- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bra.ço
ˈbrasu
ˈbrasu
favoritos
nome masculino
ANATOMIA arm; voorbeen (dier); vangarm (poliep); (boom) tak; armleuning (stoel); hefboomarm; evenaar (van bakens); zwengel; NÁUTICA bras (van een mast); MÚSICA (viool) hals; figurado arbeidskracht; moed; geweld; rechtsgebied, jurisdictie
braço direito
figurado rechterhand
cadeira de braços
leunstoel
dar o braço a alguém
iemands arm nemen
de braço dado
arm in arm
deixar cair os braços
de armen laten zakken, moedeloos worden, het opgeven
de (ou com) os braços caídos (cruzados)
futloos, doelloos
de braços abertos
van harte, met blijdschap
deixar alguém a braços com
iemand alleen laten met, iemand met iets belasten, op de hals schuiven
pôr a braços
met iemand kwade vrienden worden
vir a braços com alguém
met iemand op de vuist gaan
viver dos seus braços
van zijn handarbeid leven
não dar o braço a torcer
niet toegeven, zich niet gewonnen geven
meter o braço em
Brasil erop losslaan
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical engineering / industrial structuresbraço / travessa / travessão para suporte de linhas telegráficasnldwarsarm, mastarm, traverse
- electronics and electrical engineeringbraço de leitura / braçonlpick-uparm, toonarm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
braço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/braço [visualizado em 2026-06-13 10:52:10].
relacionadas com braço
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical engineering / industrial structuresbraço / travessa / travessão para suporte de linhas telegráficasnldwarsarm, mastarm, traverse
- electronics and electrical engineeringbraço de leitura / braçonlpick-uparm, toonarm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
braço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/braço [visualizado em 2026-06-13 10:52:10].
