Campanha Natal
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ar.ran.ca.dor ɐʀɐ̃kɐˈdor
nome masculino
AGRICULTURA (aardappel)rooimachine;
hakploeg

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    interruptor automático termoelétrico / disparador / arrancador
    nl
    starter, thermo-elektrische automatische schakelaar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de arranque / arrancador
    nl
    startcircuit, aanzetinrichting, startinrichting
  • electronics and electrical engineering / statistics
    arrancador
    nl
    startmotor, starter, aanzetter
  • mechanical engineering
    tubo arrancador
    nl
    turbostarter
  • mechanical engineering
    tubo arrancador
    nl
    turbostarter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado arrancador
    nl
    lichterploeg
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    arrancador manual
    nl
    handstarter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador de cepas
    nl
    wijnstokruimer
  • electronics and electrical engineering
    arrancador elétrico
    nl
    elektrische starter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador combinado
    nl
    verzamelrooier
  • mechanical engineering
    arrancador pneumático
    nl
    pneumatische starter
  • mechanical engineering
    arrancador de impulso
    nl
    impulsstarter
  • mechanical engineering
    arrancador da turbina
    nl
    turbinestarter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador de pulmões
    nl
    longkrabber
  • mechanical engineering
    suporte de arrancador
    nl
    startersteun
  • mechanical engineering / air and space transport
    arrancador pneumático
    nl
    pneumatische starter
  • mechanical engineering
    arrancador de cartucho
    nl
    patroonstarter
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arrancador por inércia
    nl
    vliegwielstarter, traagheidsstarter
  • defence
    arrancador de cartucho
    nl
    patroonstarter
  • mechanical engineering
    forquilha do arrancador
    nl
    starterklauw
  • electronics and electrical engineering
    suporte para arrancador
    nl
    starterhouder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arado arrancador de cama
    nl
    spitmachine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado arrancador suspenso
    nl
    aangebouwde lichterploeg
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    arrancador a ar comprimido
    nl
    persluchtstarter
  • mechanical engineering
    arrancador de turbina de gás
    nl
    gasturbinestarter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador de ervas daninhas
    nl
    disteltang, onkruidsteker, distelhaak, distelschaar
  • mechanical engineering
    arrancador de turbina de gás
    nl
    gasturbinestarter
  • electronics and electrical engineering
    arrancador de incandescência
    nl
    glimlichtstarter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador de pulmões a vácuo
    nl
    apparaat voor het verwijderen van longen
  • mechanical engineering
    arrancador a combustão interna
    nl
    verbrandingsstartmotor
  • mechanical engineering
    arrancador a gases de combustão
    nl
    patroonstarter, verbrandingsstarter
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor com arrancador incorporado
    nl
    borstelloze inductiemotor met bewikkelde rotor
  • mechanical engineering
    válvula de passagem do arrancador
    nl
    startafsluitklep
  • electronics and electrical engineering
    arrancador de lâmpada fluorescente
    nl
    fluorescent starter
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada fluorescente sem arrancador
    nl
    fluorescentielamp zonder starter
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada fluorescente com arrancador
    nl
    fluorescentielamp met starter
  • electronics and electrical engineering
    arrancador de motor de baixa tensão
    nl
    laagspanningsaanzetter voor motor
  • mechanical engineering
    redutor de transmissão do arrancador
    nl
    starterreductiekast
  • mechanical engineering
    caixa de comando do arrancador do motor
    nl
    startbesturingsdoos
  • land transport / TRANSPORT
    ponta dianteira de carenagem de arrancador
    nl
    starterstroomlijnkap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenamento por descarga da tremonha do arrancador
    nl
    inkuilen op een hoop uit de bunker van de rooimachine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora / enxada de viveiro
    nl
    rooispade, boomkwekersspade, rooispa, boomkwekersspa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora com cabo / enxada de viveiro com cabo
    nl
    boomkwekersspade met steel, rooispade met aangezette steel, boomkwekersspade met aangezette steel, rooispade met steel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancadora de penas grandes
    nl
    ontvleugelapparaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora em aço inoxidável / enxada de viveiro em aço inoxidável
    nl
    boomkwekersspade roestvast staal, rooispade roestvast staal
  • processed agricultural produce / cultivation of agricultural land
    descoroador-arrancador-limpador-carregador-transportador
    nl
    zelfrijdende bietenrooier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – arrancador no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-08 08:29:26]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    interruptor automático termoelétrico / disparador / arrancador
    nl
    starter, thermo-elektrische automatische schakelaar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de arranque / arrancador
    nl
    startcircuit, aanzetinrichting, startinrichting
  • electronics and electrical engineering / statistics
    arrancador
    nl
    startmotor, starter, aanzetter
  • mechanical engineering
    tubo arrancador
    nl
    turbostarter
  • mechanical engineering
    tubo arrancador
    nl
    turbostarter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado arrancador
    nl
    lichterploeg
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    arrancador manual
    nl
    handstarter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador de cepas
    nl
    wijnstokruimer
  • electronics and electrical engineering
    arrancador elétrico
    nl
    elektrische starter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador combinado
    nl
    verzamelrooier
  • mechanical engineering
    arrancador pneumático
    nl
    pneumatische starter
  • mechanical engineering
    arrancador de impulso
    nl
    impulsstarter
  • mechanical engineering
    arrancador da turbina
    nl
    turbinestarter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador de pulmões
    nl
    longkrabber
  • mechanical engineering
    suporte de arrancador
    nl
    startersteun
  • mechanical engineering / air and space transport
    arrancador pneumático
    nl
    pneumatische starter
  • mechanical engineering
    arrancador de cartucho
    nl
    patroonstarter
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arrancador por inércia
    nl
    vliegwielstarter, traagheidsstarter
  • defence
    arrancador de cartucho
    nl
    patroonstarter
  • mechanical engineering
    forquilha do arrancador
    nl
    starterklauw
  • electronics and electrical engineering
    suporte para arrancador
    nl
    starterhouder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arado arrancador de cama
    nl
    spitmachine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado arrancador suspenso
    nl
    aangebouwde lichterploeg
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    arrancador a ar comprimido
    nl
    persluchtstarter
  • mechanical engineering
    arrancador de turbina de gás
    nl
    gasturbinestarter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador de ervas daninhas
    nl
    disteltang, onkruidsteker, distelhaak, distelschaar
  • mechanical engineering
    arrancador de turbina de gás
    nl
    gasturbinestarter
  • electronics and electrical engineering
    arrancador de incandescência
    nl
    glimlichtstarter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador de pulmões a vácuo
    nl
    apparaat voor het verwijderen van longen
  • mechanical engineering
    arrancador a combustão interna
    nl
    verbrandingsstartmotor
  • mechanical engineering
    arrancador a gases de combustão
    nl
    patroonstarter, verbrandingsstarter
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor com arrancador incorporado
    nl
    borstelloze inductiemotor met bewikkelde rotor
  • mechanical engineering
    válvula de passagem do arrancador
    nl
    startafsluitklep
  • electronics and electrical engineering
    arrancador de lâmpada fluorescente
    nl
    fluorescent starter
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada fluorescente sem arrancador
    nl
    fluorescentielamp zonder starter
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada fluorescente com arrancador
    nl
    fluorescentielamp met starter
  • electronics and electrical engineering
    arrancador de motor de baixa tensão
    nl
    laagspanningsaanzetter voor motor
  • mechanical engineering
    redutor de transmissão do arrancador
    nl
    starterreductiekast
  • mechanical engineering
    caixa de comando do arrancador do motor
    nl
    startbesturingsdoos
  • land transport / TRANSPORT
    ponta dianteira de carenagem de arrancador
    nl
    starterstroomlijnkap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenamento por descarga da tremonha do arrancador
    nl
    inkuilen op een hoop uit de bunker van de rooimachine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora / enxada de viveiro
    nl
    rooispade, boomkwekersspade, rooispa, boomkwekersspa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora com cabo / enxada de viveiro com cabo
    nl
    boomkwekersspade met steel, rooispade met aangezette steel, boomkwekersspade met aangezette steel, rooispade met steel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancadora de penas grandes
    nl
    ontvleugelapparaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora em aço inoxidável / enxada de viveiro em aço inoxidável
    nl
    boomkwekersspade roestvast staal, rooispade roestvast staal
  • processed agricultural produce / cultivation of agricultural land
    descoroador-arrancador-limpador-carregador-transportador
    nl
    zelfrijdende bietenrooier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – arrancador no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-08 08:29:26]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais