hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.na.li.sa.dor separador fonéticaɐnɐlizɐˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo
analyserend
nome masculino
analysator, persoon of toestel dat analyseert

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    analisador
    nl
    analyseprogramma
  • electrical engineering
    analisador
    nl
    rectificatiekolom
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    analisador
    nl
    analyseprogramma
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    analisador infravermelho não dispersivo / analisador NDIR
    nl
    niet-dispersieve infraroodsensor, NDIR, niet-dispersieve infraroodanalysator
  • electronics and electrical engineering
    tubo analisador / tubo de câmara / tubo de captação
    nl
    opneembuis, camerabuis
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de UV / detetor de UV
    nl
    UV-detector
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de O2 / detetor de O2
    nl
    zuuurstofsensor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de SO2 / detetor de SO2
    nl
    SO2-sensor, zwaveldioxide-sensor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de NO2 / analisador de NO2
    nl
    sensor voor stikstofdioxide, NO2-sensor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de CO2 / detetor de CO2
    nl
    CO2-sensor, koolstofdioxide-sensor
  • communications
    analisador de cor
    nl
    kleuranalysator
  • earth sciences
    analisador de som
    nl
    geluidsanalysator, geluidsspectrometer
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analisador lógico
    nl
    logische analysator
  • data processing / information technology and data processing
    analisador da voz
    nl
    spraakanalysator
  • electronics and electrical engineering
    analisador de onda
    nl
    golfvormanalysator
  • information technology and data processing
    analisador de rede
    nl
    netwerksimulator
  • information technology and data processing
    analisador de rede
    nl
    netwerk-calculator
  • electronics and electrical engineering
    analisador de redes
    nl
    netwerk-analysator
  • information technology and data processing
    analisador dinâmico
    nl
    dynamische analysator
  • information technology and data processing
    analisador estático
    nl
    statische analysator
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador contínuo
    nl
    discontinu meetinstrument, discontinue monitor, discontinue analysator
  • electronics and electrical engineering
    analisador de ondas
    nl
    frequentie-analysator
  • natural and applied sciences
    analisador de fumos
    nl
    analysetoestel voor rook
  • natural and applied sciences
    analisador de gases
    nl
    analysetoestel voor gas
  • physical sciences
    analisador de sinais
    nl
    signaalanalysator
  • electronics and electrical engineering / social sciences / information technology and data processing
    analisador sintático / analisador gramatical
    nl
    parser
  • communications policy / information technology and data processing
    analisador de falhas
    nl
    foutenanalysator
  • earth sciences
    analisador magnético
    nl
    magnetische analysator
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    analisador monocanal
    nl
    eenkanaalsanalysator
  • data processing / information technology and data processing
    analisador sintático
    nl
    syntaxanalysator
  • chemistry
    analisador de massa quadripolo / analisador quadripolo
    nl
    quadrupool
  • electronics and electrical engineering
    analisador de espetro
    nl
    spectrumanalysator
  • electronics and electrical engineering
    analisador de espetro
    nl
    spectrumanalysator
  • natural and applied sciences
    analisador de espetro
    nl
    spectrumanalysetoestel
  • earth sciences
    analisador multicanal
    nl
    meervoudige analysator, veelkanalige analysator
  • communications
    analisador de tráfego
    nl
    trafficanalyzer
  • electronics and electrical engineering
    analisador sequencial
    nl
    sequentiële analysator
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    analisador panorâmico
    nl
    ronde geluidsmeter
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analisador diferencial eletrónico / analisador diferencial
    nl
    elektronische differentiaalanalysator, differentiaalanalysator, analoge differentiaal-analysator
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador descontínuo
    nl
    discontinue analysemethode
  • cultural policy / communications
    analisador de película
    nl
    filmaftaster
  • information technology and data processing
    analisador diferencial
    nl
    analoge differentiaal-analysator
  • technology and technical regulations
    analisador de impulsos
    nl
    pulshoogte-analysator
  • technology and technical regulations
    analisador de mercúrio
    nl
    kwikanalysetoestel
  • ENVIRONMENT
    analisador multiespetro / scanner multiespetro
    nl
    multispectrale scanner
  • technology and technical regulations
    escâner multiespetro / analisador multiespetro
    nl
    multispectrale scanner
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de Cl2 e HCl / analisador de Cl2 e HCl
    nl
    chloorsensor, chloor- en HCl-sensor
  • electronics and electrical engineering
    analisador de distorção não linear / analisador de distorção
    nl
    vervormingsanalysator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analisador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/analisador [visualizado em 2026-06-19 23:45:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    analisador
    nl
    analyseprogramma
  • electrical engineering
    analisador
    nl
    rectificatiekolom
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    analisador
    nl
    analyseprogramma
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    analisador infravermelho não dispersivo / analisador NDIR
    nl
    niet-dispersieve infraroodsensor, NDIR, niet-dispersieve infraroodanalysator
  • electronics and electrical engineering
    tubo analisador / tubo de câmara / tubo de captação
    nl
    opneembuis, camerabuis
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de UV / detetor de UV
    nl
    UV-detector
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de O2 / detetor de O2
    nl
    zuuurstofsensor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de SO2 / detetor de SO2
    nl
    SO2-sensor, zwaveldioxide-sensor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de NO2 / analisador de NO2
    nl
    sensor voor stikstofdioxide, NO2-sensor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de CO2 / detetor de CO2
    nl
    CO2-sensor, koolstofdioxide-sensor
  • communications
    analisador de cor
    nl
    kleuranalysator
  • earth sciences
    analisador de som
    nl
    geluidsanalysator, geluidsspectrometer
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analisador lógico
    nl
    logische analysator
  • data processing / information technology and data processing
    analisador da voz
    nl
    spraakanalysator
  • electronics and electrical engineering
    analisador de onda
    nl
    golfvormanalysator
  • information technology and data processing
    analisador de rede
    nl
    netwerksimulator
  • information technology and data processing
    analisador de rede
    nl
    netwerk-calculator
  • electronics and electrical engineering
    analisador de redes
    nl
    netwerk-analysator
  • information technology and data processing
    analisador dinâmico
    nl
    dynamische analysator
  • information technology and data processing
    analisador estático
    nl
    statische analysator
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador contínuo
    nl
    discontinu meetinstrument, discontinue monitor, discontinue analysator
  • electronics and electrical engineering
    analisador de ondas
    nl
    frequentie-analysator
  • natural and applied sciences
    analisador de fumos
    nl
    analysetoestel voor rook
  • natural and applied sciences
    analisador de gases
    nl
    analysetoestel voor gas
  • physical sciences
    analisador de sinais
    nl
    signaalanalysator
  • electronics and electrical engineering / social sciences / information technology and data processing
    analisador sintático / analisador gramatical
    nl
    parser
  • communications policy / information technology and data processing
    analisador de falhas
    nl
    foutenanalysator
  • earth sciences
    analisador magnético
    nl
    magnetische analysator
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    analisador monocanal
    nl
    eenkanaalsanalysator
  • data processing / information technology and data processing
    analisador sintático
    nl
    syntaxanalysator
  • chemistry
    analisador de massa quadripolo / analisador quadripolo
    nl
    quadrupool
  • electronics and electrical engineering
    analisador de espetro
    nl
    spectrumanalysator
  • electronics and electrical engineering
    analisador de espetro
    nl
    spectrumanalysator
  • natural and applied sciences
    analisador de espetro
    nl
    spectrumanalysetoestel
  • earth sciences
    analisador multicanal
    nl
    meervoudige analysator, veelkanalige analysator
  • communications
    analisador de tráfego
    nl
    trafficanalyzer
  • electronics and electrical engineering
    analisador sequencial
    nl
    sequentiële analysator
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    analisador panorâmico
    nl
    ronde geluidsmeter
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analisador diferencial eletrónico / analisador diferencial
    nl
    elektronische differentiaalanalysator, differentiaalanalysator, analoge differentiaal-analysator
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador descontínuo
    nl
    discontinue analysemethode
  • cultural policy / communications
    analisador de película
    nl
    filmaftaster
  • information technology and data processing
    analisador diferencial
    nl
    analoge differentiaal-analysator
  • technology and technical regulations
    analisador de impulsos
    nl
    pulshoogte-analysator
  • technology and technical regulations
    analisador de mercúrio
    nl
    kwikanalysetoestel
  • ENVIRONMENT
    analisador multiespetro / scanner multiespetro
    nl
    multispectrale scanner
  • technology and technical regulations
    escâner multiespetro / analisador multiespetro
    nl
    multispectrale scanner
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de Cl2 e HCl / analisador de Cl2 e HCl
    nl
    chloorsensor, chloor- en HCl-sensor
  • electronics and electrical engineering
    analisador de distorção não linear / analisador de distorção
    nl
    vervormingsanalysator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analisador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/analisador [visualizado em 2026-06-19 23:45:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos