-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.que.ce.dor separador fonéticaɐkɛsəˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
verwarmingsapparaat, komfoor; kachel; verwarming; geiser
adjetivo
verwarmend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    aquecedor / aquecedores
    nl
    verwarmingstoestel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    aquecedor
    nl
    voorverhitter, heater, voorverwarmer
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor
    nl
    verhitter
  • mechanical engineering / earth sciences
    aquecedor
    nl
    verwarmer, verwarmingsapparaat
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de ar
    nl
    luchtvoorwarmer, luvo
  • environmental industry / energy industry
    aquecedor do ar
    nl
    luchtverwarmer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor rápido
    nl
    oververhitter
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations / ENERGY
    aquecedor combinado / aquecedor integral
    nl
    combinatieverwarmingstoestel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor elétrico / radiador elétrico
    nl
    electrische verwarmingseenheid
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor a plasma
    nl
    plasmaverwarmingstoestel
  • chemistry
    tabuleiro aquecedor
    nl
    warmtafel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aquecedor de agulha
    nl
    wisselverwarmingsapparaat, wisselverwarming
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de imersão / aquecedor elétrico de imersão
    nl
    dompelaar
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor dielétrico
    nl
    diëlektrisch verwarmingstoestel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor encastrado
    nl
    inbouwhaard, inzethaard
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor sobre base
    nl
    op bodemplaat aangebrachte kachel
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor solar ativo
    nl
    zonneverwarmingselement
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor por indução
    nl
    inductief verwarmingstoestel
  • mechanical engineering
    aquecedor de admissão
    nl
    voorverwarming van de aangezogen lucht, hot spot
  • chemical compound / industrial structures
    refrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigerador
    nl
    koeler met gasbuis
  • materials technology / construction and town planning
    aquecedor de água a gás
    nl
    warmwaterapparaat ( gas )
  • ENERGY
    aquecedor de água solar
    nl
    zonneboiler, solaire warmwaterinstallatie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor com ventilador
    nl
    verhitter met aangebouwde ventilator
  • materials technology / earth sciences
    aquecedor de tomada de ar
    nl
    inlaatluchtverwarmer
  • construction and town planning
    armário aquecedor elétrico
    nl
    elektrische warmhoudkast
  • technology and technical regulations / ENERGY
    aquecedor de água instantâneo
    nl
    heetwatertoestel
  • INDUSTRY
    aquecedor de ferros de frisar
    nl
    verwarmingsapparaat voor friseerijzers
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de achas refratárias
    nl
    imitatie houtvuur
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de superfície rígida
    nl
    star oppervlakteverwarmingselement
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor tubular de elementos
    nl
    ledenradiator, buizenradiator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor de leite para vitelos
    nl
    melkverwarmer voor kalveren
  • technology and technical regulations
    aquecedor do sensor de oxigénio
    nl
    verwarming zuurstofsensor, verwarmen zuurstofgehaltesensor
  • land transport
    aquecedor de sensor de oxigénio
    nl
    verwarming zuurstofsensor;verwarmen zuurstofgehaltesensor
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor por indução de platina
    nl
    inductief plaatverwarmingstoestel
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    verdete de um elemento aquecedor
    nl
    green rot, chroomoxidatie
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de superfície flexível
    nl
    soepel oppervlakteverwarmingselement
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor independente do tipo B
    nl
    Engelse gaskachel,voor of in de schoorsteen te plaatsen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de água com saída livre
    nl
    geiser met vrije uitloop, halfautomatische geiser, tapkraantoestel met vrije uitloop
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor com garrafa incorporada
    nl
    rolkachel, verplaatsbaar verwarmingstoestel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de combustão catalítica
    nl
    kachel met katalytische brander
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elemento aquecedor a infravermelhos
    nl
    infraroodstralingselement
  • INDUSTRY
    aquecedor de ar por convecção forçada
    nl
    ventilator-luchtverhitter
  • mechanical engineering
    aquecedor alimentado por motor de escape
    nl
    voorwarmer van voedingswater door uitlaatstoom
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de circuito estanque do tipo C
    nl
    gaskachel met gesloten verbrandingsruimte
  • electronics and electrical engineering
    potência superficial de um elemento aquecedor
    nl
    oppervlaktebelasting
  • mechanical engineering
    mesa aquecedora
    nl
    verwarmingstafel
  • natural and applied sciences / chemistry
    manta aquecedora
    nl
    verwarmingsmantel
  • earth sciences
    placa aquecedora
    nl
    kookpaat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquecedor – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aquecedor [visualizado em 2026-07-31 11:41:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    aquecedor / aquecedores
    nl
    verwarmingstoestel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    aquecedor
    nl
    voorverhitter, heater, voorverwarmer
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor
    nl
    verhitter
  • mechanical engineering / earth sciences
    aquecedor
    nl
    verwarmer, verwarmingsapparaat
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de ar
    nl
    luchtvoorwarmer, luvo
  • environmental industry / energy industry
    aquecedor do ar
    nl
    luchtverwarmer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor rápido
    nl
    oververhitter
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations / ENERGY
    aquecedor combinado / aquecedor integral
    nl
    combinatieverwarmingstoestel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor elétrico / radiador elétrico
    nl
    electrische verwarmingseenheid
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor a plasma
    nl
    plasmaverwarmingstoestel
  • chemistry
    tabuleiro aquecedor
    nl
    warmtafel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aquecedor de agulha
    nl
    wisselverwarmingsapparaat, wisselverwarming
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de imersão / aquecedor elétrico de imersão
    nl
    dompelaar
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor dielétrico
    nl
    diëlektrisch verwarmingstoestel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor encastrado
    nl
    inbouwhaard, inzethaard
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor sobre base
    nl
    op bodemplaat aangebrachte kachel
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor solar ativo
    nl
    zonneverwarmingselement
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor por indução
    nl
    inductief verwarmingstoestel
  • mechanical engineering
    aquecedor de admissão
    nl
    voorverwarming van de aangezogen lucht, hot spot
  • chemical compound / industrial structures
    refrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigerador
    nl
    koeler met gasbuis
  • materials technology / construction and town planning
    aquecedor de água a gás
    nl
    warmwaterapparaat ( gas )
  • ENERGY
    aquecedor de água solar
    nl
    zonneboiler, solaire warmwaterinstallatie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor com ventilador
    nl
    verhitter met aangebouwde ventilator
  • materials technology / earth sciences
    aquecedor de tomada de ar
    nl
    inlaatluchtverwarmer
  • construction and town planning
    armário aquecedor elétrico
    nl
    elektrische warmhoudkast
  • technology and technical regulations / ENERGY
    aquecedor de água instantâneo
    nl
    heetwatertoestel
  • INDUSTRY
    aquecedor de ferros de frisar
    nl
    verwarmingsapparaat voor friseerijzers
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de achas refratárias
    nl
    imitatie houtvuur
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de superfície rígida
    nl
    star oppervlakteverwarmingselement
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor tubular de elementos
    nl
    ledenradiator, buizenradiator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor de leite para vitelos
    nl
    melkverwarmer voor kalveren
  • technology and technical regulations
    aquecedor do sensor de oxigénio
    nl
    verwarming zuurstofsensor, verwarmen zuurstofgehaltesensor
  • land transport
    aquecedor de sensor de oxigénio
    nl
    verwarming zuurstofsensor;verwarmen zuurstofgehaltesensor
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor por indução de platina
    nl
    inductief plaatverwarmingstoestel
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    verdete de um elemento aquecedor
    nl
    green rot, chroomoxidatie
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de superfície flexível
    nl
    soepel oppervlakteverwarmingselement
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor independente do tipo B
    nl
    Engelse gaskachel,voor of in de schoorsteen te plaatsen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de água com saída livre
    nl
    geiser met vrije uitloop, halfautomatische geiser, tapkraantoestel met vrije uitloop
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor com garrafa incorporada
    nl
    rolkachel, verplaatsbaar verwarmingstoestel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de combustão catalítica
    nl
    kachel met katalytische brander
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elemento aquecedor a infravermelhos
    nl
    infraroodstralingselement
  • INDUSTRY
    aquecedor de ar por convecção forçada
    nl
    ventilator-luchtverhitter
  • mechanical engineering
    aquecedor alimentado por motor de escape
    nl
    voorwarmer van voedingswater door uitlaatstoom
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de circuito estanque do tipo C
    nl
    gaskachel met gesloten verbrandingsruimte
  • electronics and electrical engineering
    potência superficial de um elemento aquecedor
    nl
    oppervlaktebelasting
  • mechanical engineering
    mesa aquecedora
    nl
    verwarmingstafel
  • natural and applied sciences / chemistry
    manta aquecedora
    nl
    verwarmingsmantel
  • earth sciences
    placa aquecedora
    nl
    kookpaat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquecedor – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aquecedor [visualizado em 2026-07-31 11:41:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro