MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
ban.doseparador fonéticaˈbɐ̃du
nome masculino
bende;
zwerm (vogels);
roedel (wolven);
factie, partij
tomar bando por alguém
Brasil partij voor iemand kiezen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    bando / grupo organizado
    nl
    georganiseerde misdaadgroep
  • livestock farming / poultry farming
    bando
    nl
    toom, pluimveekoppel, pluimveetoom, koppel
  • social sciences
    bando
    nl
    bende
  • animal production / poultry
    bando de pais
    nl
    ouderkoppel, ouderdieren
  • animal production
    bando de avós
    nl
    grootouderkoppel, grootouderdieren
  • animal health / poultry
    bando de origem / rebanho de origem
    nl
    beslag van oorsprong
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bando de gansos
    nl
    ganzenkoppel, koppel ganzen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bando comercial
    nl
    commercieel koppel
  • agricultural activity / animal health
    bando de criação / efetivo de reprodução
    nl
    opfok, fokkoppel
  • social sciences
    estrutura do bando
    nl
    structuur van de bende
  • livestock farming
    bando de reprodução / bando de aves de multiplicação / efetivo reprodutor
    nl
    vermeerderingskoppel, vermeerderingsdieren
  • wildlife
    comportamento em bando
    nl
    zwermgedrag, zwermen
  • natural and applied sciences / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    estado sanitário do bando
    nl
    gezondheidsstatus van de koppel
  • vaccine / animal health
    bando de galinhas isentas de organismos patogénicos especificados
    nl
    koppel kippen die vrij zijn van specifieke pathogenen, SPF-kippen, SPF-pluimvee, specifiek pathogeenvrij koppel, SPF-koppel
  • marketing / information technology and data processing
    banda / banda publicitária / faixa publicitária
    nl
    reclamebanner
  • financial market / accounting
    banda de taxas de juro / collar / banda
    nl
    rentecollar, collar
  • medical science
    tira / ligadura / faixa / cinta / bandagem / banda
    nl
    band, verband, zwachtel, zwachtelverband
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado em banda / banda
    nl
    band, bandslijpsel, ringsnit
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    banda
    nl
    energieband
  • iron, steel and other metal industries
    banda
    nl
    staalband, staalstrip
  • iron, steel and other metal industries
    banda
    nl
    band
  • fisheries / maritime and inland waterway transport / technology and technical regulations
    banda
    nl
    slagzij
  • construction and town planning / industrial structures
    banda
    nl
    passtuk
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    banda
    nl
    sporengroep, strook, band
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda
    nl
    L-band
  • communications systems / means of communication
    banda X
    nl
    X-band
  • communications systems / means of communication
    banda K
    nl
    K-band
  • means of communication / communications systems
    banda C
    nl
    C-band
  • communications
    banda Q
    nl
    Q-band
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda Q
    nl
    Q-band
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda V
    nl
    V-band
  • means of communication / communications systems
    banda Ku
    nl
    Ku-band
  • means of communication / communications systems
    banda Ka
    nl
    Ka-band
  • administrative law / communications / LAW
    sub-banda
    nl
    subband, onderband
  • information technology and data processing
    banda de primeira geração / banda-avô
    nl
    grootvaderband
  • technical regulations / electronics and electrical engineering
    banda morta / zona morta
    nl
    dode band, deadband
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda larga
    nl
    breedband
  • electronics and electrical engineering
    banda partilhada / banda comum
    nl
    gemeenschappelijke band
  • electronics and electrical engineering
    banda de audiofrequência / banda áudio
    nl
    audioband
  • land transport / TRANSPORT
    banda móvel
    nl
    moving slot
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banda preta
    nl
    zwarte band
  • iron, steel and other metal industries
    banda larga
    nl
    koudband
  • communications
    banda média
    nl
    tussenliggende band
  • electronics and electrical engineering
    banda vazia
    nl
    lege band
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bando no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 00:01:25]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    bando / grupo organizado
    nl
    georganiseerde misdaadgroep
  • livestock farming / poultry farming
    bando
    nl
    toom, pluimveekoppel, pluimveetoom, koppel
  • social sciences
    bando
    nl
    bende
  • animal production / poultry
    bando de pais
    nl
    ouderkoppel, ouderdieren
  • animal production
    bando de avós
    nl
    grootouderkoppel, grootouderdieren
  • animal health / poultry
    bando de origem / rebanho de origem
    nl
    beslag van oorsprong
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bando de gansos
    nl
    ganzenkoppel, koppel ganzen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bando comercial
    nl
    commercieel koppel
  • agricultural activity / animal health
    bando de criação / efetivo de reprodução
    nl
    opfok, fokkoppel
  • social sciences
    estrutura do bando
    nl
    structuur van de bende
  • livestock farming
    bando de reprodução / bando de aves de multiplicação / efetivo reprodutor
    nl
    vermeerderingskoppel, vermeerderingsdieren
  • wildlife
    comportamento em bando
    nl
    zwermgedrag, zwermen
  • natural and applied sciences / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    estado sanitário do bando
    nl
    gezondheidsstatus van de koppel
  • vaccine / animal health
    bando de galinhas isentas de organismos patogénicos especificados
    nl
    koppel kippen die vrij zijn van specifieke pathogenen, SPF-kippen, SPF-pluimvee, specifiek pathogeenvrij koppel, SPF-koppel
  • marketing / information technology and data processing
    banda / banda publicitária / faixa publicitária
    nl
    reclamebanner
  • financial market / accounting
    banda de taxas de juro / collar / banda
    nl
    rentecollar, collar
  • medical science
    tira / ligadura / faixa / cinta / bandagem / banda
    nl
    band, verband, zwachtel, zwachtelverband
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado em banda / banda
    nl
    band, bandslijpsel, ringsnit
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    banda
    nl
    energieband
  • iron, steel and other metal industries
    banda
    nl
    staalband, staalstrip
  • iron, steel and other metal industries
    banda
    nl
    band
  • fisheries / maritime and inland waterway transport / technology and technical regulations
    banda
    nl
    slagzij
  • construction and town planning / industrial structures
    banda
    nl
    passtuk
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    banda
    nl
    sporengroep, strook, band
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda
    nl
    L-band
  • communications systems / means of communication
    banda X
    nl
    X-band
  • communications systems / means of communication
    banda K
    nl
    K-band
  • means of communication / communications systems
    banda C
    nl
    C-band
  • communications
    banda Q
    nl
    Q-band
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda Q
    nl
    Q-band
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda V
    nl
    V-band
  • means of communication / communications systems
    banda Ku
    nl
    Ku-band
  • means of communication / communications systems
    banda Ka
    nl
    Ka-band
  • administrative law / communications / LAW
    sub-banda
    nl
    subband, onderband
  • information technology and data processing
    banda de primeira geração / banda-avô
    nl
    grootvaderband
  • technical regulations / electronics and electrical engineering
    banda morta / zona morta
    nl
    dode band, deadband
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda larga
    nl
    breedband
  • electronics and electrical engineering
    banda partilhada / banda comum
    nl
    gemeenschappelijke band
  • electronics and electrical engineering
    banda de audiofrequência / banda áudio
    nl
    audioband
  • land transport / TRANSPORT
    banda móvel
    nl
    moving slot
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banda preta
    nl
    zwarte band
  • iron, steel and other metal industries
    banda larga
    nl
    koudband
  • communications
    banda média
    nl
    tussenliggende band
  • electronics and electrical engineering
    banda vazia
    nl
    lege band
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bando no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 00:01:25]. Disponível em