- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
bi.co
ˈbiku
ˈbikunome masculino
snavel; tuit; spits, punt; scherp uiteinde; pen, kroontjespen; mond, bek
bico de gás
gaspit
bico de peito
tepel, tiet
melro de bico amarelo
leperd, slimmerd
calar o bico
zwijgen
abrir o bico
Brasil de bek opentrekken, praten, spreken
isso leva (ou tem, traz) água no bico
daar steekt wat achter
jogar com um pau de dois bicos
twee heren dienen
molhar o bico
drinken
bico calado!
stilte!
bico
Presente do Indicativo do verbo bicar
eu
bico
tu
bicas
ele, ela, você
bica
nós
bicamos
vós
bicais
eles, elas, vocês
bicam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / industrial structuresincandescência / biconlgloeilichtbrander, brander
- industrial structuresbico / culatranlpaviljoen
- building and public worksbiconlwigvormige strook
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbiconlstekelpunt
- natural and applied sciencesbiconlsnavel
- natural and applied sciencesbiconlsnavel
- mechanical engineeringparte ativa de ferramenta / bico / gume / aresta de cortenlbek
- natural and applied sciencesbiconlsnavel
- iron, steel and other metal industriesbico de arnlluchtmondstuk, luchtbuis
- iron, steel and other metal industriesbico de gásnlgasmondstuk, gasbuis
- mechanical engineeringbico de gásnlgasbrander
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbico de jatonlsproeistuk, spuitdop
- iron, steel and other metal industriesbico molhadonlblokmondstuk, monoblocbuis
- iron, steel and other metal industriesbico para pónlpoedermondstuk, poederbuis
- chemical compoundbase do biconllasstaafgeleider
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico direitonlstaande brander
- INDUSTRY / ENVIRONMENTbico de tochanlfakkeltop
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte do bico / desbicagemnlsnavelverkorten
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoentrinho / bico de pombanlfijne ooievaarsbek
- iron, steel and other metal industriesbico submerso / bocalnldompelpijp
- iron, steel and other metal industriesbico de cortenlsnijbek
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico múltiplonlgroepbrander
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico de lequenlvleermuisbrander
- mechanical engineering / building and public worksbico de voluta / língua de volutanlspiraal-tong
- chemistrybico de BunsennlBunsen-brander, bunsenbrander
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltro do biconlspuitdopfilter
- glass industrybico da fieiranlspinbaktuitje
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico invertidonlhangbrander, invertbrander
- mechanical engineering / building and public worksbico de ruturanlhanenkam
- technology and technical regulationspunção de marcar / punção de biconlcentermerk
- iron, steel and other metal industriesbico desmontadonlsamengesteld mondstuk, samengesteld buis
- iron, steel and other metal industrieslimpeza do biconlruimnaald, priem, doorsteeknaald
- chemical compoundbico da pressãonlsproeidop
- land transportbico da cróssima / cróssimanlwisselhartstuk, puntstuk, puntstuk ( bij wissels en kruisingen van spoorwegmateriaal )
- iron, steel and other metal industriesextensão do biconlverlengstuk
- chemical compoundorifício do biconlspuitmond, spuitneus
- chemical compound / industrial structuresbico descentradonlexcentrische tuit
- electrical and nuclear industriesbico de separaçãonlbecker-buis
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico de queimadornlbrandermond
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferros para o bico / tenazes / pinças para o biconltuitentang, tuitenschaar
- chemical compoundbico de calibraçãonlkalibreerstuk, kalibreermatrijs
- industrial structuresforma de bico finonlspitse leest
- land transport / building and public works / TRANSPORTrepartidor em biconlproportionele verdeler met stroomverdelingskap
- iron, steel and other metal industriesbico de uma só peçanlblokbek
- iron, steel and other metal industriesbico de aquecimentonlvoorwarmbek, vlambek
- iron, steel and other metal industriesbico de jato redondonlrondstraalmondstuk, rondstraalbuis
- chemical compound / mechanical engineeringbico de pulverizaçãonlverstuiver
- TRANSPORT / land transportcompensador com biconltipbalansvlak, hoornbalansvlak
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbico de pulverizaçãonlspuitdop
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bico [visualizado em 2026-06-25 08:14:23].
antónimos de bico
anagramas de bico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / industrial structuresincandescência / biconlgloeilichtbrander, brander
- industrial structuresbico / culatranlpaviljoen
- building and public worksbiconlwigvormige strook
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbiconlstekelpunt
- natural and applied sciencesbiconlsnavel
- natural and applied sciencesbiconlsnavel
- mechanical engineeringparte ativa de ferramenta / bico / gume / aresta de cortenlbek
- natural and applied sciencesbiconlsnavel
- iron, steel and other metal industriesbico de arnlluchtmondstuk, luchtbuis
- iron, steel and other metal industriesbico de gásnlgasmondstuk, gasbuis
- mechanical engineeringbico de gásnlgasbrander
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbico de jatonlsproeistuk, spuitdop
- iron, steel and other metal industriesbico molhadonlblokmondstuk, monoblocbuis
- iron, steel and other metal industriesbico para pónlpoedermondstuk, poederbuis
- chemical compoundbase do biconllasstaafgeleider
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico direitonlstaande brander
- INDUSTRY / ENVIRONMENTbico de tochanlfakkeltop
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte do bico / desbicagemnlsnavelverkorten
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoentrinho / bico de pombanlfijne ooievaarsbek
- iron, steel and other metal industriesbico submerso / bocalnldompelpijp
- iron, steel and other metal industriesbico de cortenlsnijbek
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico múltiplonlgroepbrander
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico de lequenlvleermuisbrander
- mechanical engineering / building and public worksbico de voluta / língua de volutanlspiraal-tong
- chemistrybico de BunsennlBunsen-brander, bunsenbrander
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltro do biconlspuitdopfilter
- glass industrybico da fieiranlspinbaktuitje
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico invertidonlhangbrander, invertbrander
- mechanical engineering / building and public worksbico de ruturanlhanenkam
- technology and technical regulationspunção de marcar / punção de biconlcentermerk
- iron, steel and other metal industriesbico desmontadonlsamengesteld mondstuk, samengesteld buis
- iron, steel and other metal industrieslimpeza do biconlruimnaald, priem, doorsteeknaald
- chemical compoundbico da pressãonlsproeidop
- land transportbico da cróssima / cróssimanlwisselhartstuk, puntstuk, puntstuk ( bij wissels en kruisingen van spoorwegmateriaal )
- iron, steel and other metal industriesextensão do biconlverlengstuk
- chemical compoundorifício do biconlspuitmond, spuitneus
- chemical compound / industrial structuresbico descentradonlexcentrische tuit
- electrical and nuclear industriesbico de separaçãonlbecker-buis
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico de queimadornlbrandermond
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferros para o bico / tenazes / pinças para o biconltuitentang, tuitenschaar
- chemical compoundbico de calibraçãonlkalibreerstuk, kalibreermatrijs
- industrial structuresforma de bico finonlspitse leest
- land transport / building and public works / TRANSPORTrepartidor em biconlproportionele verdeler met stroomverdelingskap
- iron, steel and other metal industriesbico de uma só peçanlblokbek
- iron, steel and other metal industriesbico de aquecimentonlvoorwarmbek, vlambek
- iron, steel and other metal industriesbico de jato redondonlrondstraalmondstuk, rondstraalbuis
- chemical compound / mechanical engineeringbico de pulverizaçãonlverstuiver
- TRANSPORT / land transportcompensador com biconltipbalansvlak, hoornbalansvlak
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbico de pulverizaçãonlspuitdop
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bico [visualizado em 2026-06-25 08:14:23].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: