Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Neerlandês

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

apreciar

a.pre.ci.ar

ɐprəˈsjar

verbo transitivo

waarderen, houden van;

beoordelen;

schatten;

afwegen, onderzoeken;

berekenen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
apreciar
nl
beoordelen
LAW
apreciar o fundamento de um recurso
nl
onderzoeken of het beroep op goede gronden berust
LAW
o único competente para apreciar os factos
nl
alleen bevoegd voor de beoordeling van de feiten
EUROPEAN UNION / LAW
questão de facto a apreciar pelo juiz do processo
nl
feitelijk element waarvan de beoordeling overgelaten wordt aan de rechter die over de zaak oordeelt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – apreciar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-24 05:18:34]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-neerlandes/apreciar

sinónimos

admirar, amar, analisar, apreçar, avaliar, calcular, considerar, estimar, examinar, medir, prezar

antónimos

abominar, desapreciar

anagramas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
apreciar
nl
beoordelen
LAW
apreciar o fundamento de um recurso
nl
onderzoeken of het beroep op goede gronden berust
LAW
o único competente para apreciar os factos
nl
alleen bevoegd voor de beoordeling van de feiten
EUROPEAN UNION / LAW
questão de facto a apreciar pelo juiz do processo
nl
feitelijk element waarvan de beoordeling overgelaten wordt aan de rechter die over de zaak oordeelt

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar