-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cál.cu.loseparador fonéticaˈkaɫkulu
favoritosfavoritos
nome masculino
(het) rekenen, rekenkunst; rekening; berekening; plan; MEDICINA (lithiasis) steenvorming; MEDICINA (nephrolithiasis) niergruis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cálculos / cálculo
    nl
    berekening
  • accounting
    cálculo
    nl
    berekening
  • accounting
    cálculo
    nl
    berekening
  • information technology and data processing
    cálculo
    nl
    getallen kraken
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cálculo
    nl
    berekening
  • agricultural performance / statistics
    estimativa / previsão / cálculo
    nl
    geraamde balans, productie- en behoeftenraming
  • insurance / FINANCE
    cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS
    nl
    berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    nl
    digitale berekening
  • electronics and electrical engineering
    cálculo da rede
    nl
    netberekening
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    base de cálculo
    nl
    berekeningsgrondslag
  • medical science
    cálculo uretral
    nl
    urethrasteen
  • medical science
    cálculo vesical
    nl
    blaassteen
  • medical science
    cálculo salivar
    nl
    speekselsteen
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    nl
    binaire berekening
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo natural
    nl
    natuurlijke berekening
  • Procedural law
    erros de cálculo
    nl
    rekenfout
  • insurance / social affairs / European civil service
    cálculo atuarial
    nl
    actuariële berekening
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto de projeto / ponto de cálculo
    nl
    ontwerppunt
  • preparation for market / information technology and data processing
    órgão de cálculo
    nl
    rekenorgaan
  • computer systems
    folha de cálculo
    nl
    elektronisch rekenvel, elektronisch kladblok, spreadsheet
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    regra de cálculo
    nl
    ontwerpregel
  • SCIENCE / life sciences
    cálculo numérico
    nl
    numeriek rekenen, numerieke berekening
  • information technology and data processing
    folha de cálculo
    nl
    rekenblad, spreadsheet
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo seletivo
    nl
    selectieve berekening
  • information technology and data processing
    cálculo booliano
    nl
    Boole rekenmethode
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo vertical
    nl
    verticale berekening
  • ENVIRONMENT
    métodos de cálculo / método de cálculo
    nl
    berekeningsmethode
  • information technology and data processing
    operação com matrizes / cálculo matricial
    nl
    matrixrekening
  • administrative law
    centro de cálculo
    nl
    computercentrum
  • statistics / SCIENCE / information technology and data processing
    método de cálculo
    nl
    berekeningsmethode
  • preparation for market / ECONOMICS
    cálculo de custos
    nl
    kostprijscalculatie
  • air transport
    cálculo do piloto
    nl
    een schatting van de gezagvoerder
  • land transport / TRANSPORT
    cálculo das taxas
    nl
    vrachtberekening
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo matricial
    nl
    matrixberekening
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo iterativo
    nl
    iteratieve berekening
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de cálculo
    nl
    rekentabel
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    regras de cálculo
    nl
    rekenregels
  • data processing / information technology and data processing
    grelha de cálculo
    nl
    rekenrooster
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    centro de cálculo
    nl
    rekencentrum, Computercentrum
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo com datas
    nl
    berekening volgens datum
  • ECONOMICS
    cálculo económico
    nl
    economische berekeningen
  • ECONOMICS
    avaliação / cálculo de imposto / estimativa
    nl
    waardering, evaluatie
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    cálculo dos custos
    nl
    kosten calculatie
  • documentation / information technology and data processing
    cálculo dos custos
    nl
    kostentoerekening
  • building and public works
    cálculo de diedros
    nl
    berekening met rechte glijvlakken
  • documentation / information technology and data processing
    cálculo dos custos
    nl
    kostentoerekening aan bepaalde delen van de informatie-en documentatie-instelling, kostentoerekening volgens formele criteria
  • land transport / TRANSPORT
    cálculo de volumes
    nl
    inhoudsberekening
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo intermédio
    nl
    tussenberekening
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cálculo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cálculo [visualizado em 2026-07-31 00:28:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cálculos / cálculo
    nl
    berekening
  • accounting
    cálculo
    nl
    berekening
  • accounting
    cálculo
    nl
    berekening
  • information technology and data processing
    cálculo
    nl
    getallen kraken
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cálculo
    nl
    berekening
  • agricultural performance / statistics
    estimativa / previsão / cálculo
    nl
    geraamde balans, productie- en behoeftenraming
  • insurance / FINANCE
    cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS
    nl
    berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    nl
    digitale berekening
  • electronics and electrical engineering
    cálculo da rede
    nl
    netberekening
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    base de cálculo
    nl
    berekeningsgrondslag
  • medical science
    cálculo uretral
    nl
    urethrasteen
  • medical science
    cálculo vesical
    nl
    blaassteen
  • medical science
    cálculo salivar
    nl
    speekselsteen
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    nl
    binaire berekening
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo natural
    nl
    natuurlijke berekening
  • Procedural law
    erros de cálculo
    nl
    rekenfout
  • insurance / social affairs / European civil service
    cálculo atuarial
    nl
    actuariële berekening
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto de projeto / ponto de cálculo
    nl
    ontwerppunt
  • preparation for market / information technology and data processing
    órgão de cálculo
    nl
    rekenorgaan
  • computer systems
    folha de cálculo
    nl
    elektronisch rekenvel, elektronisch kladblok, spreadsheet
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    regra de cálculo
    nl
    ontwerpregel
  • SCIENCE / life sciences
    cálculo numérico
    nl
    numeriek rekenen, numerieke berekening
  • information technology and data processing
    folha de cálculo
    nl
    rekenblad, spreadsheet
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo seletivo
    nl
    selectieve berekening
  • information technology and data processing
    cálculo booliano
    nl
    Boole rekenmethode
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo vertical
    nl
    verticale berekening
  • ENVIRONMENT
    métodos de cálculo / método de cálculo
    nl
    berekeningsmethode
  • information technology and data processing
    operação com matrizes / cálculo matricial
    nl
    matrixrekening
  • administrative law
    centro de cálculo
    nl
    computercentrum
  • statistics / SCIENCE / information technology and data processing
    método de cálculo
    nl
    berekeningsmethode
  • preparation for market / ECONOMICS
    cálculo de custos
    nl
    kostprijscalculatie
  • air transport
    cálculo do piloto
    nl
    een schatting van de gezagvoerder
  • land transport / TRANSPORT
    cálculo das taxas
    nl
    vrachtberekening
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo matricial
    nl
    matrixberekening
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo iterativo
    nl
    iteratieve berekening
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de cálculo
    nl
    rekentabel
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    regras de cálculo
    nl
    rekenregels
  • data processing / information technology and data processing
    grelha de cálculo
    nl
    rekenrooster
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    centro de cálculo
    nl
    rekencentrum, Computercentrum
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo com datas
    nl
    berekening volgens datum
  • ECONOMICS
    cálculo económico
    nl
    economische berekeningen
  • ECONOMICS
    avaliação / cálculo de imposto / estimativa
    nl
    waardering, evaluatie
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    cálculo dos custos
    nl
    kosten calculatie
  • documentation / information technology and data processing
    cálculo dos custos
    nl
    kostentoerekening
  • building and public works
    cálculo de diedros
    nl
    berekening met rechte glijvlakken
  • documentation / information technology and data processing
    cálculo dos custos
    nl
    kostentoerekening aan bepaalde delen van de informatie-en documentatie-instelling, kostentoerekening volgens formele criteria
  • land transport / TRANSPORT
    cálculo de volumes
    nl
    inhoudsberekening
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo intermédio
    nl
    tussenberekening
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cálculo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cálculo [visualizado em 2026-07-31 00:28:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro