apátrida

Outros exemplos de uso

• right of asylum / migration
  apátrida

  nl

  staatloze
• Law on aliens
  apátrida

  nl

  staatloze, apatride
• international law / human rights
  apátrida

  nl

  staatloze persoon, staatloze
• maritime and inland waterway transport / maritime transport
  navio apátrida / navio sem nacionalidade

  nl

  schip zonder nationaliteit, staatloos vaartuig
• gender equality
  mulher apátrida

  nl

  stateloze vrouw
• migration / EU act / private international law
  Regulamento de Dublim / Regulamento (UE) n.º 604/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de junho de 2013, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise de um pedido de proteção internacional apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro ou por um apátrida / Regulamento (CE) n.º 343/2003 do Conselho, de 18 de fevereiro de 2003, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro

  nl

  Dublin-verordening, Verordening (EG) nr. 343/2003 van de Raad van 18 februari 2003 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend, Verordening (EU) nr. 604/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend
• international agreement / United Nations / migration
  Convenção relativa ao Estatuto dos Apátridas

  nl

  Verdrag betreffende de status van staatlozen
• POLITICS
  Comissário-Geral para os Refugiados e Apátridas

  nl

  Commissariaat-Generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
• rights and freedoms
  Comissariado Geral para os Refugiados e Apátridas

  nl

  Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen
• migration
  Comissário-Geral para os Refugiados e os Apátridas

  nl

  Commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
• administrative law / rights and freedoms
  Gabinete francês de Proteção dos Refugiados e Apátridas

  nl

  Office francais de protection des refugies et apatrides, Frans Bureau voor de bescherming van vluchtelingen en statelozen (OFPRA)
• administrative law / LAW / migration / European organisations / international law / European organisation / rights and freedoms
  CAHAR / Comité ad hoc de Peritos para os Aspetos Jurídicos do Asilo Territorial, dos Refugiados e dos Apátridas

  nl

  ad hoc Comité van deskundigen inzake de juridische aspecten van territoriaal asiel voor vluchtelingen en staatlozen, CAHAR
• migration / EU act
  Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de Asilo

  nl

  richtlijn asielnormen, erkenningsrichtlijn, richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming
• migration / EU act
  Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de Asilo

  nl

  erkenningsverordening, Veordening inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming, alsook tot wijziging van Richtlijn 2003/109/EG van de Raad van 25 november 2003 betreffende de status van langdurig ingezeten onderdanen van derde landen