- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
arrasto
Presente do Indicativo do verbo arrastar
eu
arrasto
tu
arrastas
ele, ela, você
arrasta
nós
arrastamos
vós
arrastais
eles, elas, vocês
arrastam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesarrasto / pesca de arrastonltrawlen, trawlvisserij
- mechanical engineeringespiga / patilha / arrasto / acopladornluitdrijflip
- earth sciencesarrasto / turbidez / detritos de superfícienlspoeltransport
- electronics and electrical engineeringarrastonlcarry in bit
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarrastonlkruipen
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarrastonlkruipen
- communicationsarrastonlnaslepen
- communications / communications policyarrastonlveegeffect, vegen
- fisheriesrastro / sapata / arrastonlschaats, loper, slee
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescrêiper de puxar / raspadora de puxar / pá de arrastonlschraper
- communications / electrical engineeringarrasto longonllange veeg
- ECONOMICS / taxationarrasto fiscal / travão fiscalnlfiscal-drag
- fisheriesarte de arrastar / arte rebocada / arte de arrastonlgesleept vistuig
- fisheriesrede de arrastar / rede de arrastonltrawl, trawlnet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaros de arrastonlgalg
- electronics and electrical engineering / communicationsmira de arrastonlveegeffecttoetsbeeld
- fisheriesdraga rebocada por embarcação / draga de arrasto / ganchorra / berbigoeiranlvanaf een schip bediende kor, door een vaartuig gesleepte dreg
- fisheriesTO / arrastão / navio de arrastonltreiler, TO, trawler
- fisheriespesca com redes de emalhar de deriva / pesca com redes de deriva / pesca de arrastonlvleetvisserij, drijfnetvisserij, visserij met drijfnetten
- fisheriesporta de arrastonlscheerbord, visbord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTplataforma de arrasto / carro de arrasto / trenó de arrastonlslede voor het uitslepen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpista de arrastonlsleepweg door het bos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrampa de arrastonlslipway
- land transport / TRANSPORTcorda de arrastonlsleepkabel
- land transport / TRANSPORTestai de arrastonlweerstandsdraad, weerstandskabel
- mechanical engineeringdisco de arrastonlaanzetsteen
- fisheriesdraga de mão / arrasto de cintura / ancinho de mãonlhandkor, handdreg
- fisheriesarrasto de parelha / pesca de parelhanlspannetvisserij, spanvisserij
- fisheriesguincho de arrastonltrawllier
- fisheriespatesca de arrastonlslipblok
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguincho de arrastonl"skidder"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScordame de arrastonlsleeplijn
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de arrastonlluchtweerstandsmoment
- fisheriesarrasto de parelha / pesca de parelha / pesca de arrasto de parelhanlspantrawlvisserij
- fisheriespescaria de arrastonltrawlvisserij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcarreira de arrasto / linha de exploraçãonluitsleeppad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcarreira de arrasto / linha de exploraçãonluitsleeppad
- land transport / TRANSPORTmontante de arrastonlvleugelstijl, steunstijl voor weerstandskrachten
- electronics and electrical engineeringmecanismo de arrastonlaandrijfmechanisme
- communications / communications policyperfuração de arrastonltransportgaten, centrale geleidegaten, voortbewegingsgaatjes
- land transport / TRANSPORTescavadora de arrastonlgraafwerktuig met sleepemmer
- electronics and electrical engineeringarrasto de frequêncianlbelastingverstemmingsfactor, meetrekfactor
- iluminação de pesca / iluminação de arrasto / iluminação exteriornlbuitenverlichting van trawlers, trawlerverlichting
- fisheriesrede de arrasto LarsennlLarsentrawl
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrechegagem por arrastonluitsleep, uitslepen
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrenó/patim de arrastonluitsleeppan
- fisheriesrede de arrasto de varanlboomkor
- fisheriessaco / saco da rede de arrastonlstaart, kuil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arrasto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/arrasto [visualizado em 2026-06-09 11:57:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesarrasto / pesca de arrastonltrawlen, trawlvisserij
- mechanical engineeringespiga / patilha / arrasto / acopladornluitdrijflip
- earth sciencesarrasto / turbidez / detritos de superfícienlspoeltransport
- electronics and electrical engineeringarrastonlcarry in bit
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarrastonlkruipen
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarrastonlkruipen
- communicationsarrastonlnaslepen
- communications / communications policyarrastonlveegeffect, vegen
- fisheriesrastro / sapata / arrastonlschaats, loper, slee
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescrêiper de puxar / raspadora de puxar / pá de arrastonlschraper
- communications / electrical engineeringarrasto longonllange veeg
- ECONOMICS / taxationarrasto fiscal / travão fiscalnlfiscal-drag
- fisheriesarte de arrastar / arte rebocada / arte de arrastonlgesleept vistuig
- fisheriesrede de arrastar / rede de arrastonltrawl, trawlnet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaros de arrastonlgalg
- electronics and electrical engineering / communicationsmira de arrastonlveegeffecttoetsbeeld
- fisheriesdraga rebocada por embarcação / draga de arrasto / ganchorra / berbigoeiranlvanaf een schip bediende kor, door een vaartuig gesleepte dreg
- fisheriesTO / arrastão / navio de arrastonltreiler, TO, trawler
- fisheriespesca com redes de emalhar de deriva / pesca com redes de deriva / pesca de arrastonlvleetvisserij, drijfnetvisserij, visserij met drijfnetten
- fisheriesporta de arrastonlscheerbord, visbord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTplataforma de arrasto / carro de arrasto / trenó de arrastonlslede voor het uitslepen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpista de arrastonlsleepweg door het bos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrampa de arrastonlslipway
- land transport / TRANSPORTcorda de arrastonlsleepkabel
- land transport / TRANSPORTestai de arrastonlweerstandsdraad, weerstandskabel
- mechanical engineeringdisco de arrastonlaanzetsteen
- fisheriesdraga de mão / arrasto de cintura / ancinho de mãonlhandkor, handdreg
- fisheriesarrasto de parelha / pesca de parelhanlspannetvisserij, spanvisserij
- fisheriesguincho de arrastonltrawllier
- fisheriespatesca de arrastonlslipblok
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguincho de arrastonl"skidder"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScordame de arrastonlsleeplijn
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de arrastonlluchtweerstandsmoment
- fisheriesarrasto de parelha / pesca de parelha / pesca de arrasto de parelhanlspantrawlvisserij
- fisheriespescaria de arrastonltrawlvisserij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcarreira de arrasto / linha de exploraçãonluitsleeppad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcarreira de arrasto / linha de exploraçãonluitsleeppad
- land transport / TRANSPORTmontante de arrastonlvleugelstijl, steunstijl voor weerstandskrachten
- electronics and electrical engineeringmecanismo de arrastonlaandrijfmechanisme
- communications / communications policyperfuração de arrastonltransportgaten, centrale geleidegaten, voortbewegingsgaatjes
- land transport / TRANSPORTescavadora de arrastonlgraafwerktuig met sleepemmer
- electronics and electrical engineeringarrasto de frequêncianlbelastingverstemmingsfactor, meetrekfactor
- iluminação de pesca / iluminação de arrasto / iluminação exteriornlbuitenverlichting van trawlers, trawlerverlichting
- fisheriesrede de arrasto LarsennlLarsentrawl
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrechegagem por arrastonluitsleep, uitslepen
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrenó/patim de arrastonluitsleeppan
- fisheriesrede de arrasto de varanlboomkor
- fisheriessaco / saco da rede de arrastonlstaart, kuil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arrasto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/arrasto [visualizado em 2026-06-09 11:57:24].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
