    agave-americano / pita
    nl
    Honderdjarige aloë
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mogno-americano / mogno-de-cuba
    nl
    amerikaans mahonie
  • wildlife
    marta / marta americana
    nl
    marter, Amerikaanse marter
  • wildlife
    gato-bravo / lince-americano
    nl
    rode lynx
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salsa-americana / salsaparrilha
    nl
    sarsaparille
  • forestry / life sciences
    tília-americana / tília-nigra-borkh
    nl
    Amerikaanse linde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mogno-americano / mogno-africano
    nl
    Amerikaans mahonie, Afrikaans mahonie, mahonie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostra-americana
    nl
    Noord-Amerikaanse oester
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perca-americana
    nl
    Amerikaanse baars
  • fisheries
    sável-americano
    nl
    Amerikaanse elft
  • wildlife
    tordo-americano
    nl
    roodborstlijster
  • wildlife / fisheries
    ostra americana
    nl
    Amerikaanse Atlantische oester
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production / fruit
    airela-americana
    nl
    trosveenbes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
americano – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/americano [visualizado em 2026-07-28 23:59:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro