hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.ti.va.ção separador fonéticaativɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
activering (ook C. NATURAIS/QUÍMICA)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work and working conditions / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ativação para a inserção profissional / ativação
    nl
    activering
  • nuclear energy / physical sciences
    ativação
    nl
    activering
  • medical science
    ativação / ação dinamogénica
    nl
    dynamogenesis
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    nl
    in werking brengen
  • medical science
    ativação
    nl
    activatie
  • medical science
    ativação
    nl
    activatie
  • medical science
    ativação
    nl
    activatie
  • communications
    ativação
    nl
    inschakeling
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    nl
    staging, inslaan, getrapte overbrenging
  • information technology and data processing
    evento de despertar / ato de ativação
    nl
    wekgebeurtenis, activerende gebeurtenis, ontwaakgebeurtenis
  • social protection / unemployment
    apoio à ativação
    nl
    activeringsondersteuning
  • communications
    taxa de ativação
    nl
    activeringskosten
  • electronics and electrical engineering
    ativação térmica
    nl
    thermische activering
  • iron, steel and other metal industries
    zona de ativação
    nl
    activeringszone
  • communications / electrical engineering
    acionamento do circuito de porta / ativação de porta
    nl
    poorten, sturen van een poort
  • mechanical engineering
    caixa de ativação / caixa de excitação
    nl
    bekrachtingsdoos
  • information technology and data processing
    regra de ativação
    nl
    activeringsregel, activatieregel
  • information technology and data processing
    nível de ativação
    nl
    activeringsniveau
  • information technology and data processing
    tempo de ativação
    nl
    activeringstijd
  • iron, steel and other metal industries
    tempo de ativação
    nl
    activeertijd
  • information technology and data processing
    estado de ativação
    nl
    activeringstoestand
  • medical science
    enzima de ativação
    nl
    activerend enzym
  • information technology and data processing
    ativação extensiva
    nl
    uitbreiding van activiteit
  • medical science
    ativação metabólica
    nl
    metabole activering
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    nl
    activeringsmodule
  • chemistry
    ativação neutrónica
    nl
    neutronenactivering
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    nl
    dataframe
  • earth sciences
    produto de ativação
    nl
    activeringsproduct
  • electronics and electrical engineering
    energia de ativação
    nl
    ionisatie energie, activeringsenergie
  • earth sciences
    energia de ativação
    nl
    activeringsenergie
  • social policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    política de ativação
    nl
    activeringsbeleid
  • communications / electrical engineering
    elétrodo de ativação
    nl
    hulpanode
  • information technology and data processing
    mecanismo de ativação
    nl
    activeringsmechanisme
  • electronics and electrical engineering
    ativação das impurezas
    nl
    verontreinigingsactivering
  • chemistry
    sobretensão de ativação
    nl
    activeringsoverspanning
  • medical science
    ativação da transcrição
    nl
    transcriptionele activatie
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de ativação
    nl
    activeertemperatuur
  • materials technology
    modo normal de ativação
    nl
    in de normale stand geschakeld
  • land transport
    modo normal de ativação
    nl
    schakelen, in de normale stand geschakeld
  • medical science
    coeficiente de ativação
    nl
    activeringscoëfficiënt
  • earth sciences
    secção eficaz de ativação
    nl
    activeringsdoorsnede
  • medical science
    ativação de um aminoácido
    nl
    activatie van een aminozuur
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativação dos compromissos
    nl
    beroep op de garantie
  • earth sciences
    material de baixa ativação
    nl
    materiaal met geringe activering, materiaal met geringe neutronenabsorptie
  • communications
    taxa de ativação do serviço
    nl
    aansluitingskosten
  • SCIENCE
    função de ativação sigmoide
    nl
    sigmoïde activeringsfunctie
  • communications / information technology and data processing
    limiar de ativação de alarme
    nl
    alarm-aan drempel
  • iron, steel and other metal industries
    ativação da película adesiva
    nl
    activeren van de kleeffilm
  • information technology and data processing
    função de ativação semilinear
    nl
    semi-lineaire activeringsfunctie
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    linha de seleção de circuito / linha de ativação de circuito
    nl
    ontvankelijk maken van een chip
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ativação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ativação [visualizado em 2026-06-22 12:52:47].
palavras parecidas com ativação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work and working conditions / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ativação para a inserção profissional / ativação
    nl
    activering
  • nuclear energy / physical sciences
    ativação
    nl
    activering
  • medical science
    ativação / ação dinamogénica
    nl
    dynamogenesis
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    nl
    in werking brengen
  • medical science
    ativação
    nl
    activatie
  • medical science
    ativação
    nl
    activatie
  • medical science
    ativação
    nl
    activatie
  • communications
    ativação
    nl
    inschakeling
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    nl
    staging, inslaan, getrapte overbrenging
  • information technology and data processing
    evento de despertar / ato de ativação
    nl
    wekgebeurtenis, activerende gebeurtenis, ontwaakgebeurtenis
  • social protection / unemployment
    apoio à ativação
    nl
    activeringsondersteuning
  • communications
    taxa de ativação
    nl
    activeringskosten
  • electronics and electrical engineering
    ativação térmica
    nl
    thermische activering
  • iron, steel and other metal industries
    zona de ativação
    nl
    activeringszone
  • communications / electrical engineering
    acionamento do circuito de porta / ativação de porta
    nl
    poorten, sturen van een poort
  • mechanical engineering
    caixa de ativação / caixa de excitação
    nl
    bekrachtingsdoos
  • information technology and data processing
    regra de ativação
    nl
    activeringsregel, activatieregel
  • information technology and data processing
    nível de ativação
    nl
    activeringsniveau
  • information technology and data processing
    tempo de ativação
    nl
    activeringstijd
  • iron, steel and other metal industries
    tempo de ativação
    nl
    activeertijd
  • information technology and data processing
    estado de ativação
    nl
    activeringstoestand
  • medical science
    enzima de ativação
    nl
    activerend enzym
  • information technology and data processing
    ativação extensiva
    nl
    uitbreiding van activiteit
  • medical science
    ativação metabólica
    nl
    metabole activering
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    nl
    activeringsmodule
  • chemistry
    ativação neutrónica
    nl
    neutronenactivering
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    nl
    dataframe
  • earth sciences
    produto de ativação
    nl
    activeringsproduct
  • electronics and electrical engineering
    energia de ativação
    nl
    ionisatie energie, activeringsenergie
  • earth sciences
    energia de ativação
    nl
    activeringsenergie
  • social policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    política de ativação
    nl
    activeringsbeleid
  • communications / electrical engineering
    elétrodo de ativação
    nl
    hulpanode
  • information technology and data processing
    mecanismo de ativação
    nl
    activeringsmechanisme
  • electronics and electrical engineering
    ativação das impurezas
    nl
    verontreinigingsactivering
  • chemistry
    sobretensão de ativação
    nl
    activeringsoverspanning
  • medical science
    ativação da transcrição
    nl
    transcriptionele activatie
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de ativação
    nl
    activeertemperatuur
  • materials technology
    modo normal de ativação
    nl
    in de normale stand geschakeld
  • land transport
    modo normal de ativação
    nl
    schakelen, in de normale stand geschakeld
  • medical science
    coeficiente de ativação
    nl
    activeringscoëfficiënt
  • earth sciences
    secção eficaz de ativação
    nl
    activeringsdoorsnede
  • medical science
    ativação de um aminoácido
    nl
    activatie van een aminozuur
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativação dos compromissos
    nl
    beroep op de garantie
  • earth sciences
    material de baixa ativação
    nl
    materiaal met geringe activering, materiaal met geringe neutronenabsorptie
  • communications
    taxa de ativação do serviço
    nl
    aansluitingskosten
  • SCIENCE
    função de ativação sigmoide
    nl
    sigmoïde activeringsfunctie
  • communications / information technology and data processing
    limiar de ativação de alarme
    nl
    alarm-aan drempel
  • iron, steel and other metal industries
    ativação da película adesiva
    nl
    activeren van de kleeffilm
  • information technology and data processing
    função de ativação semilinear
    nl
    semi-lineaire activeringsfunctie
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    linha de seleção de circuito / linha de ativação de circuito
    nl
    ontvankelijk maken van een chip
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ativação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ativação [visualizado em 2026-06-22 12:52:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos