- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.van.ço
ɐˈvɐ̃su
ɐˈvɐ̃sunome masculino
opmars; vooruitgang, vordering; verbetering; toevoeging, vermeerdering; voorsprong, voordeel
avanço
Presente do Indicativo do verbo avançar
eu
avanço
tu
avanças
ele, ela, você
avança
nós
avançamos
vós
avançais
eles, elas, vocês
avançam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportavançonladvance
- mechanical engineering / industrial structuresvelocidade de avanço / velocidade de alimentação / avançonlsnijsnelheid per min., snijsnelheid
- mechanical engineeringavanço / avanço de rodanlaskanteling, caster, fuseekanteling, naloop
- medical scienceavançonlzwaaien
- textile industryavançonlstijgingsgetal
- electronics and electrical engineeringavançonlvoorloop
- electronics and electrical engineering / chemical compoundavançonlpluswijzing, plusaanwijzing
- mechanical engineeringpasso da rosca / passo da hélice / avanço / passonlstijging, schroefdraadgang
- mechanical engineeringavanço por curso ou avanço por volta / velocidade de avanço / avançonlsnijsnelheid per slag
- mechanical engineeringavanço / movimento de avançonlsnijdende slag, werkslag
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesavançonlaanzet
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpasso avançonlspoelwijdte aan de voorzijde
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringavanço totalnlmaximumvervroeging
- mechanical engineeringavanço axialnlaxiale aanzet
- electronics and electrical engineeringavanço rápidonlsnel vooruitspoelen
- mechanical engineeringavanço radialnlradiale aanzet
- mechanical engineeringavanço sensitivo / avanço manualnlgevoeligheid van de besturing
- mechanical engineeringavanço normalnlhandvoeding
- electronics and electrical engineering / SCIENCEavanço de fasenlfasevoorsprong
- mechanical engineeringavanço angularnlhoek van voorijling, voorloophoek
- building and public works / life sciencesavanço da águanlwaterfront
- life sciencesavanço da marénltijversnelling
- mechanical engineeringavanço lateral / avanço transversalnldwarsbeweging
- mechanical engineeringavanço da mesanlbeweging van de tafel, verplaatsing van de tafel
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringavanço separado / tração separadanlafzonderlijke draadaandrijving
- electronics and electrical engineering / coal industryavanço por pega / avanço por disparonlvordering, voortschrijding, afslag
- information technology and data processingavanço de linhanlregelopschuiving
- information technology and data processingavanço do papelnlpaper feed, papieropschuiving
- mechanical engineering / earth sciencestempo de avançonltijd van uitgaande slag
- mechanical engineeringcurso de avançonluitgaande slag
- mechanical engineeringmotor de avançonlvoedingsmotor, aanzetmotor
- mechanical engineeringavanço mecânico / avanço automáticonlautomatische voeding
- mechanical engineeringavanço paralelo / avanço tangencialnlparallelbeweging
- iron, steel and other metal industriesforça de avançonlschuifsterkte
- mechanical engineeringavanço do carronllangsbeweging
- mechanical engineeringavanço verticalnlverticale verplaatsing
- mechanical engineeringângulo de avançonlvooraskanteling
- mechanical engineering / earth sciencesvolume de avançonluitgaand slagvolume
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsângulo de avançonlvoorloophoek
- electronics and electrical engineeringângulo de avançonlvoorloophoek
- mechanical engineeringtraços de avançonlaanzetspoor
- mechanical engineeringavanço por dentenlaanzet per tand
- preparation for market / LAWavanço de capital / participação em capital / entrada em capitalnlkapitaalinbreng
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringignição antecipada / avanço da igniçãonlvoorontsteking
- two-wheeled vehicle / land transport / TRANSPORTsuporte de guiador / avanço de guiadornlstuurstang
- ENERGY / TRANSPORTavanço da injeçãonlvervroegingscurve
- mechanical engineeringavanço da igniçãonlvoorontsteking
- iron, steel and other metal industriespressão de avançonlaanzetdruk, voorwaartse aandrijfdruk
- TRANSPORT / land transport / building and public worksgaleria de avançonlfrontontgraving
- communications / communications policydifusão em avançonlvoorwaartse verstrooiing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
avanço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/avanço [visualizado em 2026-07-25 05:34:53].
antónimos de avanço
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportavançonladvance
- mechanical engineering / industrial structuresvelocidade de avanço / velocidade de alimentação / avançonlsnijsnelheid per min., snijsnelheid
- mechanical engineeringavanço / avanço de rodanlaskanteling, caster, fuseekanteling, naloop
- medical scienceavançonlzwaaien
- textile industryavançonlstijgingsgetal
- electronics and electrical engineeringavançonlvoorloop
- electronics and electrical engineering / chemical compoundavançonlpluswijzing, plusaanwijzing
- mechanical engineeringpasso da rosca / passo da hélice / avanço / passonlstijging, schroefdraadgang
- mechanical engineeringavanço por curso ou avanço por volta / velocidade de avanço / avançonlsnijsnelheid per slag
- mechanical engineeringavanço / movimento de avançonlsnijdende slag, werkslag
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesavançonlaanzet
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpasso avançonlspoelwijdte aan de voorzijde
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringavanço totalnlmaximumvervroeging
- mechanical engineeringavanço axialnlaxiale aanzet
- electronics and electrical engineeringavanço rápidonlsnel vooruitspoelen
- mechanical engineeringavanço radialnlradiale aanzet
- mechanical engineeringavanço sensitivo / avanço manualnlgevoeligheid van de besturing
- mechanical engineeringavanço normalnlhandvoeding
- electronics and electrical engineering / SCIENCEavanço de fasenlfasevoorsprong
- mechanical engineeringavanço angularnlhoek van voorijling, voorloophoek
- building and public works / life sciencesavanço da águanlwaterfront
- life sciencesavanço da marénltijversnelling
- mechanical engineeringavanço lateral / avanço transversalnldwarsbeweging
- mechanical engineeringavanço da mesanlbeweging van de tafel, verplaatsing van de tafel
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringavanço separado / tração separadanlafzonderlijke draadaandrijving
- electronics and electrical engineering / coal industryavanço por pega / avanço por disparonlvordering, voortschrijding, afslag
- information technology and data processingavanço de linhanlregelopschuiving
- information technology and data processingavanço do papelnlpaper feed, papieropschuiving
- mechanical engineering / earth sciencestempo de avançonltijd van uitgaande slag
- mechanical engineeringcurso de avançonluitgaande slag
- mechanical engineeringmotor de avançonlvoedingsmotor, aanzetmotor
- mechanical engineeringavanço mecânico / avanço automáticonlautomatische voeding
- mechanical engineeringavanço paralelo / avanço tangencialnlparallelbeweging
- iron, steel and other metal industriesforça de avançonlschuifsterkte
- mechanical engineeringavanço do carronllangsbeweging
- mechanical engineeringavanço verticalnlverticale verplaatsing
- mechanical engineeringângulo de avançonlvooraskanteling
- mechanical engineering / earth sciencesvolume de avançonluitgaand slagvolume
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsângulo de avançonlvoorloophoek
- electronics and electrical engineeringângulo de avançonlvoorloophoek
- mechanical engineeringtraços de avançonlaanzetspoor
- mechanical engineeringavanço por dentenlaanzet per tand
- preparation for market / LAWavanço de capital / participação em capital / entrada em capitalnlkapitaalinbreng
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringignição antecipada / avanço da igniçãonlvoorontsteking
- two-wheeled vehicle / land transport / TRANSPORTsuporte de guiador / avanço de guiadornlstuurstang
- ENERGY / TRANSPORTavanço da injeçãonlvervroegingscurve
- mechanical engineeringavanço da igniçãonlvoorontsteking
- iron, steel and other metal industriespressão de avançonlaanzetdruk, voorwaartse aandrijfdruk
- TRANSPORT / land transport / building and public worksgaleria de avançonlfrontontgraving
- communications / communications policydifusão em avançonlvoorwaartse verstrooiing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
avanço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/avanço [visualizado em 2026-07-25 05:34:53].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: