hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ba.ten.teseparador fonéticabɐˈtẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
deurpost, deurstijl; deurklopper; golfbreker; Brasil broodwinning, werk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    batente
    nl
    lade, weeflade
  • industrial structures
    batente
    nl
    prisma-lade
  • mechanical engineering
    batente / batente de paragem / fim de curso
    nl
    aanslag, stuit
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / common commercial policy
    batente
    nl
    buffer, bufferhoeveelheid
  • mechanical engineering
    batente fixo
    nl
    vaste aanslag
  • mechanical engineering
    batente regulável
    nl
    instelbare nok
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    batente de atraso
    nl
    aanslag voor zwaaibeweging
  • mechanical engineering
    batente de agulhas / mancal axial de agulhas
    nl
    naaldlager, naalddruklager
  • mechanical engineering
    batente da direção
    nl
    stuuraanslag
  • mechanical engineering
    arruela de batente
    nl
    drukring
  • mechanical engineering
    cápsula de batente
    nl
    aanslagbalg
  • administrative law
    batente de borracha
    nl
    rubberstop
  • mechanical engineering
    rolamento de batente
    nl
    druklager
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    batente de segurança
    nl
    vergrendelingsaanslag
  • mechanical engineering
    batente longitudinal
    nl
    langsaanslag
  • mechanical engineering / building and public works
    porta de tipo batente
    nl
    deur met scharnieren, scharnierende deur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    batente de varrimento
    nl
    begrenzingsstang, aanslag voor zwaaibeweging
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    deprimómetro de batente
    nl
    trekmeter met klep
  • building and public works
    radier de juntas abertas / batente de juntas abertas
    nl
    vloer met open voegen
  • mechanical engineering
    batente de desligar o motor
    nl
    motoruitschakelaanslag
  • mechanical engineering / building and public works
    porta batente de duas folhas
    nl
    deur met dubbele hengsels
  • mechanical engineering
    batente da manete do ralenti
    nl
    nullastaanslag
  • mechanical engineering
    batente da manete de potência
    nl
    gashendelaanslag
  • mechanical engineering
    batente de paragem automática
    nl
    automatische aanslag
  • mechanical engineering
    válvula de retenção de batente
    nl
    keerklep met scharnierende sluiting
  • mechanical engineering
    batente do controlo do regulador
    nl
    regelaanslag
  • mechanical engineering
    batente da manete à potência máxima
    nl
    gas-openaanslag
  • mechanical engineering
    batente da forquilha de articulação
    nl
    aanslagjuk
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina de braço oscilante com pá batente
    nl
    klapvleugelinstallatie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    batente automático de plena carga da cremalheira
    nl
    automatische vollastaanslag van de regelstang
  • land transport
    batente automático de plena carga da cremalheira
    nl
    vollast, automatische vollastaanslag van de regelstang
  • mechanical engineering
    batente que impede o mecanismo de elevação de se soltar em fim de curso
    nl
    stuitnok boven aan de hefweg
  • mechanical engineering
    barrilete porta-batentes / tambor porta-batentes / árvore porta-batentes
    nl
    aanslagtrommel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica de pás batentes
    nl
    molen met omklappende wieken
  • mechanical engineering
    porta dobradiça de dois batentes
    nl
    dubbele vouwdeur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/batente [visualizado em 2026-06-16 23:48:27].
palavras parecidas com batente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    batente
    nl
    lade, weeflade
  • industrial structures
    batente
    nl
    prisma-lade
  • mechanical engineering
    batente / batente de paragem / fim de curso
    nl
    aanslag, stuit
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / common commercial policy
    batente
    nl
    buffer, bufferhoeveelheid
  • mechanical engineering
    batente fixo
    nl
    vaste aanslag
  • mechanical engineering
    batente regulável
    nl
    instelbare nok
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    batente de atraso
    nl
    aanslag voor zwaaibeweging
  • mechanical engineering
    batente de agulhas / mancal axial de agulhas
    nl
    naaldlager, naalddruklager
  • mechanical engineering
    batente da direção
    nl
    stuuraanslag
  • mechanical engineering
    arruela de batente
    nl
    drukring
  • mechanical engineering
    cápsula de batente
    nl
    aanslagbalg
  • administrative law
    batente de borracha
    nl
    rubberstop
  • mechanical engineering
    rolamento de batente
    nl
    druklager
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    batente de segurança
    nl
    vergrendelingsaanslag
  • mechanical engineering
    batente longitudinal
    nl
    langsaanslag
  • mechanical engineering / building and public works
    porta de tipo batente
    nl
    deur met scharnieren, scharnierende deur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    batente de varrimento
    nl
    begrenzingsstang, aanslag voor zwaaibeweging
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    deprimómetro de batente
    nl
    trekmeter met klep
  • building and public works
    radier de juntas abertas / batente de juntas abertas
    nl
    vloer met open voegen
  • mechanical engineering
    batente de desligar o motor
    nl
    motoruitschakelaanslag
  • mechanical engineering / building and public works
    porta batente de duas folhas
    nl
    deur met dubbele hengsels
  • mechanical engineering
    batente da manete do ralenti
    nl
    nullastaanslag
  • mechanical engineering
    batente da manete de potência
    nl
    gashendelaanslag
  • mechanical engineering
    batente de paragem automática
    nl
    automatische aanslag
  • mechanical engineering
    válvula de retenção de batente
    nl
    keerklep met scharnierende sluiting
  • mechanical engineering
    batente do controlo do regulador
    nl
    regelaanslag
  • mechanical engineering
    batente da manete à potência máxima
    nl
    gas-openaanslag
  • mechanical engineering
    batente da forquilha de articulação
    nl
    aanslagjuk
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina de braço oscilante com pá batente
    nl
    klapvleugelinstallatie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    batente automático de plena carga da cremalheira
    nl
    automatische vollastaanslag van de regelstang
  • land transport
    batente automático de plena carga da cremalheira
    nl
    vollast, automatische vollastaanslag van de regelstang
  • mechanical engineering
    batente que impede o mecanismo de elevação de se soltar em fim de curso
    nl
    stuitnok boven aan de hefweg
  • mechanical engineering
    barrilete porta-batentes / tambor porta-batentes / árvore porta-batentes
    nl
    aanslagtrommel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica de pás batentes
    nl
    molen met omklappende wieken
  • mechanical engineering
    porta dobradiça de dois batentes
    nl
    dubbele vouwdeur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/batente [visualizado em 2026-06-16 23:48:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos