- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.que.ce.dor
ɐkɛsəˈdor
ɐkɛsəˈdornome masculino
verwarmingsapparaat, komfoor; kachel; verwarming; geiser
adjetivo
verwarmend
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTaquecedor / aquecedoresnlverwarmingstoestel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYaquecedornlvoorverhitter, heater, voorverwarmer
- electronics and electrical engineeringaquecedornlverhitter
- mechanical engineering / earth sciencesaquecedornlverwarmer, verwarmingsapparaat
- electronics and electrical engineeringaquecedor de arnlluchtvoorwarmer, luvo
- environmental industry / energy industryaquecedor do arnlluchtverwarmer
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor rápidonloververhitter
- natural and applied sciences / technology and technical regulations / ENERGYaquecedor combinado / aquecedor integralnlcombinatieverwarmingstoestel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaquecedor elétrico / radiador elétriconlelectrische verwarmingseenheid
- electronics and electrical engineeringaquecedor a plasmanlplasmaverwarmingstoestel
- chemistrytabuleiro aquecedornlwarmtafel
- land transport / building and public works / TRANSPORTaquecedor de agulhanlwisselverwarmingsapparaat, wisselverwarming
- electronics and electrical engineeringaquecedor de imersão / aquecedor elétrico de imersãonldompelaar
- electronics and electrical engineeringaquecedor dielétriconldiëlektrisch verwarmingstoestel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor encastradonlinbouwhaard, inzethaard
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor sobre basenlop bodemplaat aangebrachte kachel
- electronics and electrical engineeringaquecedor solar ativonlzonneverwarmingselement
- electronics and electrical engineeringaquecedor por induçãonlinductief verwarmingstoestel
- mechanical engineeringaquecedor de admissãonlvoorverwarming van de aangezogen lucht, hot spot
- chemical compound / industrial structuresrefrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigeradornlkoeler met gasbuis
- materials technology / construction and town planningaquecedor de água a gásnlwarmwaterapparaat ( gas )
- ENERGYaquecedor de água solarnlzonneboiler, solaire warmwaterinstallatie
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor com ventiladornlverhitter met aangebouwde ventilator
- materials technology / earth sciencesaquecedor de tomada de arnlinlaatluchtverwarmer
- construction and town planningarmário aquecedor elétriconlelektrische warmhoudkast
- technology and technical regulations / ENERGYaquecedor de água instantâneonlheetwatertoestel
- INDUSTRYaquecedor de ferros de frisarnlverwarmingsapparaat voor friseerijzers
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor de achas refratáriasnlimitatie houtvuur
- electronics and electrical engineeringaquecedor de superfície rígidanlstar oppervlakteverwarmingselement
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor tubular de elementosnlledenradiator, buizenradiator
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaquecedor de leite para vitelosnlmelkverwarmer voor kalveren
- technology and technical regulationsaquecedor do sensor de oxigénionlverwarming zuurstofsensor, verwarmen zuurstofgehaltesensor
- land transportaquecedor de sensor de oxigénionlverwarming zuurstofsensor;verwarmen zuurstofgehaltesensor
- electronics and electrical engineeringaquecedor por indução de platinanlinductief plaatverwarmingstoestel
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesverdete de um elemento aquecedornlgreen rot, chroomoxidatie
- electronics and electrical engineeringaquecedor de superfície flexívelnlsoepel oppervlakteverwarmingselement
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor independente do tipo BnlEngelse gaskachel,voor of in de schoorsteen te plaatsen
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor de água com saída livrenlgeiser met vrije uitloop, halfautomatische geiser, tapkraantoestel met vrije uitloop
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor com garrafa incorporadanlrolkachel, verplaatsbaar verwarmingstoestel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor de combustão catalíticanlkachel met katalytische brander
- electronics and electrical engineering / earth scienceselemento aquecedor a infravermelhosnlinfraroodstralingselement
- INDUSTRYaquecedor de ar por convecção forçadanlventilator-luchtverhitter
- mechanical engineeringaquecedor alimentado por motor de escapenlvoorwarmer van voedingswater door uitlaatstoom
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor de circuito estanque do tipo Cnlgaskachel met gesloten verbrandingsruimte
- electronics and electrical engineeringpotência superficial de um elemento aquecedornloppervlaktebelasting
- mechanical engineeringmesa aquecedoranlverwarmingstafel
- natural and applied sciences / chemistrymanta aquecedoranlverwarmingsmantel
- earth sciencesplaca aquecedoranlkookpaat
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aquecedor – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aquecedor [visualizado em 2026-07-31 11:41:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTaquecedor / aquecedoresnlverwarmingstoestel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYaquecedornlvoorverhitter, heater, voorverwarmer
- electronics and electrical engineeringaquecedornlverhitter
- mechanical engineering / earth sciencesaquecedornlverwarmer, verwarmingsapparaat
- electronics and electrical engineeringaquecedor de arnlluchtvoorwarmer, luvo
- environmental industry / energy industryaquecedor do arnlluchtverwarmer
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor rápidonloververhitter
- natural and applied sciences / technology and technical regulations / ENERGYaquecedor combinado / aquecedor integralnlcombinatieverwarmingstoestel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaquecedor elétrico / radiador elétriconlelectrische verwarmingseenheid
- electronics and electrical engineeringaquecedor a plasmanlplasmaverwarmingstoestel
- chemistrytabuleiro aquecedornlwarmtafel
- land transport / building and public works / TRANSPORTaquecedor de agulhanlwisselverwarmingsapparaat, wisselverwarming
- electronics and electrical engineeringaquecedor de imersão / aquecedor elétrico de imersãonldompelaar
- electronics and electrical engineeringaquecedor dielétriconldiëlektrisch verwarmingstoestel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor encastradonlinbouwhaard, inzethaard
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor sobre basenlop bodemplaat aangebrachte kachel
- electronics and electrical engineeringaquecedor solar ativonlzonneverwarmingselement
- electronics and electrical engineeringaquecedor por induçãonlinductief verwarmingstoestel
- mechanical engineeringaquecedor de admissãonlvoorverwarming van de aangezogen lucht, hot spot
- chemical compound / industrial structuresrefrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigeradornlkoeler met gasbuis
- materials technology / construction and town planningaquecedor de água a gásnlwarmwaterapparaat ( gas )
- ENERGYaquecedor de água solarnlzonneboiler, solaire warmwaterinstallatie
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor com ventiladornlverhitter met aangebouwde ventilator
- materials technology / earth sciencesaquecedor de tomada de arnlinlaatluchtverwarmer
- construction and town planningarmário aquecedor elétriconlelektrische warmhoudkast
- technology and technical regulations / ENERGYaquecedor de água instantâneonlheetwatertoestel
- INDUSTRYaquecedor de ferros de frisarnlverwarmingsapparaat voor friseerijzers
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor de achas refratáriasnlimitatie houtvuur
- electronics and electrical engineeringaquecedor de superfície rígidanlstar oppervlakteverwarmingselement
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor tubular de elementosnlledenradiator, buizenradiator
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaquecedor de leite para vitelosnlmelkverwarmer voor kalveren
- technology and technical regulationsaquecedor do sensor de oxigénionlverwarming zuurstofsensor, verwarmen zuurstofgehaltesensor
- land transportaquecedor de sensor de oxigénionlverwarming zuurstofsensor;verwarmen zuurstofgehaltesensor
- electronics and electrical engineeringaquecedor por indução de platinanlinductief plaatverwarmingstoestel
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesverdete de um elemento aquecedornlgreen rot, chroomoxidatie
- electronics and electrical engineeringaquecedor de superfície flexívelnlsoepel oppervlakteverwarmingselement
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor independente do tipo BnlEngelse gaskachel,voor of in de schoorsteen te plaatsen
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor de água com saída livrenlgeiser met vrije uitloop, halfautomatische geiser, tapkraantoestel met vrije uitloop
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor com garrafa incorporadanlrolkachel, verplaatsbaar verwarmingstoestel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor de combustão catalíticanlkachel met katalytische brander
- electronics and electrical engineering / earth scienceselemento aquecedor a infravermelhosnlinfraroodstralingselement
- INDUSTRYaquecedor de ar por convecção forçadanlventilator-luchtverhitter
- mechanical engineeringaquecedor alimentado por motor de escapenlvoorwarmer van voedingswater door uitlaatstoom
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaquecedor de circuito estanque do tipo Cnlgaskachel met gesloten verbrandingsruimte
- electronics and electrical engineeringpotência superficial de um elemento aquecedornloppervlaktebelasting
- mechanical engineeringmesa aquecedoranlverwarmingstafel
- natural and applied sciences / chemistrymanta aquecedoranlverwarmingsmantel
- earth sciencesplaca aquecedoranlkookpaat
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aquecedor – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aquecedor [visualizado em 2026-07-31 11:41:55].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: