-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

brus.coseparador fonéticaˈbruʃku
favoritosfavoritos
adjetivo
plotseling, onverhoeds; hevig, driftig; bars

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    movimento brusco
    nl
    schokbeweging
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    cotovelo brusco plano H / cotovelo brusco H
    nl
    H-vlakknik
  • earth sciences / life sciences
    aquecimento brusco
    nl
    plotselinge verwarming
  • communications / communications policy
    efeito Dellinger / desvanecimento brusco
    nl
    Dellinger-effect
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    cotovelo brusco plano E
    nl
    E-vlakknik
  • electronics and electrical engineering
    seccionador de corte brusco
    nl
    lastscheider
  • land transport / TRANSPORT
    difusor de alargamento brusco
    nl
    sterk expanderende diffusor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de curto-circuito brusco
    nl
    stootkortsluitproef
  • electronics and electrical engineering
    filtro rejeita-banda de corte brusco
    nl
    selectief bandsperfilter
  • space transport
    perda de altura seguida de uma picada / descolamento dos filetes de ar na extremidade da asa / estol brusco com resvalamento da cauda
    nl
    steil overtrekken
  • electronics and electrical engineering
    fluxo brusco de óleo no transformador Buchholz
    nl
    plotselinge oliestroom in het Buchholzrelais
  • earth sciences
    onda grande provocada pela maré / onda brusca
    nl
    vloedgolf
  • electronics and electrical engineering
    avaria brusca
    nl
    plotselinge fout
  • land transport / TRANSPORT
    paragem brusca
    nl
    met een schok tot stilstand komen, ruwe stopping, plotselinge stopping
  • ENERGY
    variação brusca
    nl
    stapverandering
  • mechanical engineering
    travagem brusca
    nl
    hard remmen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição brusca
    nl
    plotselinge overgang
  • mechanical engineering
    deslocação brusca
    nl
    kruipen
  • land transport / TRANSPORT
    cabrar bruscamente
    nl
    zoom
  • air transport
    cabrar bruscamente
    nl
    plotseling omhoog schieten
  • chemistry / ENVIRONMENT
    abaixamento rápido de pH / descida brusca de pH
    nl
    pH-val
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    baixa brusca de preços
    nl
    ineenstorting van de prijzen
  • electronics and electrical engineering
    variação brusca de fase
    nl
    fasesprong
  • life sciences
    aviso de variação brusca
    nl
    bericht van een plotselinge verandering
  • electronics and electrical engineering
    variação brusca do nível
    nl
    plotselinge niveauvariatie
  • electronics and electrical engineering
    variação brusca de carga / variação brusca de potência
    nl
    vermogenssprong, belastingssprong
  • electronics and electrical engineering
    variação brusca de amplitude
    nl
    amplitudestoring
  • electronics and electrical engineering
    variação brusca de frequência
    nl
    frequentiesprong
  • life sciences
    perturbação ionosférica brusca
    nl
    plotselinge storing in de ionosfeer
  • electronics and electrical engineering
    relé de variação brusca de tensão
    nl
    spanningssprong-relais
  • life sciences
    mudança brusca na direção do vento
    nl
    windsprong
  • electronics and electrical engineering
    relé de variação brusca de potência
    nl
    vermogenssprongrelais
  • electronics and electrical engineering
    interrupção brusca de energia elétrica / apagão
    nl
    black-out
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    efeito de onda / variação brusca na quantidade ou nível do combustível
    nl
    golfverhoging, tijdelijke verhoging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brusco – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/brusco [visualizado em 2026-07-30 15:27:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    movimento brusco
    nl
    schokbeweging
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    cotovelo brusco plano H / cotovelo brusco H
    nl
    H-vlakknik
  • earth sciences / life sciences
    aquecimento brusco
    nl
    plotselinge verwarming
  • communications / communications policy
    efeito Dellinger / desvanecimento brusco
    nl
    Dellinger-effect
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    cotovelo brusco plano E
    nl
    E-vlakknik
  • electronics and electrical engineering
    seccionador de corte brusco
    nl
    lastscheider
  • land transport / TRANSPORT
    difusor de alargamento brusco
    nl
    sterk expanderende diffusor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de curto-circuito brusco
    nl
    stootkortsluitproef
  • electronics and electrical engineering
    filtro rejeita-banda de corte brusco
    nl
    selectief bandsperfilter
  • space transport
    perda de altura seguida de uma picada / descolamento dos filetes de ar na extremidade da asa / estol brusco com resvalamento da cauda
    nl
    steil overtrekken
  • electronics and electrical engineering
    fluxo brusco de óleo no transformador Buchholz
    nl
    plotselinge oliestroom in het Buchholzrelais
  • earth sciences
    onda grande provocada pela maré / onda brusca
    nl
    vloedgolf
  • electronics and electrical engineering
    avaria brusca
    nl
    plotselinge fout
  • land transport / TRANSPORT
    paragem brusca
    nl
    met een schok tot stilstand komen, ruwe stopping, plotselinge stopping
  • ENERGY
    variação brusca
    nl
    stapverandering
  • mechanical engineering
    travagem brusca
    nl
    hard remmen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição brusca
    nl
    plotselinge overgang
  • mechanical engineering
    deslocação brusca
    nl
    kruipen
  • land transport / TRANSPORT
    cabrar bruscamente
    nl
    zoom
  • air transport
    cabrar bruscamente
    nl
    plotseling omhoog schieten
  • chemistry / ENVIRONMENT
    abaixamento rápido de pH / descida brusca de pH
    nl
    pH-val
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    baixa brusca de preços
    nl
    ineenstorting van de prijzen
  • electronics and electrical engineering
    variação brusca de fase
    nl
    fasesprong
  • life sciences
    aviso de variação brusca
    nl
    bericht van een plotselinge verandering
  • electronics and electrical engineering
    variação brusca do nível
    nl
    plotselinge niveauvariatie
  • electronics and electrical engineering
    variação brusca de carga / variação brusca de potência
    nl
    vermogenssprong, belastingssprong
  • electronics and electrical engineering
    variação brusca de amplitude
    nl
    amplitudestoring
  • electronics and electrical engineering
    variação brusca de frequência
    nl
    frequentiesprong
  • life sciences
    perturbação ionosférica brusca
    nl
    plotselinge storing in de ionosfeer
  • electronics and electrical engineering
    relé de variação brusca de tensão
    nl
    spanningssprong-relais
  • life sciences
    mudança brusca na direção do vento
    nl
    windsprong
  • electronics and electrical engineering
    relé de variação brusca de potência
    nl
    vermogenssprongrelais
  • electronics and electrical engineering
    interrupção brusca de energia elétrica / apagão
    nl
    black-out
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    efeito de onda / variação brusca na quantidade ou nível do combustível
    nl
    golfverhoging, tijdelijke verhoging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brusco – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/brusco [visualizado em 2026-07-30 15:27:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro