- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
aterro
Presente do Indicativo do verbo aterrar
eu
aterro
tu
aterras
ele, ela, você
aterra
nós
aterramos
vós
aterrais
eles, elas, vocês
aterram
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problematerronldumpplek
- ENVIRONMENT / waste managementaterro sanitário / aterronlvuilstortplaats, verwerking te land, landopslag, opberging te land, gecontroleerde afvalstortplaats, opgehoogd terrein, afvalstortplaats, met grond toegedekte afvalstortplaats, storten van afvalstoffen, het storten van afval, stortplaats, gecontroleerde stortplaats
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTbanquetas / terraços / aterronlterras
- land transport / building and public worksaterronlophoging, opvulling, aanaarding, grondaanvulling, aardebaan in ophoging
- ENVIRONMENT / ENERGYgás de aterro sanitário / gás de aterronlstortplaatsgas, stortgas
- storage of wasteaterro sanitário / enchimento higiénico / enchimento salubre dos depósitos de resíduosnlhygiënisch afdekken van vuilstortplaatsen
- ENVIRONMENTaterro sanitário / aterros sanitáriosnlvloeiveld/-weide, hygiënisch afgedekte vuilstortplaatsen, hygiënisch afgedekte vuilstortplaats
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTaterro de entulho / entulheiranlslakkenhoop, afvalberg, slakkenberg
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavação e aterronlingegraven en bedijkt kanaal
- deterioration of the environmentlixiviado / lixiviado de aterro / lixiviador de aterros / lixiviante de aterrosnlstortplaatspercolaat, stortplaatspercolatiewater
- ENVIRONMENTcobertura de aterro / cobertura de aterrosnlaf-/toedekking van een afvalstortplaats, afdekking van een afvalstortplaats
- building and public worksaterro experimentalnlproefdijk
- building and public worksaterro de pedras secas / terrapleno de pedras secasnlbreuksteenvulling
- ENVIRONMENTdesgaseificação de aterro / desgaseificação de aterrosnlontgassing van afvalstortplaatsen, ontgassing van een afvalstortplaats
- ENVIRONMENTvedação da base de um aterro / aterros (impermeabilizaçãonlafsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaats
- ENVIRONMENTaterros de resíduos domésticos / aterro de detritos domésticosnlhuisvuilstortplaats
- building and public worksbarragem de aterro hidráulico / barragem construída por método hidráuliconlopgespoten dam, opgespoten gronddam
- ENVIRONMENTresíduos depositados em aterronlstortplaatsafval
- materials technology / building and public worksaterro de material selecionado / terrapleno com materiais selecionadosnlgesorteerd aanvullingsmateriaal
- ENVIRONMENTtratamento em aterro sanitárionlstorten op een gecontroleerde stortplaats
- building and public worksaterro de material não selecionadonlwillekeurige vulling
- ENVIRONMENTfluxos de resíduos depositados em aterronlstortplaatsafvalstromen
- ENVIRONMENTdepósito subterrâneo especialmente concebido / depósito em aterro especialmente preparadonlmet bijzondere techniek aangelegde stortplaats, afvalverwijdering op speciaal ingerichte lokaties
- land transport / building and public works / TRANSPORTantes de se fazer o aterro é necessário compactar o terreno natural sob o aterronlaanaarden
- ENVIRONMENTDiretiva Aterros / Diretiva Deposição de Resíduos em Aterrosnlrichtlijn betreffende het storten van afvalstoffen
- ENVIRONMENTaterros encerradosnloude afzetting
- building and public works / information technology and data processingirrigação dos aterros / reganlmet water besprenkelen bij grondwerken, inwateren
- ENVIRONMENT / nomenclatureminas, aterros e estaleirosnlmijnen, stort- en bouwplaatsen
- ENVIRONMENTmaterial de revestimento / materiais de revestimento (aterrosnlvoerings/bekledingsmateriaal, bekledingsmateriaal
- INDUSTRYreabilitação de minas e aterros abandonadosnlsanering van de verlaten mijnen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalhador não qualificado empregado nos aterros ou terraplenagensnlgrondwerker
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENTcomité para a aplicação da diretiva relativa à deposição de resíduos em aterrosnlComité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aterro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aterro [visualizado em 2026-06-08 20:07:23].
sinónimos de aterro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problematerronldumpplek
- ENVIRONMENT / waste managementaterro sanitário / aterronlvuilstortplaats, verwerking te land, landopslag, opberging te land, gecontroleerde afvalstortplaats, opgehoogd terrein, afvalstortplaats, met grond toegedekte afvalstortplaats, storten van afvalstoffen, het storten van afval, stortplaats, gecontroleerde stortplaats
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTbanquetas / terraços / aterronlterras
- land transport / building and public worksaterronlophoging, opvulling, aanaarding, grondaanvulling, aardebaan in ophoging
- ENVIRONMENT / ENERGYgás de aterro sanitário / gás de aterronlstortplaatsgas, stortgas
- storage of wasteaterro sanitário / enchimento higiénico / enchimento salubre dos depósitos de resíduosnlhygiënisch afdekken van vuilstortplaatsen
- ENVIRONMENTaterro sanitário / aterros sanitáriosnlvloeiveld/-weide, hygiënisch afgedekte vuilstortplaatsen, hygiënisch afgedekte vuilstortplaats
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTaterro de entulho / entulheiranlslakkenhoop, afvalberg, slakkenberg
- land transport / building and public works / TRANSPORTescavação e aterronlingegraven en bedijkt kanaal
- deterioration of the environmentlixiviado / lixiviado de aterro / lixiviador de aterros / lixiviante de aterrosnlstortplaatspercolaat, stortplaatspercolatiewater
- ENVIRONMENTcobertura de aterro / cobertura de aterrosnlaf-/toedekking van een afvalstortplaats, afdekking van een afvalstortplaats
- building and public worksaterro experimentalnlproefdijk
- building and public worksaterro de pedras secas / terrapleno de pedras secasnlbreuksteenvulling
- ENVIRONMENTdesgaseificação de aterro / desgaseificação de aterrosnlontgassing van afvalstortplaatsen, ontgassing van een afvalstortplaats
- ENVIRONMENTvedação da base de um aterro / aterros (impermeabilizaçãonlafsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaats
- ENVIRONMENTaterros de resíduos domésticos / aterro de detritos domésticosnlhuisvuilstortplaats
- building and public worksbarragem de aterro hidráulico / barragem construída por método hidráuliconlopgespoten dam, opgespoten gronddam
- ENVIRONMENTresíduos depositados em aterronlstortplaatsafval
- materials technology / building and public worksaterro de material selecionado / terrapleno com materiais selecionadosnlgesorteerd aanvullingsmateriaal
- ENVIRONMENTtratamento em aterro sanitárionlstorten op een gecontroleerde stortplaats
- building and public worksaterro de material não selecionadonlwillekeurige vulling
- ENVIRONMENTfluxos de resíduos depositados em aterronlstortplaatsafvalstromen
- ENVIRONMENTdepósito subterrâneo especialmente concebido / depósito em aterro especialmente preparadonlmet bijzondere techniek aangelegde stortplaats, afvalverwijdering op speciaal ingerichte lokaties
- land transport / building and public works / TRANSPORTantes de se fazer o aterro é necessário compactar o terreno natural sob o aterronlaanaarden
- ENVIRONMENTDiretiva Aterros / Diretiva Deposição de Resíduos em Aterrosnlrichtlijn betreffende het storten van afvalstoffen
- ENVIRONMENTaterros encerradosnloude afzetting
- building and public works / information technology and data processingirrigação dos aterros / reganlmet water besprenkelen bij grondwerken, inwateren
- ENVIRONMENT / nomenclatureminas, aterros e estaleirosnlmijnen, stort- en bouwplaatsen
- ENVIRONMENTmaterial de revestimento / materiais de revestimento (aterrosnlvoerings/bekledingsmateriaal, bekledingsmateriaal
- INDUSTRYreabilitação de minas e aterros abandonadosnlsanering van de verlaten mijnen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalhador não qualificado empregado nos aterros ou terraplenagensnlgrondwerker
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENTcomité para a aplicação da diretiva relativa à deposição de resíduos em aterrosnlComité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aterro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aterro [visualizado em 2026-06-08 20:07:23].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
