hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

cár.terseparador fonéticaˈkartɛr
favoritosfavoritos
nome masculino
MECÂNICA huis, omhulsel, beschermkap

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    cárter / cárter do motor
    nl
    carter, motorcarter
  • mechanical engineering
    cárter
    nl
    behuizing
  • mechanical engineering
    cárter de óleo
    nl
    oliebak
  • mechanical engineering
    cárter interno
    nl
    inwendige wielkast
  • mechanical engineering
    cárter externo
    nl
    uitwendige wielkast
  • mechanical engineering
    cárter central
    nl
    middenste huis
  • pollution / mechanical engineering / TRANSPORT
    gases do cárter
    nl
    carterdampen, cartergassen
  • mechanical engineering
    cárter-cilindro / cárter superior
    nl
    cilindercarter
  • mechanical engineering
    cárter do travão
    nl
    huis van de remcilinder
  • mechanical engineering
    cárter de escape
    nl
    uitlaatcarter
  • mechanical engineering
    tubagem do cárter
    nl
    carterpijp
  • mechanical engineering
    cárter da turbina
    nl
    turbinekap
  • mechanical engineering
    cárter da turbina
    nl
    turbinecarter
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cárter de entrada
    nl
    inlaatkarter
  • mechanical engineering
    cárter intermédio
    nl
    tussenkast
  • machinery / pollution
    emissões do cárter
    nl
    opencarteremissies
  • mechanical engineering
    cárter tipo bexiga
    nl
    zaktankcompartiment
  • mechanical engineering
    cárter de admissão
    nl
    inlaatcarter
  • mechanical engineering
    cárter da embraiagem
    nl
    koppelingshuis
  • mechanical engineering
    cárter de decantação
    nl
    decanteerbak
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    cárter do compressor
    nl
    compressorhuis
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cárter de transmissão
    nl
    tandwielkast
  • mechanical engineering
    cárter do diferencial
    nl
    kast voor differentiaaloverbrenging
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cárter de entrada de ar
    nl
    luchtinlaathuis
  • atmospheric pollution / toxic substance / pollutant
    emissão de gás de cárter
    nl
    emissie van cartergassen
  • mechanical engineering
    cárter da ponte traseira
    nl
    achteraslichaam, banjo
  • mechanical engineering
    cárter de apoio traseiro
    nl
    staartonderstelkast
  • mechanical engineering
    cárter de retenção da pá
    nl
    bladvergrendelingshuis
  • mechanical engineering
    cubo de cárter de admissão
    nl
    inlaatcarternaaf
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor de cárter aberto
    nl
    compressor met open krukhuis
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor de cárter fechado
    nl
    compressor met gesloten krukhuis
  • mechanical engineering
    cárter das barras de comando
    nl
    regelstaafcarter
  • mechanical engineering
    cárter da caixa de velocidades
    nl
    versnellingsbakhuis
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    cárter de compressor bipartido
    nl
    compressorhuishelft
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema de ventilação do cárter
    nl
    carterontluchting, carterventilatiesysteem
  • materials technology
    material de isolamento do cárter
    nl
    isolatiemateriaal van het omhulsel
  • mechanical engineering
    cárter traseiro do compressor axial
    nl
    achterste behuizing van de axiale compressor
  • mechanical engineering
    cárter de saída de ar do compressor
    nl
    compressoruitlaatcarter
  • mechanical engineering
    cárter formando reservatório de óleo
    nl
    oliebak
  • mechanical engineering
    cárter de entrada de ar do compressor
    nl
    compressorluchtuitlaatcarter
  • land transport
    dispositivo para reciclar os gases do cárter / tomada de reciclagem dos gases do cárter
    nl
    inrichting voor het recirculeren van cartergassen, ontluchting, carter, carterontluchting
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    dispositivo para reciclar os gases do cárter
    nl
    inrichting voor het recirculeren van cartergassen, inrichting voor het recycleren van cartergassen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor oleopneumático do cárter da cauda
    nl
    hydraulische startsleepschoenschokdemper
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cárter – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cárter [visualizado em 2026-06-17 16:07:01].
palavras parecidas com cárter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    cárter / cárter do motor
    nl
    carter, motorcarter
  • mechanical engineering
    cárter
    nl
    behuizing
  • mechanical engineering
    cárter de óleo
    nl
    oliebak
  • mechanical engineering
    cárter interno
    nl
    inwendige wielkast
  • mechanical engineering
    cárter externo
    nl
    uitwendige wielkast
  • mechanical engineering
    cárter central
    nl
    middenste huis
  • pollution / mechanical engineering / TRANSPORT
    gases do cárter
    nl
    carterdampen, cartergassen
  • mechanical engineering
    cárter-cilindro / cárter superior
    nl
    cilindercarter
  • mechanical engineering
    cárter do travão
    nl
    huis van de remcilinder
  • mechanical engineering
    cárter de escape
    nl
    uitlaatcarter
  • mechanical engineering
    tubagem do cárter
    nl
    carterpijp
  • mechanical engineering
    cárter da turbina
    nl
    turbinekap
  • mechanical engineering
    cárter da turbina
    nl
    turbinecarter
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cárter de entrada
    nl
    inlaatkarter
  • mechanical engineering
    cárter intermédio
    nl
    tussenkast
  • machinery / pollution
    emissões do cárter
    nl
    opencarteremissies
  • mechanical engineering
    cárter tipo bexiga
    nl
    zaktankcompartiment
  • mechanical engineering
    cárter de admissão
    nl
    inlaatcarter
  • mechanical engineering
    cárter da embraiagem
    nl
    koppelingshuis
  • mechanical engineering
    cárter de decantação
    nl
    decanteerbak
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    cárter do compressor
    nl
    compressorhuis
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cárter de transmissão
    nl
    tandwielkast
  • mechanical engineering
    cárter do diferencial
    nl
    kast voor differentiaaloverbrenging
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cárter de entrada de ar
    nl
    luchtinlaathuis
  • atmospheric pollution / toxic substance / pollutant
    emissão de gás de cárter
    nl
    emissie van cartergassen
  • mechanical engineering
    cárter da ponte traseira
    nl
    achteraslichaam, banjo
  • mechanical engineering
    cárter de apoio traseiro
    nl
    staartonderstelkast
  • mechanical engineering
    cárter de retenção da pá
    nl
    bladvergrendelingshuis
  • mechanical engineering
    cubo de cárter de admissão
    nl
    inlaatcarternaaf
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor de cárter aberto
    nl
    compressor met open krukhuis
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor de cárter fechado
    nl
    compressor met gesloten krukhuis
  • mechanical engineering
    cárter das barras de comando
    nl
    regelstaafcarter
  • mechanical engineering
    cárter da caixa de velocidades
    nl
    versnellingsbakhuis
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    cárter de compressor bipartido
    nl
    compressorhuishelft
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema de ventilação do cárter
    nl
    carterontluchting, carterventilatiesysteem
  • materials technology
    material de isolamento do cárter
    nl
    isolatiemateriaal van het omhulsel
  • mechanical engineering
    cárter traseiro do compressor axial
    nl
    achterste behuizing van de axiale compressor
  • mechanical engineering
    cárter de saída de ar do compressor
    nl
    compressoruitlaatcarter
  • mechanical engineering
    cárter formando reservatório de óleo
    nl
    oliebak
  • mechanical engineering
    cárter de entrada de ar do compressor
    nl
    compressorluchtuitlaatcarter
  • land transport
    dispositivo para reciclar os gases do cárter / tomada de reciclagem dos gases do cárter
    nl
    inrichting voor het recirculeren van cartergassen, ontluchting, carter, carterontluchting
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    dispositivo para reciclar os gases do cárter
    nl
    inrichting voor het recirculeren van cartergassen, inrichting voor het recycleren van cartergassen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor oleopneumático do cárter da cauda
    nl
    hydraulische startsleepschoenschokdemper
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cárter – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cárter [visualizado em 2026-06-17 16:07:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos