- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
cal.ça.do
kaɫˈsadu
kaɫˈsadunome masculino
schoeisel; band (van auto's, tonnen)
adjetivo
geplaveid; geschoeid
calçado
particípio passado do verbo calçar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industrysapato / calçadonlschoeisel
- industrial structurescalcado de altura médianlmiddelhoge schoen
- industrial structurescalçado altonlhoge schoen
- industrial structurescalçado bebénlbaby-schoen
- industrial structurescalçado altonlhoge schoen
- industrial structurescalçado baixonllage schoen
- industrial structurescalçado de casanlpantoffel
- leather industrycalçado Luís XVnlLouis XV-schoen
- industrial structurescalçado trancadonlvlechtschoen
- industrial structurescalçado de dançanlballetschoen
- industrial structuresfecho do calçadonlsluiting
- industrial structurescalçado de cidadenlstraatschoen
- industrial structuresflanco do calçadonlzijkant van de schoen
- leather industry / leisurecalçado desportivonlsportschoen
- industrial structuresreenformar calçadonlhernieuwd inleesten van een schoen
- industrial structures / technology and technical regulationscartão para calçado / cartão para sapatosnlschoenbord
- medical sciencecalçado de correçãonlcorrigerende schoen
- industrial structurescalçado de trabalhonlveiligheidsschoen
- industrial structuresinterior do calçadonlbinnenkant van de schoen
- industrial structuresexterior do calçadonlbuitenkant van de schoen
- taxation / consumercalçado de interiornlhuisschoeisel
- industrial structurescalçado de cerimónianlbalschoen
- industrial structuresenfranque do calçadonlteensprong van de schoen
- chemical compoundmanufatura de calçadonlschoenen-fabricage
- healthcoberturas para calçadonloverschoen
- leather and textile industries / industrial structuresparte superior do calçadonlbovendeel, bovenleder
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgaspeador de calçado de pele / cravador de calçado de pelenlschoenstikker
- pitons de calçado de futebol / pitões de calçado de futebolnlnoppen voor voetbalschoenen
- industrial structurescouro para solado de calçadonlzoolleder
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStécnico de calçado ortopédico / sapateiro ortopédiconlorthopedisch schoenmaker
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrigidez transversal do calçadonlstijfheid in de dwarsrichting van de schoen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScalçado isolador de eletricidadenlisolerend veiligheidsschoeisel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScalçado de segurança antiestáticonlanti-statisch schoeisel
- industrial structuresmeio-crepão para fabricação de calçadonlzoolledercroupon
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdeficiente ajustamento do pé ao calçadonlslecht schoeisel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsapato de proteção facilmente removível / calçado de segurança facilmente removívelnlgemakkelijk uit te trekken veiligheidsschoeisel
- industrial structuresfabricação manual de calçado, incluindo calçado ortopédiconlmaatschoenmakerijen,m.i.v.vervaardiging van orthopedisch schoeisel
- building and public workscalçadanlkeibestrating, straten, bestraten, bestrating
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-calçadanldwergarend
- wildlifeáguia-calçada / águia-de-tarso-lisonldwergarend
- wildlifebútio-calçadonlruigpootbuizerd
- wildlifeáguia-calçadanldwergarend
- land transport / building and public works / TRANSPORTcalçada à fiadanlkeibestrating
- building and public worksjunta de calçadanlovergangsconstructie van het wegdek
- land transport / TRANSPORTfiada de calçadanlrij straatstenen
- land transport / TRANSPORTmaçar uma calçadanlaanstampen, vaststampen
- land transport / TRANSPORTcalçada em espinhanlvisgraatbestrating
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calçado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calçado [visualizado em 2026-06-15 05:15:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industrysapato / calçadonlschoeisel
- industrial structurescalcado de altura médianlmiddelhoge schoen
- industrial structurescalçado altonlhoge schoen
- industrial structurescalçado bebénlbaby-schoen
- industrial structurescalçado altonlhoge schoen
- industrial structurescalçado baixonllage schoen
- industrial structurescalçado de casanlpantoffel
- leather industrycalçado Luís XVnlLouis XV-schoen
- industrial structurescalçado trancadonlvlechtschoen
- industrial structurescalçado de dançanlballetschoen
- industrial structuresfecho do calçadonlsluiting
- industrial structurescalçado de cidadenlstraatschoen
- industrial structuresflanco do calçadonlzijkant van de schoen
- leather industry / leisurecalçado desportivonlsportschoen
- industrial structuresreenformar calçadonlhernieuwd inleesten van een schoen
- industrial structures / technology and technical regulationscartão para calçado / cartão para sapatosnlschoenbord
- medical sciencecalçado de correçãonlcorrigerende schoen
- industrial structurescalçado de trabalhonlveiligheidsschoen
- industrial structuresinterior do calçadonlbinnenkant van de schoen
- industrial structuresexterior do calçadonlbuitenkant van de schoen
- taxation / consumercalçado de interiornlhuisschoeisel
- industrial structurescalçado de cerimónianlbalschoen
- industrial structuresenfranque do calçadonlteensprong van de schoen
- chemical compoundmanufatura de calçadonlschoenen-fabricage
- healthcoberturas para calçadonloverschoen
- leather and textile industries / industrial structuresparte superior do calçadonlbovendeel, bovenleder
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgaspeador de calçado de pele / cravador de calçado de pelenlschoenstikker
- pitons de calçado de futebol / pitões de calçado de futebolnlnoppen voor voetbalschoenen
- industrial structurescouro para solado de calçadonlzoolleder
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStécnico de calçado ortopédico / sapateiro ortopédiconlorthopedisch schoenmaker
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrigidez transversal do calçadonlstijfheid in de dwarsrichting van de schoen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScalçado isolador de eletricidadenlisolerend veiligheidsschoeisel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScalçado de segurança antiestáticonlanti-statisch schoeisel
- industrial structuresmeio-crepão para fabricação de calçadonlzoolledercroupon
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdeficiente ajustamento do pé ao calçadonlslecht schoeisel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsapato de proteção facilmente removível / calçado de segurança facilmente removívelnlgemakkelijk uit te trekken veiligheidsschoeisel
- industrial structuresfabricação manual de calçado, incluindo calçado ortopédiconlmaatschoenmakerijen,m.i.v.vervaardiging van orthopedisch schoeisel
- building and public workscalçadanlkeibestrating, straten, bestraten, bestrating
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-calçadanldwergarend
- wildlifeáguia-calçada / águia-de-tarso-lisonldwergarend
- wildlifebútio-calçadonlruigpootbuizerd
- wildlifeáguia-calçadanldwergarend
- land transport / building and public works / TRANSPORTcalçada à fiadanlkeibestrating
- building and public worksjunta de calçadanlovergangsconstructie van het wegdek
- land transport / TRANSPORTfiada de calçadanlrij straatstenen
- land transport / TRANSPORTmaçar uma calçadanlaanstampen, vaststampen
- land transport / TRANSPORTcalçada em espinhanlvisgraatbestrating
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calçado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calçado [visualizado em 2026-06-15 05:15:12].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: