hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bran.caseparador fonéticaˈbrɐ̃kɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
witte plukken haar
brancalocução
adjetivo feminino singular de branco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    lã branca / feltro de lã branca
    nl
    witte wol
  • electronics and electrical engineering / communications / earth sciences
    luz branca
    nl
    wit licht
  • food additive
    cera amarela / cera de abelhas (branca ou amarela) / cera branca / cera de abelhas
    nl
    bijenwas, wit en geel, witte was, bijenwas, gele was
  • wood industry
    água branca / água de circulação / água colada
    nl
    witwater
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    nl
    witmetaal, lagermetaal
  • iron, steel and other metal industries
    gusa branca
    nl
    wit gietijzer
  • chemical compound
    cola branca
    nl
    clearcole
  • earth sciences
    duna branca
    nl
    kalkarm duin, kalk-en ijzerarm duin, blank duin, wit duin
  • tariff policy / defence / technology and technical regulations
    arma branca
    nl
    blanke wapens, steek- en snijwapens, snij- en steekwapens
  • information technology and data processing
    lista branca
    nl
    witte lijst, whitelist
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    nl
    langzaam-aan-actie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    nl
    zoutbel, sulfaatbel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casse branca / casse fosfato-férrica / opalescência fosfática
    nl
    casse ferrique, casse blanche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    turfa branca / turfa clara
    nl
    wit veen,grauwveen,bolster,bonkaarde,turfmolm, turfstrooisel
  • chemical compound
    tinta branca / revestimento branco
    nl
    blanke lak
  • waste management
    apara branca / desperdício branco
    nl
    afsnijsel, papierafsnijsel, papierafsnijdsel, rijfels
  • mechanical engineering / earth sciences
    geada branca
    nl
    rijp uit druppeltjes ontstaan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavoa branca
    nl
    witte kalkoen
  • computer system
    equipa branca / equipa de monitorização informática
    nl
    white team
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clara de ovo / branca de ovo
    nl
    eiwit
  • wood industry
    lixívia branca
    nl
    witwater
  • iron, steel and other metal industries
    colagem branca / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso
    nl
    bindingsfout door aangesmolten maar niet verdreven oxidelaag
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estirpe branca / variedade branca
    nl
    witte stam, witte ras, witte varieteit
  • medical science
    asfixia branca / asfixia pálida
    nl
    asphyxia pallida
  • materials technology / forestry
    madeira branca
    nl
    without
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laranja branca
    nl
    blonde sinaasappel
  • chemical compound
    amido torrado / dextrina amarela / dextrina branca / E1400
    nl
    geroosterd zetmeel, gele dextrine, witte dextrine, E1400
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    película branca
    nl
    blanke film
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão branca
    nl
    witrot
  • building and public works / industrial structures
    picadura branca
    nl
    helderkleurige boorgang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselha branca
    nl
    witte aalbes
  • ENVIRONMENT
    impureza branca
    nl
    "white dross"
  • food additive
    goma-laca branca / goma-laca branqueada / goma-laca
    nl
    witte schellak, gebleekte schellak, schellak
  • human rights / criminal law / social affairs / area of freedom, security and justice
    tráfico de mulheres / escravatura branca / tráfico de brancas
    nl
    handel in vrouwen, vrouwenhandel, handel in blanke slavinnen
  • space science
    estrela anã branca
    nl
    witte dwerg, witte dwergster
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de água branca
    nl
    witwaterpomp
  • industrial structures
    parede lateral branca
    nl
    wit zijvlak
  • life sciences
    borrasca/rajada branca
    nl
    windbui, windstoot(zonder bui)
  • chemical compound
    formação de cor branca
    nl
    begin van witte gloed
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes de carne branca
    nl
    witvis
  • medical science
    hérnia da linha branca
    nl
    witte lijnbreuk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branca – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/branca [visualizado em 2026-06-12 03:29:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    lã branca / feltro de lã branca
    nl
    witte wol
  • electronics and electrical engineering / communications / earth sciences
    luz branca
    nl
    wit licht
  • food additive
    cera amarela / cera de abelhas (branca ou amarela) / cera branca / cera de abelhas
    nl
    bijenwas, wit en geel, witte was, bijenwas, gele was
  • wood industry
    água branca / água de circulação / água colada
    nl
    witwater
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    nl
    witmetaal, lagermetaal
  • iron, steel and other metal industries
    gusa branca
    nl
    wit gietijzer
  • chemical compound
    cola branca
    nl
    clearcole
  • earth sciences
    duna branca
    nl
    kalkarm duin, kalk-en ijzerarm duin, blank duin, wit duin
  • tariff policy / defence / technology and technical regulations
    arma branca
    nl
    blanke wapens, steek- en snijwapens, snij- en steekwapens
  • information technology and data processing
    lista branca
    nl
    witte lijst, whitelist
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    nl
    langzaam-aan-actie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    nl
    zoutbel, sulfaatbel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casse branca / casse fosfato-férrica / opalescência fosfática
    nl
    casse ferrique, casse blanche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    turfa branca / turfa clara
    nl
    wit veen,grauwveen,bolster,bonkaarde,turfmolm, turfstrooisel
  • chemical compound
    tinta branca / revestimento branco
    nl
    blanke lak
  • waste management
    apara branca / desperdício branco
    nl
    afsnijsel, papierafsnijsel, papierafsnijdsel, rijfels
  • mechanical engineering / earth sciences
    geada branca
    nl
    rijp uit druppeltjes ontstaan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavoa branca
    nl
    witte kalkoen
  • computer system
    equipa branca / equipa de monitorização informática
    nl
    white team
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clara de ovo / branca de ovo
    nl
    eiwit
  • wood industry
    lixívia branca
    nl
    witwater
  • iron, steel and other metal industries
    colagem branca / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso
    nl
    bindingsfout door aangesmolten maar niet verdreven oxidelaag
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estirpe branca / variedade branca
    nl
    witte stam, witte ras, witte varieteit
  • medical science
    asfixia branca / asfixia pálida
    nl
    asphyxia pallida
  • materials technology / forestry
    madeira branca
    nl
    without
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laranja branca
    nl
    blonde sinaasappel
  • chemical compound
    amido torrado / dextrina amarela / dextrina branca / E1400
    nl
    geroosterd zetmeel, gele dextrine, witte dextrine, E1400
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    película branca
    nl
    blanke film
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão branca
    nl
    witrot
  • building and public works / industrial structures
    picadura branca
    nl
    helderkleurige boorgang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselha branca
    nl
    witte aalbes
  • ENVIRONMENT
    impureza branca
    nl
    "white dross"
  • food additive
    goma-laca branca / goma-laca branqueada / goma-laca
    nl
    witte schellak, gebleekte schellak, schellak
  • human rights / criminal law / social affairs / area of freedom, security and justice
    tráfico de mulheres / escravatura branca / tráfico de brancas
    nl
    handel in vrouwen, vrouwenhandel, handel in blanke slavinnen
  • space science
    estrela anã branca
    nl
    witte dwerg, witte dwergster
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de água branca
    nl
    witwaterpomp
  • industrial structures
    parede lateral branca
    nl
    wit zijvlak
  • life sciences
    borrasca/rajada branca
    nl
    windbui, windstoot(zonder bui)
  • chemical compound
    formação de cor branca
    nl
    begin van witte gloed
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes de carne branca
    nl
    witvis
  • medical science
    hérnia da linha branca
    nl
    witte lijnbreuk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branca – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/branca [visualizado em 2026-06-12 03:29:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre