- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
as.sis.ten.te
ɐsiʃˈtẽt(ə)
ɐsiʃˈtẽt(ə)adjetivo de 2 géneros
aanwezig; behandelende (arts)
nome de 2 géneros
assistent; Brasil vroedvrouw
nome masculino plural
aanwezigen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- artificial intelligence / information technology and data processingassistente de voz / assistente vocalnlspraakassistent
- European Parliament / parliament / European civil serviceassistente localnlplaatselijke medewerker
- social affairsassistente socialnlmaatschappelijk werkster
- medical sciencemédico assistentenlgeneesheer-assistent, assistent-geneesheer
- assistant / executive body / EU institutiona.p. / assistente pessoalnlpersoonlijk assistent
- information technology and data processingassistente virtual / assistente digitalnlvirtuele assistent, slimme assistent, digitale assistent
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresassistente da arca / arquista / condutor da arcanlkoeloven-operateur, koelovenstoker
- administrative law / TRANSPORTassistente técniconlhulptechnicus
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifegrau de assistentenlgraad van assistent
- medical scienceassistente de saúdenlsanitaire helpster
- parliament / European civil service / European Parliamentassistente acreditadonlgeaccrediteerde medewerker
- pay policyAssistente do DiretornlAssistent van de Directeur
- criminal law / European Unionassistente de recinto desportivo / assistente de estádio / estadiárionlsteward
- EUROPEAN UNIONassistente linguísticonlassistent
- information technology and data processingassistente inteligentenlintelligente assistent
- European Parliament / parliament / European civil serviceassistente parlamentarnlmedewerker van een lid van het Europees Parlement, medewerker, parlementair medewerker, assistent van één of meerdere leden
- electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industryveterinário assistentenlbehandelende dierenarts
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifeassistente de dentistanlgebitshygiënist
- health care professionassistente de farmácianlapothekersassistent
- medical scienceassistente de dentistanltandartsassistent
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistente de montagemnlmontage-assistent
- medical scienceassistente de citologianlcytologisch assistent
- healthassistente social médiconlsociaal-medische hulpverlener
- healthassistente médico-socialnlmedisch sociaal werkster, medisch maatschappelijk werker
- means of communicationassistente de fotografianlvakkracht fotografie
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistente de som-filmesnlassistent geluidstechnicus, geluidsassistent, perchman
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistente de realizaçãonlscript girl, studiosecretaresse, regie-assistente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistente de realizaçãonlassistent-regisseur
- building and public works / pharmaceutical industrytécnico de laboratório / assistente de laboratórionlmedisch laborant
- health / diplomaassistente de veterinárianldierenartsassistent
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONSassistente de laboratórionlmedisch wetenschappelijk laborant
- European civil serviceassistente do diretor-geralnlassistent van de directeur-generaal
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthassistente social autorizadonlerkend sociaal werker
- healthassistente social hospitalarnlziekenhuis maatschappelijk werker
- healthassistente de higiene socialnlsociaal geneeskundig assistent
- medical scienceassistente técnico-sanitárionlmedisch-technisch assistent
- healthassistente técnico de cirurgianlchirurgieassistent
- leisureassistente de congressos (m/f)nlgeschoold congresbureaumedewerker(m/v)
- communicationschamada da assistente de bordonloproep steward-hostess
- pay policyassistente dos diretores-adjuntosnlAssistent van de Adjunct-Directeuren
- information technology and data processingassistente de comunicação de gruponlgroepscommunicator
- means of communicationassistente de laboratório de filmesnlvakkracht filmtechniek
- means of communicationassistente de laboratório fotográficonltechnisch medewerker fotolaboratorium/fotolaborant
- public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal systemProcurador Europeu Delegado assistentenlassisterende gedelegeerd Europees aanklager
- communicationsindicativo de chamada de operadora assistentenlsignaal-oproep voor hulptelefoniste
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médiconlcertificaat dat na afloop van de voorbereidende periode als medisch assistent wordt afgegeven
- educationAssistente-adjuntonlAdjunct-Assistent
- administrative lawAssistentes técnicosnltechnisch assistenten
- iron, steel and other metal industriesAssistente-principalnlHoofdassistent
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
assistente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/assistente [visualizado em 2026-07-23 02:24:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- artificial intelligence / information technology and data processingassistente de voz / assistente vocalnlspraakassistent
- European Parliament / parliament / European civil serviceassistente localnlplaatselijke medewerker
- social affairsassistente socialnlmaatschappelijk werkster
- medical sciencemédico assistentenlgeneesheer-assistent, assistent-geneesheer
- assistant / executive body / EU institutiona.p. / assistente pessoalnlpersoonlijk assistent
- information technology and data processingassistente virtual / assistente digitalnlvirtuele assistent, slimme assistent, digitale assistent
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresassistente da arca / arquista / condutor da arcanlkoeloven-operateur, koelovenstoker
- administrative law / TRANSPORTassistente técniconlhulptechnicus
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifegrau de assistentenlgraad van assistent
- medical scienceassistente de saúdenlsanitaire helpster
- parliament / European civil service / European Parliamentassistente acreditadonlgeaccrediteerde medewerker
- pay policyAssistente do DiretornlAssistent van de Directeur
- criminal law / European Unionassistente de recinto desportivo / assistente de estádio / estadiárionlsteward
- EUROPEAN UNIONassistente linguísticonlassistent
- information technology and data processingassistente inteligentenlintelligente assistent
- European Parliament / parliament / European civil serviceassistente parlamentarnlmedewerker van een lid van het Europees Parlement, medewerker, parlementair medewerker, assistent van één of meerdere leden
- electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industryveterinário assistentenlbehandelende dierenarts
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifeassistente de dentistanlgebitshygiënist
- health care professionassistente de farmácianlapothekersassistent
- medical scienceassistente de dentistanltandartsassistent
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistente de montagemnlmontage-assistent
- medical scienceassistente de citologianlcytologisch assistent
- healthassistente social médiconlsociaal-medische hulpverlener
- healthassistente médico-socialnlmedisch sociaal werkster, medisch maatschappelijk werker
- means of communicationassistente de fotografianlvakkracht fotografie
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistente de som-filmesnlassistent geluidstechnicus, geluidsassistent, perchman
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistente de realizaçãonlscript girl, studiosecretaresse, regie-assistente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistente de realizaçãonlassistent-regisseur
- building and public works / pharmaceutical industrytécnico de laboratório / assistente de laboratórionlmedisch laborant
- health / diplomaassistente de veterinárianldierenartsassistent
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONSassistente de laboratórionlmedisch wetenschappelijk laborant
- European civil serviceassistente do diretor-geralnlassistent van de directeur-generaal
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthassistente social autorizadonlerkend sociaal werker
- healthassistente social hospitalarnlziekenhuis maatschappelijk werker
- healthassistente de higiene socialnlsociaal geneeskundig assistent
- medical scienceassistente técnico-sanitárionlmedisch-technisch assistent
- healthassistente técnico de cirurgianlchirurgieassistent
- leisureassistente de congressos (m/f)nlgeschoold congresbureaumedewerker(m/v)
- communicationschamada da assistente de bordonloproep steward-hostess
- pay policyassistente dos diretores-adjuntosnlAssistent van de Adjunct-Directeuren
- information technology and data processingassistente de comunicação de gruponlgroepscommunicator
- means of communicationassistente de laboratório de filmesnlvakkracht filmtechniek
- means of communicationassistente de laboratório fotográficonltechnisch medewerker fotolaboratorium/fotolaborant
- public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal systemProcurador Europeu Delegado assistentenlassisterende gedelegeerd Europees aanklager
- communicationsindicativo de chamada de operadora assistentenlsignaal-oproep voor hulptelefoniste
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médiconlcertificaat dat na afloop van de voorbereidende periode als medisch assistent wordt afgegeven
- educationAssistente-adjuntonlAdjunct-Assistent
- administrative lawAssistentes técnicosnltechnisch assistenten
- iron, steel and other metal industriesAssistente-principalnlHoofdassistent
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
assistente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/assistente [visualizado em 2026-07-23 02:24:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: