hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

cal.cá.ri.oseparador fonéticakaɫˈkarju
favoritosfavoritos
adjetivo
kalkhoudend, kalk-
nome masculino
MINERALOGIA kalksteen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food additive / chemical compound
    giz / carbonato de cálcio / calcário / pigmento branco CI 18
    nl
    calciumcarbonaat, CI pigment white 18, krijt
  • mining industry / earth sciences / ENVIRONMENT / means of agricultural production
    calcário
    nl
    kalksteen, kalk
  • life sciences / coal industry
    calcário
    nl
    kalkhoudend
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo calcário
    nl
    kalkgrond, kalkhoudende grond
  • earth sciences / cultivation of agricultural land
    calcário ativo
    nl
    grond met hoog gehalte aan calciumcarbonaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prado calcário
    nl
    kalkgrasland
  • physical environment
    alcalinidade / dureza alcalina / teor em calcário
    nl
    kalkgehalte, alkaliteit, alkaliciteit, zuurbindingvermogen
  • ENVIRONMENT
    pântano calcário
    nl
    kalkhoudend laagveen
  • ENVIRONMENT
    pântano calcário
    nl
    kalkhoudend laagveen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    calcário magnésio
    nl
    magnesiumhoudend kalksteen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito calcário
    nl
    ketelsteen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo não calcário
    nl
    kalkarme grond
  • geology
    calcário dolomítico / dolomito
    nl
    dolomitische kalksteen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
    CaCO3 / farinha de calcário
    nl
    kalkmeel
  • natural and applied sciences / life sciences
    prado alpino calcário
    nl
    alpien kalkgrasland
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resistente ao calcário
    nl
    kalkresistentie
  • natural and applied sciences / life sciences
    flanco rochoso calcário
    nl
    rotshelling in kalkgesteente
  • INDUSTRY
    cimento portland de fíler calcário
    nl
    portlandkalksteencement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tártaro / incrustação / depósito calcário provocado pela água
    nl
    kalkaanslag
  • INDUSTRY
    absorção por via húmida na cal ou calcário
    nl
    LWS, natte reiniging met kalk/kalksteen
  • industrial structures / chemical compound
    faiança calcária / louça calcária
    nl
    kalkveldspaataardewerk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    horizonte cálcico / crosta calcária
    nl
    kalkkorst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    algas-calcárias
    nl
    lithothamnion, maerl, kalkwieren, kalkwier
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    algas-calcárias
    nl
    kalkwieren, lithothamnion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    crosta calcária
    nl
    kalkhoudende korst
  • medical science
    catarata calcária
    nl
    cataracta calcarea, cataracta gipsea
  • natural and applied sciences / life sciences
    charneca calcária
    nl
    kalkgrasland,heide
  • ENVIRONMENT
    rocha calcária nua
    nl
    naakte kalkhoudende rotsbodem
  • natural and applied sciences / life sciences
    superfície calcária
    nl
    kaal kalkgesteente, onbegroeid kalkhoudend gesteente, onbegroeid kalkrijk gesteente
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alga marinha calcária
    nl
    koolzure algenkalk
  • natural and applied sciences / life sciences
    lagoa com Poa badensis em rochas calcárias
    nl
    ('s zomers periodiek droogvallend)ven met Poa badensis op kalkrijk substraat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calcário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calcário [visualizado em 2026-06-25 03:48:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food additive / chemical compound
    giz / carbonato de cálcio / calcário / pigmento branco CI 18
    nl
    calciumcarbonaat, CI pigment white 18, krijt
  • mining industry / earth sciences / ENVIRONMENT / means of agricultural production
    calcário
    nl
    kalksteen, kalk
  • life sciences / coal industry
    calcário
    nl
    kalkhoudend
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo calcário
    nl
    kalkgrond, kalkhoudende grond
  • earth sciences / cultivation of agricultural land
    calcário ativo
    nl
    grond met hoog gehalte aan calciumcarbonaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prado calcário
    nl
    kalkgrasland
  • physical environment
    alcalinidade / dureza alcalina / teor em calcário
    nl
    kalkgehalte, alkaliteit, alkaliciteit, zuurbindingvermogen
  • ENVIRONMENT
    pântano calcário
    nl
    kalkhoudend laagveen
  • ENVIRONMENT
    pântano calcário
    nl
    kalkhoudend laagveen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    calcário magnésio
    nl
    magnesiumhoudend kalksteen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito calcário
    nl
    ketelsteen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo não calcário
    nl
    kalkarme grond
  • geology
    calcário dolomítico / dolomito
    nl
    dolomitische kalksteen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
    CaCO3 / farinha de calcário
    nl
    kalkmeel
  • natural and applied sciences / life sciences
    prado alpino calcário
    nl
    alpien kalkgrasland
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resistente ao calcário
    nl
    kalkresistentie
  • natural and applied sciences / life sciences
    flanco rochoso calcário
    nl
    rotshelling in kalkgesteente
  • INDUSTRY
    cimento portland de fíler calcário
    nl
    portlandkalksteencement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tártaro / incrustação / depósito calcário provocado pela água
    nl
    kalkaanslag
  • INDUSTRY
    absorção por via húmida na cal ou calcário
    nl
    LWS, natte reiniging met kalk/kalksteen
  • industrial structures / chemical compound
    faiança calcária / louça calcária
    nl
    kalkveldspaataardewerk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    horizonte cálcico / crosta calcária
    nl
    kalkkorst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    algas-calcárias
    nl
    lithothamnion, maerl, kalkwieren, kalkwier
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    algas-calcárias
    nl
    kalkwieren, lithothamnion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    crosta calcária
    nl
    kalkhoudende korst
  • medical science
    catarata calcária
    nl
    cataracta calcarea, cataracta gipsea
  • natural and applied sciences / life sciences
    charneca calcária
    nl
    kalkgrasland,heide
  • ENVIRONMENT
    rocha calcária nua
    nl
    naakte kalkhoudende rotsbodem
  • natural and applied sciences / life sciences
    superfície calcária
    nl
    kaal kalkgesteente, onbegroeid kalkhoudend gesteente, onbegroeid kalkrijk gesteente
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alga marinha calcária
    nl
    koolzure algenkalk
  • natural and applied sciences / life sciences
    lagoa com Poa badensis em rochas calcárias
    nl
    ('s zomers periodiek droogvallend)ven met Poa badensis op kalkrijk substraat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calcário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calcário [visualizado em 2026-06-25 03:48:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos