- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ba.na.na
bɐˈnɐnɐ
bɐˈnɐnɐnome feminino
BOTÂNICA (Musa paradisiaca) banaan; Brasil een obsceen gebaar van minachting; staaf dynamiet; zwakkeling, stommeling een zaak die geen winst meer oplevert
banana que já deu cacho
Brasil coloquial vrouw die haar beste jaren achter de rug heeft
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fruitbanananlbananen, banaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana de primeira escolha / banana verde / banana de primeira classenlgroene banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana dólarnldollarbanaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita de bananas / safra da banananloogsten van bananen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana de marcanlmerkbanaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de banananlbananewijn
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamido de banananlzetmeel van bananen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfibra de banananlbananevezel, banaanvezel
- mechanical engineeringalavanca banananlbanaanhendel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha de banananlbananenmeel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de banananlbananezaad
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnecrose da banananllitteken
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana comunitárianlbanaan uit de Gemeenschap
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmancha negra da banana / mosqueado da banananlzwarte plekken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaguardente de banananlbananenbrandewijn
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana tradicional ACPnltraditionele ACS-banaan
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana não tradicional ACPnlniet-traditionele ACS-banaan, niet tot de traditionele ACS-invoer te rekenen banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana não tradicional ACPnlniet-traditionele ACS-banaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpodridão dos dedos da banananlkamrot
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana gigante "Giant Governor" / grande anãnlgrande naine, giant cavendish, governor, grand chinese
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpodridão seca da ponta da banananlcigarepunt van de banaan
- mechanical engineeringcaixa de tomada para pino tipo banananlbanaanstekker
- electronics and electrical engineeringbanana órbita de partícula armadilhadanlbaan van het ingevangen deeltje, banaan
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-do-paraíso / banana-pãonlplantain, kookbanaan, meelbanaan
- tropical plantbanana-anãnlbabybanaan
- fruitbanana-anã / banana-cavendishnldwergbanaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-figo / banana-dedo-de-damanlbananenvijg, bananevijg
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-de-cuba / banana-maçãnlCubabanaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-poyonlcultivar poyo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-figonlbabybanaan
- wildlife / fisheries / life sciencesflecha / peixe-banananlgratenvis
- fruitbanana-cornonlhoornmeelbanaan, hoornplantaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamarão-banananlbananengarnaal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-butuhannlButuhan-banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-crioulanlgewone banaan, "french" meelbanaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-do-nepalnlNepal-banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-vermelhanlrode banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-da-chinanlChinese banaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuré de bananasnlbananenpuree
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlote de bananasnlpartij bananen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdedos de bananasnlvrucht, banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-da-jamaicanlJamaica-banaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflocos de bananasnlbananenchips
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScama para bananasnlbed
- fruitbanana-gros-michelnlpisang ambon, Fyffes-banaan, Bluefield, Gros Michel
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoeficiente bananasnlbananencoëficiënt
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrossista de bananasnlgroothandel in bananen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESentumescimento das bananas / engrossamento das bananasnlgevuldheid van bananen
- fruit / ECONOMICS / cooperation policyBCJ / bananas de comércio justonl"fair trade"-banaan, FTB
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
banana – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/banana [visualizado em 2026-06-20 00:26:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fruitbanananlbananen, banaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana de primeira escolha / banana verde / banana de primeira classenlgroene banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana dólarnldollarbanaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita de bananas / safra da banananloogsten van bananen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana de marcanlmerkbanaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de banananlbananewijn
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamido de banananlzetmeel van bananen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfibra de banananlbananevezel, banaanvezel
- mechanical engineeringalavanca banananlbanaanhendel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha de banananlbananenmeel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de banananlbananezaad
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnecrose da banananllitteken
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana comunitárianlbanaan uit de Gemeenschap
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmancha negra da banana / mosqueado da banananlzwarte plekken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaguardente de banananlbananenbrandewijn
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana tradicional ACPnltraditionele ACS-banaan
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana não tradicional ACPnlniet-traditionele ACS-banaan, niet tot de traditionele ACS-invoer te rekenen banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana não tradicional ACPnlniet-traditionele ACS-banaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpodridão dos dedos da banananlkamrot
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana gigante "Giant Governor" / grande anãnlgrande naine, giant cavendish, governor, grand chinese
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpodridão seca da ponta da banananlcigarepunt van de banaan
- mechanical engineeringcaixa de tomada para pino tipo banananlbanaanstekker
- electronics and electrical engineeringbanana órbita de partícula armadilhadanlbaan van het ingevangen deeltje, banaan
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-do-paraíso / banana-pãonlplantain, kookbanaan, meelbanaan
- tropical plantbanana-anãnlbabybanaan
- fruitbanana-anã / banana-cavendishnldwergbanaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-figo / banana-dedo-de-damanlbananenvijg, bananevijg
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-de-cuba / banana-maçãnlCubabanaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-poyonlcultivar poyo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-figonlbabybanaan
- wildlife / fisheries / life sciencesflecha / peixe-banananlgratenvis
- fruitbanana-cornonlhoornmeelbanaan, hoornplantaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamarão-banananlbananengarnaal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-butuhannlButuhan-banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-crioulanlgewone banaan, "french" meelbanaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-do-nepalnlNepal-banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-vermelhanlrode banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-da-chinanlChinese banaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuré de bananasnlbananenpuree
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlote de bananasnlpartij bananen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdedos de bananasnlvrucht, banaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-da-jamaicanlJamaica-banaan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflocos de bananasnlbananenchips
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScama para bananasnlbed
- fruitbanana-gros-michelnlpisang ambon, Fyffes-banaan, Bluefield, Gros Michel
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoeficiente bananasnlbananencoëficiënt
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrossista de bananasnlgroothandel in bananen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESentumescimento das bananas / engrossamento das bananasnlgevuldheid van bananen
- fruit / ECONOMICS / cooperation policyBCJ / bananas de comércio justonl"fair trade"-banaan, FTB
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
banana – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/banana [visualizado em 2026-06-20 00:26:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: