anexo

Outros exemplos de uso

• medical science
  anexo / adnexo

  nl

  aanhangsels, adnexa, annexen
• legislative procedure
  apêndice / anexo

  nl

  schedule
• EU act
  anexo

  nl

  bijlage
• means of communication
  anexo / apêndice / apenso

  nl

  insertie
• means of communication
  apêndice / anexo

  nl

  aanhangsel
• em anexo / documento anexo / anexo

  nl

  bijlage, bijl.
• chemistry
  anexo XV

  nl

  bijlage XV
• chemistry
  anexo XIV

  nl

  bijlage XIV
• chemistry
  anexo XVII

  nl

  bijlage XVII
• environmental policy
  país do Anexo I

  nl

  in bijlage I opgenomen land
• land transport / TRANSPORT
  anexo ao horário

  nl

  algemeen gedeelte
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  equipamento anexo

  nl

  neveninstallatie
• chemistry
  dossiê do anexo XV

  nl

  bijlage XV-dossier
• documentation / humanities
  anexo de um tesauro

  nl

  hulpdeel, complementair deel
• life sciences
  mapa anexo a um mapa

  nl

  bijkaart,nevenkaart
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  anexo à conta de gestão

  nl

  bijlage bij de jaarrekening
• climate / environmental policy
  Parte incluída no Anexo I

  nl

  in Bijlage I opgenomen Partij
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  dotações inscritas no anexo

  nl

  de in de bijlage opgenomen kredieten
• environmental policy
  Parte não incluída no anexo I

  nl

  niet in Bijlage I opgenomen Partij
• climate / environmental policy
  país não abrangido pelo Anexo I

  nl

  niet in bijlage I opgenomen land
• LAW
  peça processual e documento anexo

  nl

  bijlagen en producties
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alojamento anexo ao posto de vigia

  nl

  observatiecabine
• Council of the European Union / institutional structure
  Grupo dos Produtos Não Incluídos no Anexo I

  nl

  Groep niet onder bijlage I vallende producten
• air transport
  dispositivo anexo de identificação à distância

  nl

  add-on voor identificatie op afstand
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  técnico especializado em ramos de atividade especificados no Anexo IV

  nl

  technicus met specifieke vakrichtingen volgens bijlage IV
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  engenheiro especializado em outros ramos de atividade especificados no Anexo IV

  nl

  ingenieur met specifieke vakrichting volgens bijlage IV
• European treaties
  Protocolo relativo ao Artigo 40.3.3 da Constituição da Irlanda / Protocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias

  nl

  Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen, Protocol betreffende artikel 40.3.3 van de grondwet van Ierland
• EUROPEAN UNION
  Comité das questões horizontais relativas às trocas de produtos agrícolas transformados fora do anexo I

  nl

  Comité voor horizontale vraagstukken inzake het handelsverkeer in verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I vallen
• international agreement / land transport
  Protocolo sobre Questões Específicas relativas a Material Circulante Ferroviário, anexo à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel / Protocolo Ferroviário / Protocolo do Luxemburgo

  nl

  Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor rijdend spoorwegmaterieel specifieke aangelegenheden, Protocol voor rijdend spoorwegmaterieel
• criminal law / international agreement / European construction
  Protocolo estabelecido com base no n.º 1 do artigo 43.º da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia (Convenção Europol) e que altera o artigo 2.º e o Anexo daquela Convenção

  nl

  Protocol opgesteld op grond van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-overeenkomst), tot wijziging van artikel 2 en de bijlage bij die overeenkomst
• building and public works
  obra anexa / obra de segurança e exploração

  nl

  bijkomende werk
• communications / ECONOMICS
  documentos anexos / papéis anexos

  nl

  geleidepapieren
• information technology and data processing
  memória anexa

  nl

  niet-adresseerbaar hulpgeheugen
• administrative law / FINANCE
  despesas imprevistas / despesas anexas / despesas acessórias

  nl

  bijkomende uitgaven, onvoorziene uitgaven
• land transport / TRANSPORT
  superfície anexa

  nl

  bijkomende welvingsklep
• medical science
  ablação de anexos

  nl

  wegneming van de adnexa
• preparation for market / ECONOMICS
  símbolo "TE-Anexo 5"

  nl

  vermelding "ST-Annex 5"
• communications / LAW
  carta de acompanhamento / correspondência anexa / carta de envio

  nl

  begeleidend schrijven, begeleidende brief
• LAW
  anexos aos documentos

  nl

  bijlagen van de neergelegde stukken
• means of communication
  impressão e indústrias anexas

  nl

  grafische nijverheid
• Procedural law
  peças processuais e documentos anexos

  nl

  stukken en bijlagen
• medical science
  exame micológico da pele e anexos cutâneos

  nl

  mycologisch onderzoek van de huid en huidadnexa
• audit / accounting
  anexos aos documentos contabilísticos anuais / notas às demonstrações financeiras

  nl

  toelichting bij de jaarrekening, opmerkingen bij de financiële staten