-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

có.di.goseparador fonéticaˈkɔdiɡu
favoritosfavoritos
nome masculino
wetboek; (geheime) code; regels, voorschriften
código comercial
wetboek van koophandel
código penal
wetboek van strafrecht
código civil
burgerlijk wetboek
código postal
postcode
em código
gecodeerd

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    código / codificação
    nl
    codering
  • land transport / LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    código
    nl
    code
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    código
    nl
    code
  • data processing / information technology and data processing
    código
    nl
    code
  • administrative law
    codigo postal
    nl
    Postwet 1954
  • transport regulations / land transport
    codigo de estrada
    nl
    verkeersvoorschriften, verkeersregels, wegenverkeersregeling
  • communications / information technology and data processing
    código Q
    nl
    Q-code
  • energy transport / maritime transport
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel / código GC / Código para os Transportadores de Gás
    nl
    GC-code, Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren, Code voor gastankschepen
  • mechanical engineering / information technology and data processing / labelling
    código QR
    nl
    Quick Response-code, QR-code
  • communications / air transport
    código SI / código identificador de vigilância
    nl
    surveillance-identificatiecode
  • air transport
    código II / código identificador de interrogador
    nl
    ondervragingsidentificatiecode
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Código BC / Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
    nl
    BC-code, IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading
  • mobile phone
    código PIN / NIP / número de identificação pessoal / código de número de identidade pessoal
    nl
    persoonlijk identificatienummer, pin, pincode
  • maritime transport
    Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição / Código Internacional de Gestão da Segurança / Código ISM / Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança
    nl
    Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie, Internationale Veiligheidsmanagementcode, ISM-code, internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging, internationale veiligheidscode, Internationale Code betreffende veilig beheer, Internationale Code voor Veiligheidsbeheer
  • transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nations
    Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel / código IBC
    nl
    IBC-code, Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren, Internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren, Internationale Code voor chemicaliën in bulk
  • air transport
    código SSR
    nl
    SSR-code
  • maritime transport
    Código Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade / Código EAV / Código das Embarcações de Alta Velocidade
    nl
    Internationale Code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen (HSC-Code)
  • maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
    Código INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
    nl
    INF-Code, Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip, IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    código IGC / Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
    nl
    Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren, Internationale Code voor gastankschepen, Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren, IGC-code, Internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren
  • electronics and electrical engineering
    código BCH / código Bose Chaudhuri Hocquenghem
    nl
    BCH-code
  • INDUSTRY / FINANCE
    código da prática de preços lesivos na construção naval / código IPI
    nl
    code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw, SVP-code
  • communications
    código de inversão alternada de marca / código AMI
    nl
    AMI-code
  • United Nations / TRANSPORT
    Código DSC / código de segurança para embarcações de sustentação dinâmica
    nl
    DSC-code
  • chemistry / health
    código UFI
    nl
    UFI-code
  • information technology and data processing
    código ASA
    nl
    ASA-code
  • communications
    código NPA
    nl
    NPA-code
  • preparation for market
    código SIC
    nl
    Standard Industrial Classification code, SIC-code
  • vocational training / International Maritime Organisation / international instrument / maritime transport / vocational education
    Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos / Código STCW
    nl
    Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden, STCW-Code
  • data processing / information technology and data processing
    código binário cíclico / código binário refletido / código Gray
    nl
    cyclische binaire code, gespiegelde binaire code
  • international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
    Código IMDG / Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas / CIMD / IMDG
    nl
    Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee, Internationale Maritieme Code voor Gevaarlijke Stoffen, IMDG, IMDG-Code
  • electronics and electrical engineering
    código Gray / código binário refletido
    nl
    Gray-code, gespiegelde binaire code
  • electronics and electrical engineering
    código HDB3
    nl
    HDB3-code
  • electronics and electrical engineering
    código 1242
    nl
    1 2 4 2 code
  • TRANSPORT / maritime transport / natural resources
    Código Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias / Código ISPS / ISPS
    nl
    ISPS-Code, ISPS, ISPS-Code, internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten
  • information technology and data processing
    código sbtc
    nl
    SBTC-code
  • communications / communications policy
    código de Morse / sistema Morse / código Morse
    nl
    morseseinen, morse-code
  • information technology and data processing
    código ASCII / Código-Padrão Americano para Intercâmbio de Informações
    nl
    Amerikaanse Standaardcode voor informatie-uitwisseling, ASCII, Amerikaanse standaardcode voor informatie-uitwisseling, American Standard Code for Information Interchange
  • LAW
    Código Civil / Cód. Civ.
    nl
    Burgerlijk Wetboek, BW
  • information technology and data processing
    código morto
    nl
    dead code
  • information technology and data processing
    código octal
    nl
    octale code
  • communications policy / information technology and data processing
    código 4B/3T
    nl
    4B/3T-code
  • communications
    código misto
    nl
    gemengde code
  • electronics and electrical engineering
    gerador de codigo de cadeia
    nl
    ketting codegenerator
  • communications
    código postal / código funcional
    nl
    functionele code, postcode
  • postal and telecommunications services
    número de código postal / código postal / código de encaminhamento postal
    nl
    postnummer, postcode
  • information technology and data processing
    código direto
    nl
    directe code
  • cultural policy / defence / FINANCE
    código pautal
    nl
    goederencode
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
código – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/código [visualizado em 2026-07-26 18:28:12].
palavras parecidas com código

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    código / codificação
    nl
    codering
  • land transport / LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    código
    nl
    code
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    código
    nl
    code
  • data processing / information technology and data processing
    código
    nl
    code
  • administrative law
    codigo postal
    nl
    Postwet 1954
  • transport regulations / land transport
    codigo de estrada
    nl
    verkeersvoorschriften, verkeersregels, wegenverkeersregeling
  • communications / information technology and data processing
    código Q
    nl
    Q-code
  • energy transport / maritime transport
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel / código GC / Código para os Transportadores de Gás
    nl
    GC-code, Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren, Code voor gastankschepen
  • mechanical engineering / information technology and data processing / labelling
    código QR
    nl
    Quick Response-code, QR-code
  • communications / air transport
    código SI / código identificador de vigilância
    nl
    surveillance-identificatiecode
  • air transport
    código II / código identificador de interrogador
    nl
    ondervragingsidentificatiecode
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Código BC / Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
    nl
    BC-code, IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading
  • mobile phone
    código PIN / NIP / número de identificação pessoal / código de número de identidade pessoal
    nl
    persoonlijk identificatienummer, pin, pincode
  • maritime transport
    Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição / Código Internacional de Gestão da Segurança / Código ISM / Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança
    nl
    Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie, Internationale Veiligheidsmanagementcode, ISM-code, internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging, internationale veiligheidscode, Internationale Code betreffende veilig beheer, Internationale Code voor Veiligheidsbeheer
  • transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nations
    Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel / código IBC
    nl
    IBC-code, Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren, Internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren, Internationale Code voor chemicaliën in bulk
  • air transport
    código SSR
    nl
    SSR-code
  • maritime transport
    Código Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade / Código EAV / Código das Embarcações de Alta Velocidade
    nl
    Internationale Code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen (HSC-Code)
  • maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
    Código INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
    nl
    INF-Code, Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip, IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    código IGC / Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
    nl
    Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren, Internationale Code voor gastankschepen, Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren, IGC-code, Internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren
  • electronics and electrical engineering
    código BCH / código Bose Chaudhuri Hocquenghem
    nl
    BCH-code
  • INDUSTRY / FINANCE
    código da prática de preços lesivos na construção naval / código IPI
    nl
    code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw, SVP-code
  • communications
    código de inversão alternada de marca / código AMI
    nl
    AMI-code
  • United Nations / TRANSPORT
    Código DSC / código de segurança para embarcações de sustentação dinâmica
    nl
    DSC-code
  • chemistry / health
    código UFI
    nl
    UFI-code
  • information technology and data processing
    código ASA
    nl
    ASA-code
  • communications
    código NPA
    nl
    NPA-code
  • preparation for market
    código SIC
    nl
    Standard Industrial Classification code, SIC-code
  • vocational training / International Maritime Organisation / international instrument / maritime transport / vocational education
    Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos / Código STCW
    nl
    Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden, STCW-Code
  • data processing / information technology and data processing
    código binário cíclico / código binário refletido / código Gray
    nl
    cyclische binaire code, gespiegelde binaire code
  • international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
    Código IMDG / Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas / CIMD / IMDG
    nl
    Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee, Internationale Maritieme Code voor Gevaarlijke Stoffen, IMDG, IMDG-Code
  • electronics and electrical engineering
    código Gray / código binário refletido
    nl
    Gray-code, gespiegelde binaire code
  • electronics and electrical engineering
    código HDB3
    nl
    HDB3-code
  • electronics and electrical engineering
    código 1242
    nl
    1 2 4 2 code
  • TRANSPORT / maritime transport / natural resources
    Código Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias / Código ISPS / ISPS
    nl
    ISPS-Code, ISPS, ISPS-Code, internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten
  • information technology and data processing
    código sbtc
    nl
    SBTC-code
  • communications / communications policy
    código de Morse / sistema Morse / código Morse
    nl
    morseseinen, morse-code
  • information technology and data processing
    código ASCII / Código-Padrão Americano para Intercâmbio de Informações
    nl
    Amerikaanse Standaardcode voor informatie-uitwisseling, ASCII, Amerikaanse standaardcode voor informatie-uitwisseling, American Standard Code for Information Interchange
  • LAW
    Código Civil / Cód. Civ.
    nl
    Burgerlijk Wetboek, BW
  • information technology and data processing
    código morto
    nl
    dead code
  • information technology and data processing
    código octal
    nl
    octale code
  • communications policy / information technology and data processing
    código 4B/3T
    nl
    4B/3T-code
  • communications
    código misto
    nl
    gemengde code
  • electronics and electrical engineering
    gerador de codigo de cadeia
    nl
    ketting codegenerator
  • communications
    código postal / código funcional
    nl
    functionele code, postcode
  • postal and telecommunications services
    número de código postal / código postal / código de encaminhamento postal
    nl
    postnummer, postcode
  • information technology and data processing
    código direto
    nl
    directe code
  • cultural policy / defence / FINANCE
    código pautal
    nl
    goederencode
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
código – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/código [visualizado em 2026-07-26 18:28:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro