- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWboa-fénlgoede trouw
- LAWde boa-fénlte goeder trouw, bonafide
- wildlifenoitibó-cinzento / boa-noite / cá-vai / noitibó-da-europa / noite-boanlnachtzwaluw
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheironldroit de goût, rondborstig van smaak
- chemical compoundboa adesãonlhechting
- bivalve mollusc / wildlife / animal taxonomyamêijoa-cristã / amêijoa / amêijoa-boa / amêijoa-boa / amêijoa-boanltapijtschelp, tapijtschelp, getraliede tapijtschelp, geruite tapijtschelp, tapijtschelp
- leisure / culture and religionBoas Festas / Feliz Natal e Próspero Ano NovonlVrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar, Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar, Prettige Feestdagen, Vrolijke Feestdagen
- communications / defence / humanities / managementboas práticasnlbeste praktijk, optimale praktijk
- executive power and public serviceboa governança / boa governaçãonlgoed bestuur, goed beheer
- POLITICSboa governaçãonlbehoorlijk bestuur, good governance, deugdelijk bestuur, goed bestuur
- insuranceextrema boa-fé / uberrima fidesnlabsolute goede trouw
- FINANCEde boa entreganlgoed leverbaar
- ENVIRONMENTboa administração / gestão eficientenlbehoorlijk bestuur
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUviajante de boa-fénlbonafide reiziger
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUestatuto de boa-fénlbonafide status
- preparation for market / ECONOMICSconsulta de boa-fénlte goeder trouw overleg
- administrative lawterceiro de boa-fénlderde te goeder trouw
- pharmaceutical industryboa prática clínicanlGKP, goede klinische praktijk
- EUROPEAN UNION / LAWprincípio da boa-fénlbeginsel van goede trouw
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUrequerente de boa-fénlbonafide aanvrager
- LAWdivulgação de boa-fénlte goeder trouw inlichtingen verstrekken
- POLITICS / taxationboa governação fiscal / boa governação em matéria fiscal / boa governação na área fiscal / boa governação no domínio fiscal / boa governação em questões fiscaisnlgoed bestuur op belastinggebied, goede fiscale governance, goed bestuur in belastingzaken, goed fiscaal bestuur
- Community budget / budgetboa gestão financeiranlgoed financieel beheer
- pharmaceutical industryGuia de Boas PráticasnlBest Practice Guide
- Procedural lawboa tramitação do processo / boa marcha do processonlgoed verloop van een behanding
- Procedural lawboa ordem da audiêncianlhandhaving van de orde ter terechtzitting
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsboa marcha do processonlgoed verloop van de procedure
- ENVIRONMENTboa gestão do ambiente / gestão ambientalmente corretanlmilieuvriendelijk beheer
- humanitiesreceção de boas-vindasnlwelkomstreceptie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de boa qualidadenlgoedgekeurd vlees
- industrial structurespapel de boa qualidadenlregisterpapier
- justiceboa ordem da audiêncianlhandhaven van de orde ter terechtzitting
- social scienceshomem de boa reputaçãonlman met goede naam, man met een goede reputatie
- social problemportal de boas práticasnlbest practice portal
- humanitiescoquetel de boas-vindasnlwelkomstcocktail, welkomstborrel
- administrative lawprincípio da boa gestãonlbeginsel van goed financieel beheer
- pharmaceutical industryBPF / boas práticas de fabriconlGMP, goede productiemethoden, goede productiepraktijken, goede fabricagemethoden, goede fabricagepraktijken, goede praktijken bij het vervaardigen
- FINANCE / civil lawgarantia de boa execuçãonluitvoeringsgarantie, uitvoeringsborgtocht
- tradeboa conduta profissionalnlgoede handelspraktijken
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfolhas de boa maturidadenlbladeren van goede rijpheid
- cooperation policy / ECONOMICS / trade policy / consumption / researchboa aplicação do dinheironlrendement
- international securityrelações de boa vizinhançanlgoed nabuurschap, betrekkingen van goed nabuurschap, goede nabuurschapsbetrekkingen
- chemical compound / industrial structurespolimento fino / polimento de boa qualidadenlfijnpolijstkwaliteit
- European Union / FINANCEboa condução das políticasnlgoede beleidsvoering
- research / health / ENVIRONMENT / life sciencesboa prática microbiológicanlgoed microbiologisch gebruik, behoorlijke toepassing van microbiologische technieken, goede microbiologische praktijken
- FINANCEprincípios de "boa prática"nlnormen voor een goede aanpak
- LAWdeclaração de boas práticasnlgoedepraktijkverklaring, verklaring van goede praktijken
- Procedural lawboa administração da justiçanlgoede rechtsbedeling
- EU institutions and European civil service / operation of the InstitutionsPrémio por Boa AdministraçãonlPrijs voor goed bestuur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boamente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/boamente [visualizado em 2026-08-01 20:40:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWboa-fénlgoede trouw
- LAWde boa-fénlte goeder trouw, bonafide
- wildlifenoitibó-cinzento / boa-noite / cá-vai / noitibó-da-europa / noite-boanlnachtzwaluw
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheironldroit de goût, rondborstig van smaak
- chemical compoundboa adesãonlhechting
- bivalve mollusc / wildlife / animal taxonomyamêijoa-cristã / amêijoa / amêijoa-boa / amêijoa-boa / amêijoa-boanltapijtschelp, tapijtschelp, getraliede tapijtschelp, geruite tapijtschelp, tapijtschelp
- leisure / culture and religionBoas Festas / Feliz Natal e Próspero Ano NovonlVrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar, Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar, Prettige Feestdagen, Vrolijke Feestdagen
- communications / defence / humanities / managementboas práticasnlbeste praktijk, optimale praktijk
- executive power and public serviceboa governança / boa governaçãonlgoed bestuur, goed beheer
- POLITICSboa governaçãonlbehoorlijk bestuur, good governance, deugdelijk bestuur, goed bestuur
- insuranceextrema boa-fé / uberrima fidesnlabsolute goede trouw
- FINANCEde boa entreganlgoed leverbaar
- ENVIRONMENTboa administração / gestão eficientenlbehoorlijk bestuur
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUviajante de boa-fénlbonafide reiziger
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUestatuto de boa-fénlbonafide status
- preparation for market / ECONOMICSconsulta de boa-fénlte goeder trouw overleg
- administrative lawterceiro de boa-fénlderde te goeder trouw
- pharmaceutical industryboa prática clínicanlGKP, goede klinische praktijk
- EUROPEAN UNION / LAWprincípio da boa-fénlbeginsel van goede trouw
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUrequerente de boa-fénlbonafide aanvrager
- LAWdivulgação de boa-fénlte goeder trouw inlichtingen verstrekken
- POLITICS / taxationboa governação fiscal / boa governação em matéria fiscal / boa governação na área fiscal / boa governação no domínio fiscal / boa governação em questões fiscaisnlgoed bestuur op belastinggebied, goede fiscale governance, goed bestuur in belastingzaken, goed fiscaal bestuur
- Community budget / budgetboa gestão financeiranlgoed financieel beheer
- pharmaceutical industryGuia de Boas PráticasnlBest Practice Guide
- Procedural lawboa tramitação do processo / boa marcha do processonlgoed verloop van een behanding
- Procedural lawboa ordem da audiêncianlhandhaving van de orde ter terechtzitting
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsboa marcha do processonlgoed verloop van de procedure
- ENVIRONMENTboa gestão do ambiente / gestão ambientalmente corretanlmilieuvriendelijk beheer
- humanitiesreceção de boas-vindasnlwelkomstreceptie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de boa qualidadenlgoedgekeurd vlees
- industrial structurespapel de boa qualidadenlregisterpapier
- justiceboa ordem da audiêncianlhandhaven van de orde ter terechtzitting
- social scienceshomem de boa reputaçãonlman met goede naam, man met een goede reputatie
- social problemportal de boas práticasnlbest practice portal
- humanitiescoquetel de boas-vindasnlwelkomstcocktail, welkomstborrel
- administrative lawprincípio da boa gestãonlbeginsel van goed financieel beheer
- pharmaceutical industryBPF / boas práticas de fabriconlGMP, goede productiemethoden, goede productiepraktijken, goede fabricagemethoden, goede fabricagepraktijken, goede praktijken bij het vervaardigen
- FINANCE / civil lawgarantia de boa execuçãonluitvoeringsgarantie, uitvoeringsborgtocht
- tradeboa conduta profissionalnlgoede handelspraktijken
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfolhas de boa maturidadenlbladeren van goede rijpheid
- cooperation policy / ECONOMICS / trade policy / consumption / researchboa aplicação do dinheironlrendement
- international securityrelações de boa vizinhançanlgoed nabuurschap, betrekkingen van goed nabuurschap, goede nabuurschapsbetrekkingen
- chemical compound / industrial structurespolimento fino / polimento de boa qualidadenlfijnpolijstkwaliteit
- European Union / FINANCEboa condução das políticasnlgoede beleidsvoering
- research / health / ENVIRONMENT / life sciencesboa prática microbiológicanlgoed microbiologisch gebruik, behoorlijke toepassing van microbiologische technieken, goede microbiologische praktijken
- FINANCEprincípios de "boa prática"nlnormen voor een goede aanpak
- LAWdeclaração de boas práticasnlgoedepraktijkverklaring, verklaring van goede praktijken
- Procedural lawboa administração da justiçanlgoede rechtsbedeling
- EU institutions and European civil service / operation of the InstitutionsPrémio por Boa AdministraçãonlPrijs voor goed bestuur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boamente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/boamente [visualizado em 2026-08-01 20:40:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
